ADNOC e Etihad Rail effettuano il primo viaggio ferroviario tra Abu Dhabi City e Al Dhannah City

ABU DHABI, 25 gennaio 2024 (WAM) - Dott. Sultan bin Ahmed Al Jaber, ministro dell'industria e della tecnologia avanzata e amministratore delegato del gruppo della Compagnia petrolifera nazionale di Abu Dhabi (ADNOC) e membri del team di leadership esecutiva di ADNOC , si è unito al primo viaggio ferroviario di Etihad Rail che collega le città di Abu Dhabi e Al Dhannah.
Una volta operativo, il servizio ferroviario, attualmente in fase di sviluppo, consentirà al personale e agli appaltatori di ADNOC di viaggiare tra le due destinazioni.
Dopo il fondamentale viaggio in treno, il dott. Al Jaber ha intrapreso un tour dell'hub petrolchimico e downstream su scala mondiale di ADNOC nella città industriale di Al Ruwais, durante il quale è stato aggiornato sui progetti di crescita strategica a Borouge 4, ADNOC Refining e sul progetto Ruwais LNG.
Il dott. Sultan Ahmed Al Jaber ha dichiarato: “La partnership di ADNOC con Etihad Rail è pienamente in linea con le nostre priorità strategiche per implementare con successo soluzioni di trasporto che contribuiscano allo sviluppo e alla prosperità futura degli Emirati Arabi Uniti. In linea con le direttive visionarie della nostra leadership e sotto la supervisione di Sua Altezza, sceicco Theyab bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, presidente di Etihad Rail, lo sviluppo dei servizi ferroviari passeggeri tra Abu Dhabi City e Al Dhannah City mira a collegare i principali centri degli Emirati Arabi Uniti del commercio, dell’industria, della manifattura, della produzione, della logistica e della popolazione. Il progetto Etihad Rail è molto più di una semplice rete ferroviaria: fungerà da arteria vitale per la crescita economica e lo sviluppo delle infrastrutture, promuovendo al contempo la decarbonizzazione, a beneficio degli Emirati Arabi Uniti e della sua popolazione.
“Sono orgoglioso delle nostre strutture di livello mondiale nella città industriale di Al Ruwais e dell’impegno e della dedizione del nostro personale, che è appassionato nel mostrare il nostro costante impegno verso l’eccellenza e l’innovazione. Le nostre strutture e la nostra forza lavoro esperta svolgono un ruolo fondamentale nel migliorare lo status della nostra nazione come leader energetico globale responsabile e affidabile”.
Il servizio ferroviario per passeggeri è la continuazione della stretta partnership strategica tra ADNOC ed Etihad Rail, con prodotti di zolfo già trasportati su rotaia tra Shah e Habshan al punto di esportazione presso la città industriale di Al Ruwais, consentendo ad ADNOC Sour Gas di essere uno dei principali fornitori globali di zolfo produttore.
Commentando la forte partnership tra entrambe le società, Shadi Malak, amministratore delegato di Etihad Rail, ha dichiarato: "Siamo stati lieti di ospitare il gruppo dirigente esecutivo di ADNOC a bordo del primo viaggio ferroviario tra Abu Dhabi City e Al Dhannah City, e siamo orgogliosi di averlo un partner e cliente strategico come ADNOC, che è stata una delle prime aziende ad adottare soluzioni di trasporto ferroviario nel Paese. Nell'ambito dei nostri continui sforzi per stabilire partenariati strategici nei settori pubblico e privato, continuiamo a lavorare per sviluppare un sistema di trasporto integrato nel paese, in conformità con le direttive della nostra saggia leadership e sotto la supervisione del nostro Presidente Sua Altezza sceicco Theyab bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan.
"Etihad Rail sta rafforzando la posizione di cui godono gli Emirati Arabi Uniti come hub globale leader nei settori della logistica, dei trasporti e delle infrastrutture, fornendo soluzioni di trasporto più efficaci e affidabili in linea con i più alti standard internazionali e collegando città e industrie con un sistema sicuro e sostenibile rete ferroviaria”.
La partnership tra ADNOC ed Etihad Rail mira a rafforzare la resilienza dell'economia nazionale massimizzando l'uso delle risorse e dei servizi locali, incoraggiando la diversificazione economica e creando opportunità di lavoro per i cittadini degli Emirati Arabi Uniti nel settore privato.
Tradotto da: Mina Samir Fokeh