DUBAI, 18 febbraio 2024 (WAM) - Sua Altezza lo sceicco Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice Presidente, Primo Ministro e Sovrano di Dubai, ha affermato che gli Emirati Arabi Uniti, sotto la guida del Presidente Sua Altezza lo sceicco Mohamed bin Zayed Al Nahyan, ha raggiunto altezze senza precedenti nelle sue cifre del commercio estero non petrolifero, superando i 3,5 trilioni di AED.
Sua Altezza lo sceicco Mohammed bin Rashid ha dichiarato: "Oggi annunciamo che il commercio estero non petrolifero di beni e servizi degli Emirati Arabi Uniti ha superato i 3,5 trilioni di AED nel 2023 per la prima volta nella storia economica del paese nonostante la recessione globale del movimento commerciale internazionale secondo i rapporti della Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo sviluppo".
Sua Altezza ha aggiunto: "Abbiamo indicato all'inizio del 2023 che sarebbe stato un anno economico record. Gli Emirati Arabi Uniti hanno stabilito nuovi ponti di cooperazione attraverso accordi di partenariato globali. Pertanto, il nostro commercio estero con i primi dieci partner commerciali è aumentato del 26%, con la Turchia di oltre il 103%, con Hong Kong-Cina del 47% e con gli Stati Uniti del 20% ".
Sua Altezza lo sceicco Mohammed bin Rashid ha dichiarato: Gli Emirati Arabi Uniti oggi sono al centro del movimento commerciale internazionale. I nostri impegni economici nei confronti di tutti continuano ".
Superare le sfide del commercio globale
La crescita record del commercio estero non petrolifero del paese ha coinciso con un continuo aumento del valore delle esportazioni non petrolifere nel 2023, superando i 441 miliardi di AED (120 miliardi di dollari), con un tasso di crescita del 16,7% rispetto al 2022, e che le esportazioni del 2023 sono più del doppio delle esportazioni nel 2018 e sono vicine a raggiungere il doppio delle esportazioni del 2019, in quanto sono aumentate del 28% rispetto al 2021 e del 66% rispetto al 2020 e dell'84% rispetto al 2019.
Il contributo delle esportazioni di beni non petroliferi al commercio estero complessivo del paese è aumentato al 17,1%, rispetto al 14,1% nel 2019 e al 13% nel 2018.
La crescita record sia del commercio estero totale che delle esportazioni non petrolifere è stata accompagnata da un analogo aumento delle riesportazioni, che hanno raggiunto 690 miliardi di AED (188 miliardi di dollari), una crescita del 6,9% rispetto al 2022 e un tasso di crescita del 27,7% rispetto al 2021. Le riesportazioni hanno continuato il loro trend di crescita negli ultimi anni, ad eccezione del 2020, che è considerato un anno eccezionale a causa della pandemia di Covid-19 e delle relative chiusure in tutto il mondo.
Anche le importazioni sono aumentate a 1,4 trilioni di AED (380 miliardi di dollari), con una crescita del 14,2% rispetto al 2022. Le prime 10 materie prime importate hanno registrato una crescita del 20,9% nel 2023 rispetto al 2022 e il resto delle materie prime è cresciuto del 6,3%. Le materie prime importate più importanti sono l'oro, i telefoni, gli oli di petrolio, le automobili e i diamanti.
Recupero degli scambi di servizi degli Emirati Arabi Uniti
Nel 2023, l'eccedenza commerciale dei servizi degli Emirati Arabi Uniti è cresciuta a 207 miliardi di AED, rispetto ai 96,26 miliardi di AED del 2021, indicando un continuo aumento della sua quota di esportazioni di servizi globali. Settori chiave come viaggi e turismo, ICT, servizi professionali e finanziari, istruzione, turismo medico, servizi finanziari islamici, economia creativa e logistica hanno visto un contributo significativo a questa crescita.
Crescita del commercio degli Emirati Arabi Uniti con i primi 10 partner commerciali
Nel 2023, il commercio non petrolifero degli Emirati Arabi Uniti con i suoi primi 10 partner è cresciuto in modo significativo. Il commercio con la Turchia, che ha contribuito per il 5,1% al totale, è cresciuto del 103,7%, il più alto tra i primi 10. Ciò ha fatto seguito all'attuazione a settembre dell'Accordo di partenariato economico globale tra i due paesi. Altri aumenti notevoli sono stati con Hong Kong-Cina (47,9%), che ora si colloca all'ottavo posto tra i primi dieci partner commerciali degli Emirati Arabi Uniti, gli Stati Uniti (20,1%) e la Cina (4,2%). Il commercio con l'India, che ha un accordo simile da maggio 2022, è cresciuto del 3,9%, rappresentando oltre il 7,6% del commercio totale.
Le esportazioni non petrolifere verso i primi 10 partner sono cresciute del 26,9%, con la Turchia che rappresenta quasi il 60% delle esportazioni degli Emirati Arabi Uniti negli ultimi cinque mesi del 2023 e sottolinea l'impatto dell'accordo di partenariato economico globale entrato in vigore a settembre. L'India è stata il secondo più grande destinatario delle esportazioni degli Emirati Arabi Uniti.
La Cina è rimasta il principale partner commerciale degli Emirati Arabi Uniti, seguita da India, Stati Uniti, Arabia Saudita e Turchia. I successivi cinque erano Iraq, Svizzera, Hong Kong, Giappone e il Sultanato dell'Oman.
Principali esportazioni di beni
Oro, alluminio, oli, sigarette, gioielli, filo di rame e polimeri di etilene sono in cima alla lista delle più importanti esportazioni di merci del paese.Le prestazioni trimestrali promettono un'ulteriore crescita
Nel quarto trimestre 2023, il commercio estero di merci non petrolifere degli Emirati Arabi Uniti ha raggiunto un record di 710 miliardi di AED (193 miliardi di dollari), una crescita del 16,3% su base annua e del 12,4% su base trimestrale. Ciò ha segnato la prima volta che il commercio non petrolifero ha superato i 700 miliardi di AED (190 miliardi di dollari) in un trimestre. Le esportazioni di merci non petrolifere sono ammontate a 132,2 miliardi di AED (36 miliardi di dollari USA), con un aumento del 39,3% su base annua e del 26,9% su base trimestrale. Dal primo trimestre 2023, le esportazioni non petrolifere hanno costantemente superato i 100 miliardi di AED (27,2 miliardi di dollari USA).
Tradotto da: Hussein Abuel Ela.