ابو ظهبي، 23 فبروري، 2024 (وام) -- متحده عربي اماراتو او کینیا د هراړخیز اقتصادي مشارکت تړون په اړه خبرې اترې پای ته ورسولې، چې د دواړو هیوادونو ترمنځ د سوداګریزو اړیکو نوی فصل پیلوي چې د ختیځ او لویدیځ اکمالاتي ځنځیرونه به خوندي کړي، په لومړیتوبونو کې پانګونې ته وده ورکړي، او دواړو خواوو ته د سوداګرۍ لپاره بازار ته السرسی ته وده ورکړي.
هراړخیز اقتصادي مشارکت تړون به په لوړ احتمالي برخو لکه لوژستیک، روغتیا پاملرنې، سفر او سیاحت، زیربنا، او معلوماتي او مخابراتو ټکنالوژۍ کې د پانګونې جریان ګړندۍ کولو کې د پام وړ مثبت اغیزه ولري، او د کوچنیو او منځنیو سوداګرۍ همکارۍ او دواړو خواو ته پراختیا لپاره به یو پلیټ فارم وړاندې کړي.
ډاکټر ثانی بن احمد الزیودي، د بهرنۍ سوداګرۍ وزیر، وویل، "د متحده عربي اماراتو - کینیا جامع اقتصادي ملګرتیا تړون زموږ د هراړخیز اقتصادي مشارکت تړون پروګرام کې یو مهم پړاو په نښه کوي. دا د افریقا لویې وچې سره د اقتصادي اړیکو پیاوړتیا او زموږ په دواړو هیوادونو کې د سوداګرۍ او پانګوالو لپاره د نوي فرصتونو رامینځته کولو لپاره زموږ د ژمنې نښه ده.
د متحده عربي اماراتو - کینیا هراړخیز اقتصادي مشارکت تړون به نه یوازې سوداګرۍ او پانګوونې ته وده ورکړي ، بلکه په کلیدي سکتورونو لکه کرنه ، ټیکنالوژۍ او ګرځندوی کې به نوښت او دوامداره وده وده وکړي. موږ له کینیا سره د خپلو اړیکو ژورولو او په افریقا کې د یو باوري شریک او پانګه اچوونکي په توګه د خپل حضور د لا پراخولو په لټه کې یو.
ربیکا میانو، د کینیا د پانګونې، سوداګرۍ او صنعت لپاره د کابینې سکرتر وویل، "د کینیا مشرتابه تجارت د اقتصادي ودې او بدلون کلیدي لیور په توګه پیژندلی دی. موږ د ملي پرمختیا په لاره روان یو چې د صنعتي تولید زیاتولو، د دې محصول کیفیت او نړیوال سیالي لوړولو او د صادراتو فرصتونو پراخولو په لټه کې یو.
د متحده عربي اماراتو سره د هراړخیز اقتصادي مشارکت تړون به په دې هڅو کې مهم رول ولوبوي، زموږ صادرات به د آسیا او منځني ختیځ مهمو بازارونو ته د رسیدو او همدارنګه د پانګونې د هڅولو په برخه کې چې زموږ ملي ظرفیتونه به نور هم پراختیا ومومي. موږ د هغې پلي کولو او دوه اړخیزو ګټو ته سترګې په لار یو.
د کینیا اقتصاد، چې په افریقا کې یو له خورا ژمنو څخه دی، د اصلي جۍ ډۍ پۍ وده په 2022 کې له 4.8 سلنه څخه په 2023 کې اټکل شوي 5 سلنه ته ګړندۍ تجربه کړې، پداسې حال کې چې اټکل کیږي چې اصلي جۍ ډۍ پۍ به په 2024 کې د 4.5 سلنه او 5.2 سلنه ترمنځ وده وکړي. د نورو په منځ کې، د دې د خدماتو سکټور، چې د کینیا د جۍ ډۍ پۍ 53.6 سلنه جوړوي، او د کرنې سکټور، چې د ملي ناخالصو تولیداتو شاوخوا څلورمه برخه جوړوي، د متحده عربي اماراتو سوداګرۍ لپاره پراخ ظرفیت وړاندې کوي چې په سیمه کې پراختیا غواړي.
بهرنۍ سوداګرۍ د متحده عربي اماراتو د اقتصادي اجنډا بنسټ دی. په 2023 کې، په مالونو کې د متحده عربي اماراتو د تیلو پرته تجارت د 710 ملیارد ډالرو ترټولو لوړ وخت ته رسیدلی، چې په 2022 کې 12.6 سلنه زیاتوالی او د 2021 په پرتله 34.7 سلنه څخه ډير ته رسيدلي.
ترجمه: محمدسليمان