دوبۍ، 30 جنوري، 2024 (وام) -- د دوبۍ د مالي بازار شرکت (پۍجېايسسۍ) نن د 2023 کال د دسمبر په 31 پای ته رسیدو مالي کال لپاره خپلې ګډې پایلې اعلان کړې، چې په 2022 کې د 147.1 ملیون درهم په پرتله په خالصه ګټه کې 124سلنه زیاتوالی ښیي.
دوبۍ مالي بازار 2023 په لوړ یادښت پای ته ورساوه، چې په سوداګریزو فعالیتونو کې د پام وړ زیاتوالی، د پانګې جریان او د نویو پانګوالو د پام وړ راتګ لخوا پرمخ وړل کیږي. دا د پرمختللي ډیجیټل پلیټ فارم معرفي کولو ، د اييپۍاو سرعت کونکي برنامې پیل او د بازار مختلف نوښتونو پلي کولو سره بشپړ شوی.
د بورډ په ناسته کې، رییسانو د کلنۍ پایلې تایید کړې، چې د راتلونکي عمومي غونډې په کلنۍ غونډه کې به د تایید لپاره وړاندې شي.
بورډ د 280 ملیون درهم نغدي ونډې وړاندیز کړی، چې د 3.5سلنه پانګونې استازیتوب کوي او د توزیع لپاره موجود ټول ساتل شوي عاید 95سلنه استازیتوب کوي.
د بورډ غونډې وروسته، د دوبۍ د مالي بازار رییس، هلال المري وویل، "په 2023 کې، د دوبۍ مالي مارکیټ یو لړ د پام وړ لاسته راوړنې په نښه کړې، چې د تطبیق وړتیا، نوښت، او غوره والي ته د نه منلو وړ وقف په برخه کې خپل داخلي ځواک په ګوته کوي. دا لاسته راوړنې په بې ساري ډول سره سمون لري. د دوبۍ اقتصادي اجنډا "ډۍ33" کې تشریح شوي اهداف د اقتصادي ودې په وده کې د بازار مهم رول ښیي او په نړیوال مالي مرحله کې د کلیدي لوبغاړي په توګه د دوبۍ قد قوي کوي. بورډ خوښ دی چې زموږ د فعال نوښتونو او د پام وړ قوي پایلو شاهد دی. هغه پرمختګ چې دوبۍ د مالي بازار زموږ د پانګې بازار او سوداګرۍ منظرې د بیا تعریف کولو په لور کړی دی.
هلال المري د راتلونکي لپاره د دوبۍ مالي بازار په هیلو ټینګار کولو سره پای ته ورسید ، د دوبۍ دوامداره بریالیتوبونو کې د مرستې کولو او په مالي سکتور کې د خپل مخکښ نړیوال موقعیت لوړولو په هدف سره د دوی د ځیرکتیا او انعطاف په دوام ژمنې ټینګار وکړ.
د نړۍ په کچه د یو غوره فعالیت تبادلې په توګه، د دوبۍ مالي بازار عمومي شاخص د 21.7سلنه وده راپور ورکړی پداسې حال کې چې دوبۍ مالي بازار پۍجېايسسئ د 2023 بشپړ کال لپاره د 541.6 ملیون درهم ټول عاید راپور ورکړی، چې د تیر کال 351.2 ملیون درهم څخه 54سلنه زیاتوالی په نښه کوي. په عوایدو کې 346.2 ملیون درهم عملیاتي عاید او 195.4 ملیون درهم د پانګونې بیرته راستنیدنه او نور عاید شامل دي. په ورته وخت کې، ټول لګښتونه 212.2 ملیون درهم ته رسیدلي، په ورته وخت کې د 204.1 ملیون درهم په پرتله چې په دسمبر 2022 کې پای ته رسیدلي.
د 2023 په څلورم ربع کې، شرکت د 143.2 ملیون درهم خالصه ګټه ثبت کړه، چې د 2022 په ورته موده کې د 58.1 ملیون درهم په پرتله په څلورمربع-2022 کې راپور شوی خپل دوامداره قوي فعالیت څرګندوي.
د 2023 لاسته راوړنو ته په اشارې سره، حامد علي، د دوبۍ مالي بازار او نسداق دوبۍ سی ای او وویل، "2023 کال د دوبۍ مالي بازار په سفر کې د یو مهم فصل په توګه ولاړ دی. زموږ مالي پایلې نه یوازې زموږ د عملیاتي چوکاټ پیاوړتیا په ګوته کوي بلکې د پام وړ پرمختګونه هم په ګوته کوي چې موږ د خپلې سوداګرۍ په بدلولو، نوي افقونو سپړلو، او د متحده عربي اماراتو د پلازمینې بازارونو پرمختګ ګړندۍ کوو.
هغه ادامه ورکړه، "د دوبۍ مالي بازار عصري زیربناوې، د بازار نوښتونه، او زموږ د نوښت او پراختیا لپاره زموږ هڅونه، موږ ته په ستراتیژیک ډول د دوامداره ودې لپاره موقعیت ورکوي، د مالي فعالیتونو لپاره د نړیوال مرکز په توګه د دوبۍ حیثیت پیاوړی کوي."
په 2023 کې، دوبۍ مالي بازار د اييپۍاو لپاره د غوره بازار په توګه خپل دریځ پیاوړی کړ، د دوبۍ ټیکسي شرکت او ال انصاري مالي خدماتو څخه دوه خورا بریالي وړاندیزونه ویاړي، د کورنۍ لومړنۍ ملکیت شرکت. دې لاسته راوړنې دوبۍ مالي بازار د مينا بازارونو مخکښې ته وګرځاوه ، ځان یې د شاخص فعالیت لپاره د معیار په توګه رامینځته کړ. دواړو وړاندیزونو په 2023 کې 1.97 ملیارد درهم راټول کړل، چې د پام وړ لاسته راوړنې نښه کوي. د پانګوالو پراخه غوښتنه د 163 ملیارد درهم څخه د زیاتې اخیستنې ارزښت لامل شوې ، چې د بازار جذب او انعطاف په ګوته کوي.
د لیست کولو بریالیتوبونو هاخوا، 2023 د دوبۍ مالي بازار لپاره د پام وړ مرحلې شاهدان وو. د مينااييپۍاو سرمشریزې بریا او د اييپۍاو سرعت کونکي برنامې پیل د دوبۍ مالي بازار سفر کې د یو مخکښ نړیوال تبادلې په توګه مهمې شیبې په نښه کړې ، د اييپۍاو ارزښت ټول سلسله تنظیموي او د اييپۍاو پیچلي پروسې ته ارزښتناکه لید وړاندې کوي.
مسؤل تمویل سږکال د دوبۍ مالي بازار لپاره کلیدي تمرکز پاتې شوی ځکه چې دا د دوامدار تمویل نوښتونو ته لاره هواره کړه، په کوپ28 کې د کاربن کریډیټ سوداګرۍ پیلوټ پروګرام پیل کړ. دا نوښت د 2050 پایښت اهدافو ته د رسیدو په لور د خپرونکو هڅول دي، د نوښت پروګرامونو له لارې د مثبت چاپیریال اغیزو چلولو لپاره د دوبۍ مالي بازار ژمنتیا څرګندوي.
دوبۍ مالي بازار د بازار پانګونې د پام وړ وده تجربه کړې، چې د 2022 په پای کې د 582 ملیارد درهم څخه د 2023 په ورته موده کې 688 ملیارد درهم ته لوړ شوی. د دوبۍ مالي بازار د بازار پانګوونې سکتور توزیع د مالي سره د دوبۍ د جۍډۍپۍ مخلوط په 41سلنه کې منعکس کولو سره نږدې تړاو لري. په 22سلنه کې، املاکو په 17سلنه کې، صنعت په 15سلنه کې، او د مخابراتو خدمتونه په 3.4سلنه کې، پداسې حال کې چې نور سکټورونه لکه د مصرف کونکي سټیپل په پاتې برخه کې مرسته کوي. دوبۍ مالي بازار د 2022 په پرتله د 12سلنه 101 ملیارد درهم ته د 12سلنه قوي سوداګرۍ ارزښت زیاتوالي سره کال پای ته ورساوه. د دوبۍ مالي بازار عمومي شاخص (ډۍايفايمجۍايي) 21.7سلنه پرمختللی، د لوی نړیوال بازارونو څخه د ښه فعالیت کولو مثبت لاره نښه کوي.
دوبۍ مالي بازار په خپل عمومي شاخص (ډۍايفايمجۍايي) کې د راتلونکي قراردادونه معرفي کړل، چې د بازار خورا مایع او د پام وړ شرکتونه یې وړاندې کړل. د سوداګرۍ فیوچر پانګه اچوونکو ته اجازه ورکوي چې د نړۍ یو له غوره فعالیت شاخصونو څخه ګټه پورته کړي، د پرچون او بنسټیز پانګوالو لپاره د تنوع او هیجنګ فرصتونو ته وده ورکوي، د بازار ژوروالی او مایعیت لوړوي.
دوبۍ مالي بازار د اومنۍبس حسابونو جوړښت پیل کړ، یو ستراتیژیک نوښت چې د امنیت ساتلو لپاره ډیزاین شوی. دا اقدام د دروازې په توګه کار کوي، نړیوال پانګه اچوونکي د پانګې اچونې مختلف فرصتونو ته د لاسرسي او د دوبۍ مالي بازار متنوع پورټ فولیو سره د دوی ښکیلتیا ته وده ورکوي.
سربیره پردې، د ايکسکيوب سره په همکارۍ، دوبۍ مالي بازار د ډیجیټل حساب پرانیستلو پلیټ فارم په معرفي کولو سره د بازار لاسرسي ته وده ورکولو لپاره ګامونه پورته کړي دي. دا نوښتګر حل د بې ځایه لاسرسي، مستقیم اييپۍاوګډون، او د ریښتیني وخت بازار څارنې لپاره پرمختللي وسایل وړاندې کوي، پانګه اچوونکو ته د اغیزمن او منظم پانګوونې سفر چمتو کوي.
په 2023 کې، د دوبۍ په پلازمینه بازارونو کې د نړیوالو پانګوالو د زیاتیدونکي ګټو پس منظر په مقابل کې، دوبۍ مالي بازار د پانګوالو ښکیلتیا باندې د پام وړ تمرکز وکړ ترڅو د مخکښ نړیوال تبادلې په توګه زموږ موقف پیاوړی کړي. دوبۍ مالي بازار په بریالیتوب سره څلور نړیوال پانګه اچوونکي سړک شو چې په مشهورو مالي مرکزونو لکه لندن، سینګاپور، او په نیویارک کې دوه نسخې پراخې کړي، چې پراخه ګډون یې ترلاسه کړ او د نړۍ د معتبرو بنسټیزو پانګوالو او فنډونو سره یې ډیری ناستې اسانه کړې. د پام وړ، د نیویارک ترټولو وروستی سړک شو، چې د 2023 په نومبر کې ترسره شوی و، د 45 نړیوالو فنډونو لوړ پوړو استازو په ګډون د 82 یو له بل سره د لیدو په زړه پورې شمیر سره پای ته ورسید. دا ډول همکارۍ فورمونه ارزښتناکه بصیرت چمتو کوي، په مستقیم ډول په تبادله کې د پانګوالو ګډون زیاتولو کې مرسته کوي.
بهرنیو پانګوالو یو قوي شتون ساتلی، د دوبۍ مالي بازار د سوداګرۍ ارزښت 47سلنه کې د خالص پیرود سره د 5.1 ملیارد درهم مجموعه کې مرسته کوي. د دوی د بازار پانګوونې ونډه د کال په پای کې 20سلنه ته ولاړه. برسیره پردې، اداراتي پانګه اچوونکي د سوداګرۍ ارزښت 58سلنه حسابوي. د دوبۍ مالي بازار بریالیتوب کیسه د 62,676 نویو پانګوالو په اغیزمنه توګه دوام لري، په شمول چې 73سلنه یې بهرني پانګه اچوونکي وو، د اوسني پانګه اچوونکي اډې پراخول، چې د 200 ملیون څخه ډیر خلک پکې شامل دي، د دوبۍ مالي بازار ډیجیټل آن بورډینګ بریالیتوب سفر لپاره د ثبوت په توګه کار کوي.
ترجمه: محمدسليمان