ABU DHABI, 9 novembre 2020 (WAM) - Il settore del commercio estero non petrolifero di Abu Dhabi ha dimostrato agilità e preparazione, raggiungendo 151,18 miliardi di AED da gennaio a settembre 2020, nonostante la pandemia COVID-19.
Il settore ha anche distribuito importazioni per 69,33 miliardi di AED, esportazioni per 55,37 miliardi di AED e riesportazioni per 26,48 miliardi di AED.
L'Amministrazione generale delle Dogane di Abu Dhabi ha continuato i suoi sforzi pionieristici per continuare il flusso ininterrotto delle catene di approvvigionamento e proteggere l'economia e la sicurezza della società durante la pandemia COVID-19.
Questi sforzi erano in linea con le direttive della leadership per soddisfare i requisiti del mercato locale dei prodotti di base per cibo e forniture mediche, applicando le più alte misure precauzionali e preventive per mantenere la salute e la sicurezza dei dipendenti e degli ispettori che lavorano in prima linea.
Le transazioni doganali completate dall'Amministrazione generale delle dogane di Abu Dhabi hanno registrato circa 788.699 transazioni durante i primi nove mesi di quest'anno, supportate dal regolare completamento delle operazioni e delle transazioni di sdoganamento.
Anche i metodi di trasporto sono stati diversificati, con il commercio aereo che rappresentava 51,35 miliardi di AED, il commercio marittimo 59,38 miliardi di AED e il commercio via terra 40,45 miliardi di AED.
Rashid Lahej Al-Mansouri, Direttore generale dell'amministrazione generale delle Dogane di Abu Dhabi, ha affermato che le Dogane di Abu Dhabi, in tutti i loro settori, hanno adottato un piano strategico per garantire la continuità del flusso delle catene di approvvigionamento e per facilitare il movimento del commercio attraverso Abu Dhabi. Ciò è stato ottenuto grazie al lavoro 24 ore su 24, 7 giorni su 7 in tutti i centri di frontiera doganale, applicando le più alte misure precauzionali e preventive per mantenere la salute e la sicurezza dei dipendenti e degli ispettori che lavorano in prima linea.
Il commercio estero di Abu Dhabi ha contribuito a diversificare i suoi mercati globali e regionali, con il Regno dell'Arabia Saudita, KSA, che ha registrato scambi tra le nazioni per 32,22 miliardi di AED, seguito dagli Stati Uniti d'America con 10,70 miliardi di AED, l'Italia con 9 AED. 85 miliardi, Cina con 9,83 miliardi di AED, Hong Kong con 7,24 miliardi di AED, Svizzera con 7,22 miliardi di AED, Giappone con 6,61 miliardi di AED, India con 5,83 miliardi di AED, il Regno Unito con 4,11 miliardi di AEd e il Kuwait con 4,08 miliardi di AED.
Perle, pietre preziose e metalli preziosi hanno rappresentato la merce con il maggior incasso, pari a 27,64 miliardi di AED, con una crescita del 157% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno, che aveva raggiunto 10,76 miliardi di AED. A ciò sono seguiti macchinari, dispositivi di registrazione e immagini di trasmissione e apparecchiature audio per un valore di 25,26 miliardi di AED, un aumento del 10% rispetto ai 22,90 miliardi di AED scambiati nello stesso periodo dell'anno scorso. I metalli ordinari e i loro manufatti hanno raggiunto 23,72 miliardi di AED, seguiti dalle attrezzature di trasporto per 22,23 miliardi di AED.
Questo è stato seguito da plastica e relativi articoli, gomma e articoli per un valore di 12,72 miliardi di AED, sottoprodotti di industrie chimiche e prodotti correlati per un valore di 10,67 miliardi di AED, prodotti alimentari e bevande per un valore di 4,79 miliardi di AED, prodotti vegetali per un valore di 4,38 miliardi di AED , animali vivi e prodotti animali per un valore di 3,80 miliardi di AED e prodotti minerali per un valore di 3,54 miliardi di AED.
Durante il terzo trimestre di quest'anno, il commercio estero non petrolifero di Abu Dhabi ha registrato una crescita del 10% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno, raggiungendo i 55 miliardi di AED, con importazioni di 21 miliardi di AED, esportazioni di 25 miliardi di AED e riesportazioni di 9 miliardi di AED.
Oro e gioielli hanno contribuito con 15 miliardi di AED nel terzo trimestre di quest'anno, seguiti da macchinari, elettrodomestici e apparecchiature elettriche, che sono stati pari a 9 miliardi di AED. Ciò è stato seguito da minerali e relativi articoli per un importo di 7 miliardi di AED e attrezzature per il trasporto per un importo di 5 miliardi di AED.
KSA ha mantenuto la sua posizione di leadership come uno dei più importanti partner strategici del commercio estero di Abu Dhabi durante il terzo trimestre, con scambi per un valore di 32,10 miliardi di AED, seguita dall'Italia con 8 miliardi di AED, Hong Kong con 7 miliardi di AED, gli Stati Uniti con 4 miliardi di AED e Cina con 3 miliardi di AED.
Anche il commercio estero non petrolifero di Abu Dhabi che passa attraverso i porti doganali di Abu Dhabi durante il terzo trimestre è stato diversificato attraverso il commercio aereo che ha raggiunto 23 miliardi di AED, il commercio via mare 19 miliardi di AED e il commercio via terra 13 miliardi di AED.
Tradotto da: G. Mohammed.
https://wam.ae/en/details/1395302884766