NEW YORK, 10 giugno 2023 (WAM) - Khalifa Shaheen Al Marar, Ministro di Stato, ha presieduto il primo evento di firma della presidenza del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite degli Emirati Arabi Uniti per il mese di giugno, sul rafforzamento della cooperazione tra le Nazioni Unite e la Lega di Stati arabi per favorire la pace, la sicurezza e la stabilità nella regione araba.
"Questo evento si basa sulla dichiarazione presidenziale adottata dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite durante la precedente presidenza degli Emirati Arabi Uniti nel marzo 2022", ha affermato Al Marar. "Il nostro obiettivo è migliorare la cooperazione tra le due organizzazioni, superare i conflitti e le divisioni regionali e lavorare per un futuro era di stabilità e prosperità”.
Al Marar ha aggiunto: "Prevediamo che le Nazioni Unite, in particolare il Consiglio di sicurezza, continueranno a sostenere e incoraggiare queste iniziative e sforzi arabi per costruire un ordine regionale robusto ed equilibrato che raggiunga la stabilità e getti solide basi per uno sviluppo globale nella regione .”
Ha inoltre proposto un'ulteriore cooperazione tra le due organizzazioni sulla lotta al terrorismo, la prevenzione dei conflitti difendendo i valori della tolleranza e della fraternità umana, l'emancipazione e la protezione delle donne e delle ragazze, la lotta al cambiamento climatico e altre questioni che riguardano l'intera regione araba.
Inoltre, Al Marar ha affermato che gli Emirati Arabi Uniti continueranno a svolgere un ruolo attivo, sia durante che dopo il mandato del Consiglio, per sostenere il lavoro del Consiglio di sicurezza nel raggiungere decisioni che contribuiscano alla risoluzione delle questioni arabe e internazionali. Ha osservato che i risultati positivi raggiunti dalla Lega degli Stati arabi e dall'ONU negli ultimi anni sono chiari esempi dei progressi che possono essere raggiunti attraverso la cooperazione congiunta.
Per riflettere il suo impegno per il multilinguismo, la Missione degli Emirati Arabi Uniti presso le Nazioni Unite ha fornito l'interpretazione internazionale dei segni (ISI) all'evento della firma come parte del suo impegno a garantire l'accessibilità durante la sua presidenza. Ha anche pubblicato un programma di lavoro digitale non ufficiale sul suo sito web sia in arabo che in inglese.
Tradotto da: Mina Samir Fokeh
https://www.wam.ae/en/details/1395303167353
Gli UAE convocano il primo evento di firma della presidenza del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
