ABU DHABI, 8 febbraio 2024 (WAM) - L'accordo economico globale degli Emirati Arabi Uniti con la Cambogia è entrato ufficialmente in vigore, promettendo di migliorare i flussi commerciali, creare opportunità per investimenti strategici e accelerare la diversificazione economica per entrambi i paesi.
L’accordo lo farà attraverso la rimozione o la riduzione delle tariffe su oltre il 92 percento delle linee di prodotti, eliminando inutili barriere al commercio e migliorando l’accesso al mercato per le esportazioni di servizi.
L'accordo economico globale tra Emirati Arabi Uniti e Cambogia è il quinto CEPA ad entrare in vigore; l'accordo ha il potenziale per più che raddoppiare il valore totale del commercio non petrolifero tra gli Emirati Arabi Uniti e la Cambogia portandolo a 1 miliardo di dollari entro il 2030. Si basa sulle crescenti relazioni bilaterali che hanno portato il commercio non petrolifero a superare i 407 milioni di dollari nel 2022, un crescita del 33 percento rispetto al 2021.
Nei primi nove mesi del 2023, il commercio estero non petrolifero degli Emirati Arabi Uniti con la Cambogia ha superato i 300 milioni di dollari, paragonabile allo stesso periodo del 2022 e del 30,5 percento in più rispetto ai dati del 2021.
Una delle economie più promettenti del Sud-Est asiatico, la Cambogia ha registrato una crescita del 5,2 percento nel 2022, basandosi su un tasso di crescita annuo del 7,7 percento tra il 1998 e il 2019. Attraverso l'accordo, gli Emirati Arabi Uniti beneficeranno di nuove opportunità di esportazione di macchinari, oli e lubrificanti, automobili e componenti automobilistici, mentre le principali esportazioni che dovrebbero beneficiare in Cambogia includono cereali, frutta, carne, alimenti trasformati, abbigliamento, calzature e pelletteria.
Si prevede inoltre che l’accordo acceleri i flussi di investimenti tra i due paesi in settori prioritari, tra cui logistica e infrastrutture, progetti di viaggi e turismo ed energie rinnovabili. Gli investimenti diretti esteri bilaterali ammontavano a 3,8 milioni di dollari entro la fine del 2020, mentre alla fine del primo semestre del 2022, i flussi totali di investimenti degli Emirati Arabi Uniti in Cambogia hanno raggiunto quasi 3 milioni di dollari.
Il dott. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, ministro di Stato per il commercio estero degli Emirati Arabi Uniti, ha dichiarato: "L'attuazione del nostro accordo di partenariato economico globale con la Cambogia segna un altro importante passo avanti nella nostra agenda per il commercio estero, rafforzando le relazioni bilaterali con un partner robusto e agile in la sempre più importante regione dell’ASEAN.
Cham Nimul, Ministro del Commercio della Cambogia, ha dichiarato: "Il CEPA Cambogia-Emirati Arabi Uniti è unico per entrambi. Migliorerà le relazioni e la cooperazione tra i due paesi e rafforzerà i crescenti legami tra il mondo arabo e l'ASEAN. Le due regioni sono oggi tra le regioni economicamente più dinamiche del mondo. Pertanto, ci sono potenzialità di crescita da esplorare. Gli Emirati Arabi Uniti possono essere la base della Cambogia per il mercato arabo. Allo stesso modo, la Cambogia può essere la base degli Emirati Arabi Uniti per la regione dell'ASEAN."
Ha sottolineato che il CEPA tra Cambogia e Emirati Arabi Uniti fungerà da grande impulso per una crescita condivisa favorendo le catene di approvvigionamento, migliorando il flusso commerciale, promuovendo gli investimenti bilaterali e dando origine alla sinergia economica per una crescita inclusiva, resiliente e sostenibile per entrambi i paesi e al di là.
Il Ministro ha sottolineato il suo allineamento con la Strategia Pentagonale della Cambogia Fase I, in particolare Pentagonale 2: diversificazione economica e rafforzamento della concorrenza.
L'accordo di partenariato economico globale è una componente vitale dell'agenda del commercio estero degli Emirati Arabi Uniti, che cerca di stabilire relazioni commerciali più forti e integrate con i mercati più dinamici di tutto il mondo.
I dettagli completi del nuovo accordo commerciale con la Cambogia sono disponibili sul sito web del Ministero dell'Economia qui: https://www.moec.gov.ae/en/cepa_cambodia.
Tradotto da: Mina Samir Fokeh
Entra in vigore l’accordo di partenariato economico globale degli Emirati Arabi Uniti con la Cambogia
