دوبۍ، 7 فبروري، 2024 (وام) -- د دوبۍ پویلین، په على بابا.کام کې یو ځانګړی پلیټ فارم چې په متحده اماراتو کې میشته سوداګرۍ ته فرصت ورکوي چې د نړیوالو پیرودونکو سره وصل شي، د خپل پیل راهیسې د پام وړ بریالیتوب ثبت کړی، په نوي بازارونو کې د محلي تولیداتو تقاضا د پام وړ پیاوړي کوي.
د دوبۍ د اقتصادي پراختیا کارپوریشن (ډۍاۍډۍسۍ) ترمنځ د ستراتیژیک شراکت له لارې پیل شوی، د دوبۍ د اقتصاد او ګرځندوی څانګې (ډۍاۍټۍ) د اقتصادي پراختیا واحد، او د علی بابا ګروپ، د دوبۍ پویلین د متحده عربي اماراتو نږدې 15,000 ځانګړي محصولاتو ته وده ورکولو کې مرسته کړې، په محلي کچه د سوداګرۍ لپاره فرصتونه د پام وړ افشا او چمتو کول.
تر دې دمه، د دوبۍ پویلین د متحده عربي اماراتو په محصولاتو کې 8.2 ملیون تاثرات او 60,000 کلیکونه ثبت کړي دي، د دوبۍ د اقتصادي پراختیا کارپوریشن سربیره د پلیټ فارم له لارې 2,300 پوښتنې او لیډونه ترلاسه کړي. د لومړي پړاو په جریان کې، د متحده عربي اماراتو 100 شرکتونه به خپل محصولات په پلیټ فارم کې نندارې ته وړاندې کړي، د راتلونکو مرحلو لپاره پالنونه به په راتلونکي کې معرفي شي.
د على بابا.کام سره ملګرتیا، د نړۍ یو له لوی ای کامرس شرکتونو څخه دی، په دوبۍ او متحده اماراتو کې تولید کونکو، صادرونکو، او د کوچنیو او منځنیو تصدیو (ايس؛ايم؛ايز) پیاوړتیا او ملاتړ کوي، دوی ته نړیوالو بازارونو ته د لاسرسي وده او پیاوړتیا چمتو کوي. په صادراتي بازارونو کې د دوی شتون. دا د دوبۍ د تولید وړتیا هڅولو او کورني تولید کې د صنعتي سکتور ونډې لوړولو کې هم مهم رول لوبوي.
د دوبۍ پویلین د دوبۍ اقتصادي اجنډا سره په مطابقت کې دی، ډۍ، چې د جلالتمآب شیخ محمد بن راشد المکتوم، د مرستیال ولسمشر، لومړي وزیر او د دوبۍ واکمن لخوا پیل شوی، ترڅو د متحده عربي اماراتو د ای کامرس اقتصاد وده ګړندۍ کړي او د سیالۍ وړتیا لوړه کړي. د دې د تولید او صادراتو سکتورونو کې ، او همدارنګه ډاډ ترلاسه کول چې دوبۍ د نوښت او ټیکنالوژۍ په سر کې پاتې کیږي.
محمد علي الکمالي، د تولید او صادراتو پراختیا لوۍعملياتۍافسر، دوبۍ د اقتصادي پراختیا کارپوریشن وویل، "موږ په على بابا.کامعلى بابا.کامکې د دوبۍ پویلین ته د پراخ غبرګون څخه خوښ یو، زموږ د لومړنیو توقعاتو څخه تیر شو او دا په دوبۍ کې د ډیجیټل بدلون په چلولو کې د یو مهم نوښت په توګه موقعیت لري. پداسې حال کې چې د ای کامرس منظره کې د ځایی شرکتونو شتون سیمینټ کول. د علی بابا ګروپ سره زموږ ملګرتیا د ډۍ33 اجنډا د کلیدي اهدافو مالتړ باندې زموږ د تمرکز نښه ده، په شمول د بهرنۍ سوداګرۍ زیاتوالی، صادرات او د دوبۍ اقتصاد کې ډیجیټل ونډې. دا پلیټ فارم د سیمه ایزو شرکتونو ملاتړ ته زموږ قوي ژمنتیا هم منعکس کوي ، پشمول د تولید کونکو او کوچنیو او منځنیو تصدیو دواړه ، د دوی نړیوال پراختیا اسانه کولو او په مختلفو بازارونو کې د نوي او رامینځته شوي پیرودونکو سره وصل کولو سره.
"د پلیټ فارم له لارې، د متحده اماراتو میشته جوړونکي او کوچنیو او منځنیو تصدیو د نړیوالو لیدونکو سره د نښلولو لپاره وسایل او وسایل لري، د دوی د صادراتو وړتیاوې پراخوي او د نړیوال سوداګریز مرکز په توګه د دوبۍ موقف بیا تاییدوي. موږ په دې پلیټ فارم کې د دې شرکتونو د ودې ظرفیت اټکل کوو او د هراړخیز ملاتړ وړاندیز کولو ته وقف شوي یو ترڅو زموږ محلي تصدۍ د دې فرصتونو څخه ګټه پورته کړي ، نړیوال بازارونو ته ننوځي او اقتصادي وده پرمخ وړي ، "ال کمالي زیاته کړه.
د دوبۍ پویلین به د متحده اماراتو تولید کونکو او کوچنیو او منځنیو تصدیو ته وړتیا ورکړي چې د علی بابا په پلیټ فارم کې د سوداګرۍ څخه تر سوداګرۍ (بۍ2بۍ) هراړخیز ای کامرس فرصتونو څخه ګټه پورته کړي ، کوم چې له 300 ملیون څخه ډیر راجستر شوي پیرودونکي لري ، پشمول د 200 هیوادونو څخه 26 ملیون فعال پیرودونکي. على بابا.کام به شرکتونو ته سخته روزنه او ملاتړ چمتو کړي، دوی چمتو کوي چې آنلاین پلیټ فارمونه په اغیزمنه توګه وکاروي او د دوی صادراتي سوداګرۍ ته وده ورکړي.
ټیم سونګ، د على بابا.کامڅخه د نړیوالو ستراتیژیکو همکاریو مشر، وویل، "د دوبۍ د اقتصاد او ګرځندوی څانګې سره یوځای، على بابا.کام ژمن دی چې د دوبۍ شرکتونو او متشبثینو سره د دوی د صادراتو پراختیا او ودې په سفر کې ملاتړ وکړي. د علی بابا په پلیټ فارم کې د 100 شرکتونو سره د دوبۍ پویلین لومړی پړاو پیل کول د دوبۍ ای ایکسپو او سوداګریز نندارتون رامینځته کولو لپاره د لانچ پیډ دی چې تمه کیږي له 500 څخه ډیر شرکتونه کوربه وي."
د دوبۍ پویلین پلیټ فارم راتلونکي مرحلې به د سوداګرۍ ډیریدونکي شمیر ته اجازه ورکړي چې خپل محصولات وښیې ، د نړیوال سوداګرۍ مرکز په توګه د دوبۍ موقعیت نور هم پیاوړی کړي او د بهرنۍ سوداګرۍ حجم دوه چنده کولو ته لاره هواره کړي. دا به د مختلف صادراتو پراختیایی دروازو له لارې د دوبۍ نړیوالې سوداګرۍ نقشه کې د نویو ښارونو شاملولو دروازې هم پرانیزي.
ترجمه: ګوهررحيم