ابو ظهبي، 9 جنوري، 2024 (وام) -- د متحده عربي اماراتو د پانګونې وزارت د هند سره د تفاهم درې یادداشتونه لاسلیک کړل، چې د نوي کیدونکي انرژۍ، خوراکي توکو پروسس او روغتیا پاملرنې برخو کې د دوه اړخیزو پانګوونې همکارۍ پراخولو لپاره چوکاټونه ترتیبوي.
دا تړونونه د اړوندو هندي وزارتونو لخوا لاسلیک شوي، چې د متحده عربي اماراتو قوي ژمنتیا یې د هند د سوکاله اقتصاد د دوامدار پرمختګ مالتړ کوي، چې اټکل کیږي د روان مالي کال په ترڅ کې به 7.3 سلنه وده وکړي.
د متحده عربي اماراتو او هند ترمنځ اقتصادي ښکیلتیا څو اړخیزه او په چټکۍ سره وده کوي، چې د دواړو هیوادونو ترمنځ د هراړخیز اقتصادي شراکت تړون (سۍاۍپۍاې) لخوا رامینځته شوی چې د می په 2022 کې نافذ شو. د متحده عربي اماراتو او هند ترمنځ دوه اړخیزه سوداګري د اپریل2022 او مارچ 2023 تر مینځ 84.5 ملیارد ډالرو ته رسیدلې او تمه کیږي چې تر 2027 پورې به 100 ملیارد ډالرو ته لوړ شي.
متحده امارات په هند کې اووم لوی پانګه اچوونکی هم دی، په 2023 کې د 18 ملیارد ډالرو اټکل شوي پانګونې سره.
درې تفاهم لیکونه د متحده عربي اماراتو د پانګونې وزارت او:
• د نوي کیدونکي انرژۍ په سکتور کې د پانګونې همکارۍ په اړه د هند جمهوریت د نوي او نوي کیدونکي انرژۍ وزارت؛
• د فوډ پارک په پراختیا کې د پانګونې همکارۍ په اړه د هند جمهوریت د خوړو د پروسس صنعت وزارت؛
• د هند جمهوریت د روغتیا او کورنۍ هوساینې وزارت د نوښتګرو روغتیایی پروژو په برخه کې د پانګونې همکارۍ په اړه.
د نوي کیدونکي انرژۍ په سکتور کې د پانګونې د همکارۍ تفاهم لیک
د تجدید وړ انرژۍ تړون د متحده عربي اماراتو د پانګونې وزیر محمد حسن السویدي او د نوي او نوي کیدونکي انرژۍ وزارت په استازیتوب د هند د بهرنیو چارو وزیر ډاکټر سوبرامانیم جیشنکر لخوا لاسلیک شو.
د تړون له مخې به په هند کې د نوي کیدونکي انرژۍ په پروژو کې د پانګونې همکاري 60 ګیګاواټو ته ورسیږي.
د اقلیم د بدلون سره د مبارزې لپاره د نړیوالو هڅو په ملاتړ کې، پاکې انرژۍ ته لیږد د هند لپاره لومړیتوب دی. هیواد په پام کې لري چې تر 2070 پورې خالص صفر اخراج ترلاسه کړي او تر 2030 پورې د نوي کیدونکي انرژي سرچینو څخه 50 سلنه بریښنا اړتیاوې پوره کړي. په پایله کې ، د هند د نوي کیدونکي انرژي ظرفیت 500 ګیګاواټو ته لوړولو پلانونه شتون لري او د خپل اقتصاد د اخراج شدت کموي. 45 سلنه او یو میلیارد ټنه کاربن ډای اکسایډ کموي. د هند حکومت اټکل کوي چې د ټیټ کاربن لارې ته د هیواد بدلون به تر 2070 پورې د 10 ټریلیون ډالرو څخه ډیر نوي پانګوونې ته اړتیا ولري.
د متحده عربي اماراتو او هند ترمنځ تفاهم لیک د عامه او خصوصي سازمانونو ترمنځ د اړیکو په جوړولو سره د اغیزمنې همکارۍ په رامینځته کولو تمرکز کوي. دا تړون د اړوندو نوښتونو مالتړ لپاره د هڅونې پلي کولو وړاندیز کوي او موخه یې د پوهې تبادله اسانه کول دي.
د خوړو پارک په پراختیا کې د پانګونې همکارۍ تفاهم لیک
د خوړو پارک په پراختیا کې د پانګونې همکارۍ تړون د متحده عربي اماراتو د پانګونې وزیر محمد حسن السویدي ؛ او پشوپتی کمار پارس، د هند د خوړو د پروسس صنعت وزیر لخوا لاسلیک شو
د تړون له مخې، اړخونه ژمن دي چې د خوړو پارک پروژې پراختیا او د خوړو د پروسس په سکتور کې نور نوښتونه پرمخ بوځي چې د نړیوال خوراکي خوندیتوب سره مرسته کوي. د پانګې اچونې د همکارۍ موخه دا ده چې د کرنې ټیکنالوژۍ، پاک تخنیک، او د نوي کیدونکي انرژۍ حلونو څخه ګټه پورته کړي، چې د متحده عربي اماراتو او هند ترمنځ د پام وړ ملګرتیا نښه کوي.
د تفاهم یادښت د عامه او خصوصي سازمانونو ترمنځ د دوه اړخیزو اړیکو د پراختیا له لارې د پیاوړې او اغیزمنې همکارۍ رامینځته کولو باندې تمرکز کوي. دا تړون د اړوندو نوښتونو د پیاوړتیا لپاره د هڅونې معرفي کولو وړاندیز کوي او د پوهې تبادله اسانه کوي.
د خوراکي توکو پروسس په هند کې د "لمر راښکونکي سکټور" په توګه ګڼل کیږي، کوم چې د میګا فوډ پارک سکیم لخوا هڅول کیږي، یو کلیدي حکومتي نوښت چې په 2008 کې پیل شوی چې موخه یې د ارزښت سلسلې په اوږدو کې د خوراکي توکو پروسس لپاره عصري زیربنایي اسانتیاوې برابرول دي.
دا سکیم عامه او خصوصي ادارو ته د خوراکي توکو د پروسس کولو واحدونو کلسترونو په جوړولو کې مالي ملاتړ چمتو کوي، چې د "خوراکي پارکونو" په نوم پیژندل کیږي، کوم چې بزګران، پروسس کونکي، او پرچون پلورونکي سره یوځای کوي او د اقلیم پرمختللي ټیکنالوژۍ کاروي ترڅو ضایعات کم کړي، اوبه خوندي کړي او د فصل حاصلات اعظمي کړي. . هند اوس مهال 24 عملیاتي میګا فوډ پارکونه لري، چې ډیری نور یې د پلي کولو په مختلفو مرحلو کې دي.
د هند د خوراکي توکو د پروسس سکتور په نړۍ کې یو له سترو سکتورونو څخه دی چې په تیرو پنځو کلونو کې د 8.3 سلنې په اوسط کلنۍ وده کې وده کوي. تمه کیږي چې د سکټور محصول به تر 2025-2026 پورې 535 ملیارد ډالرو ته ورسیږي. تمه کیږي چې صنعت به د هیواد د اقتصاد په عمومي وده کې مهم رول ولوبوي.
د نوښتګرو روغتیایی پروژو په برخه کې د پانګونې همکارۍ تفاهم لیک
د نوښت روغتیایی پروژو کې د پانګونې همکارۍ تړون د متحده عربي اماراتو د پانګونې وزیر محمد حسن السویدي ؛ او ډاکټر منسوخ مانډویا، د هند د روغتیا او کورنۍ هوساینې وزیر لخوا لاسلیک شو.
د تفاهم یادښت په دقیق روغتیا باندې ځانګړی ټینګار کوي، د بیلګې په توګه، شخصي روغتیا پاملرنې د یو شخص د ځانګړي جینیتیک، جینومیک یا بیولوژیکي جوړښت پر بنسټ د هوساینې او غوره روغتیا په ترلاسه کولو کې مرسته کوي. د لوړو زده کړو د جینومیک مرکز پراختیا د تفاهم لیک الندې د یوې ممکنه پروژې په توګه ارزول کیږي.
په هند کې د روغتیا پاملرنې سکتور شاوخوا 372 ملیارد ډالر اټکل شوی. فکتورونه لکه ارزانه درملنه، پرمختللې ټیکنالوژي، د ځانګړتیاوو پراخه لړۍ او همدارنګه نړیوالو بازارونو ته لاسرسی د دې صنعت وده ګړندۍ کړې.
په نړۍ کې د ډیری نفوس لرونکي هیواد په توګه، هند ارزانه، د لاسرسي وړ او مخ په زیاتیدونکي نوښت لرونکي روغتیا پاملرنې ته لومړیتوب ورکړی، چې په کال کې د عامې روغتیا لګښتونو د زیاتوالي له لارې اسانتیا برابروي.
ترجمه: محمدسليمان