WASHINGTON, DC, 10 marzo 2024 (WAM) - Alti funzionari degli Emirati Arabi Uniti (Emirati Arabi Uniti) e degli Stati Uniti (Stati Uniti) hanno riaffermato oggi il loro impegno condiviso per espandere la cooperazione e far progredire la collaborazione scientifica e tecnica nei campi dell'esplorazione spaziale umana e della ricerca aeronautica.
I funzionari hanno parlato in un briefing a Washington, DC che includeva rappresentanti dell'Agenzia spaziale degli Emirati Arabi Uniti, del Centro spaziale Mohammed Bin Rashid (MBRSC), della National Aeronautics and Space Administration (NASA) e del Consiglio spaziale nazionale. L'evento è stato ospitato dall'ambasciatore degli Emirati Arabi Uniti negli Stati Uniti Yousef Al Otaiba.
Basandosi sul recente annuncio che gli Emirati Arabi Uniti e gli Stati Uniti lavoreranno insieme per sostenere il Gateway della NASA, la prima stazione spaziale lunare dell'umanità, l'amministratore della NASA Bill Nelson ha elogiato la relazione di approfondimento, osservando che "la partnership tra gli Stati Uniti e gli Emirati Arabi Uniti è forte e in crescita più forte. Insieme, stiamo facendo passi da gigante nella scienza e nella tecnologia che promuoveranno la campagna Artemis e il futuro dell'esplorazione spaziale umana ".
"Gli Emirati Arabi Uniti sono orgogliosi di lavorare con partner in tutti gli Stati Uniti per basarsi sulla comprensione collettiva del cosmo da parte dell'umanità", ha affermato l'ambasciatore degli Emirati Arabi Uniti negli Stati Uniti Yousef Al Otaiba. "Dal programma Gateway all'esplorazione dell'atmosfera di Marte, la partnership delle nostre due nazioni continua ad andare sempre più forte. Nemmeno il cielo è il limite per le nostre ambizioni condivise".
Attraverso la cooperazione con la NASA, gli istituti di ricerca statunitensi e la più ampia industria aeronautica, gli Emirati Arabi Uniti hanno sviluppato un programma spaziale che ha raggiunto risultati notevoli in un lasso di tempo relativamente breve. Nel 2021, la missione marziana degli Emirati Arabi Uniti "Sonda Speranza" ha iniziato con successo a orbitare attorno al Pianeta Rosso, fornendo l'aspetto più dettagliato di sempre dell'atmosfera marziana. MBRSC e la NASA hanno anche collaborato alle attività di volo spaziale umano. Nel 2019, l'astronauta HazzaaAlMansoori è diventato il primo Emirati a volare nello spazio durante una breve missione sulla Stazione Spaziale Internazionale (ISS), durante la quale ha collaborato con la NASA per eseguire esperimenti e sensibilizzazione educativa.
Un secondo astronauta degli Emirati, il dott. Sultan Saif Al Neyadi, che è stato recentemente nominato ministro di Stato degli Emirati Arabi Uniti per gli affari giovanili, è stato lanciato sulla ISS nel 2023 come parte della missione SpaceX Crew-6 della NASA, guidando la ricerca scientifica per far progredire la conoscenza umana e migliorare la vita sulla Terra. Il suo mandato di sei mesi a bordo della ISS ha segnato la prima missione spaziale di lunga durata del mondo arabo; ha anche condotto la prima passeggiata spaziale di un astronauta arabo. Anche due candidati astronauti per la prima volta dagli Emirati Arabi Uniti, Nora AlMatrooshi e Mohammad AlMulla, hanno recentemente completato la loro formazione presso il Johnson Space Center della NASA a Houston e hanno ricevuto i loro pin astronauti della NASA.
"La nostra partnership con gli Stati Uniti, in particolare nell'esplorazione spaziale, è una testimonianza del potenziale dell'umanità quando unita in uno scopo comune", ha affermato l'astronauta Dr. Sultan Saif AlNeyadi, ministro di Stato degli Emirati Arabi Uniti per gli affari giovanili. "Insieme, abbiamo intrapreso un viaggio di trasformazione che trascende i confini, portando avanti una nuova era di scoperta e innovazione. Le pietre miliari della collaborazione che abbiamo raggiunto, dalle pionieristiche missioni di volo spaziale ai partenariati tecnologici, riflettono la visione e l'impegno condivisi delle nostre nazioni per far progredire la conoscenza a beneficio di tutta l'umanità".
Il direttore generale dell'Agenzia spaziale degli Emirati Arabi Uniti Salem Butti Al Qubaisi ha dichiarato: "La cooperazione internazionale nello spazio, anche attraverso il partenariato USA-Emirati Arabi Uniti, è fondamentale per il raggiungimento e il progresso scientifico. Le nostre partnership con la NASA, la Federal Aviation Administration e diversi istituti di ricerca statunitensi rafforzano la cooperazione a sostegno della nostra visione e strategia condivise per migliorare la sicurezza nello spazio, espandere la portata della ricerca scientifica internazionale e sviluppare nuove tecnologie che contribuiscono a migliorare la vita umana ".
"La crescente partnership USA-Emirati Arabi Uniti va oltre il volo spaziale umano e la camera stagna del Gateway, fino all'osservazione della Terra, alla resilienza climatica e all'esplorazione di Marte e della fascia degli asteroidi, tra molte altre aree", ha affermato il segretario esecutivo del Consiglio spaziale nazionale Chirag Parikh. "Gli Stati Uniti sono anche orgogliosi che la nostra partnership con gli Emirati si estenda all'uso sicuro e responsabile dello spazio attraverso gli accordi Artemis. Ci sono infinite possibilità per la cooperazione USA-Emirati Arabi Uniti nello spazio e siamo molto orgogliosi di chiamare i nostri partner degli Emirati amici e collaboratori lungo la strada ".
"Una testimonianza di questa fiorente collaborazione è la nostra partnership con la NASA nello sviluppo della camera di equilibrio degli Emirati per la Stazione Spaziale Lunare Gateway", ha affermato il direttore generale dell'MBRSC Salem Humaid Al Marri. "Guardando al futuro, ci viene ricordato che è attraverso l'unità e la visione condivisa che possiamo spingere i confini di ciò che è possibile, creando un'eredità di innovazione e scoperta per le generazioni future".
Nel 2020, gli Emirati Arabi Uniti e gli Stati Uniti sono stati tra i firmatari originali degli Accordi Artemis, che sono un insieme pratico di principi per guidare la cooperazione di esplorazione spaziale tra le nazioni che partecipano al programma di esplorazione lunare del 21 ° secolo della NASA.
L'evento comprendeva una serie di discussioni con alti funzionari governativi dei settori spaziali degli Stati Uniti e degli Emirati Arabi Uniti. I partecipanti includevano astronauti degli Emirati ed esperti di entrambi i paesi. All'evento hanno partecipato diplomatici, attuali ed ex funzionari del governo degli Stati Uniti, scienziati e dirigenti aziendali.
Tradotto da: Hussein Abuel Ela.