ګجرات، 11 جنوري ، 2024 (وام) – د بهرنۍ سوداګرۍ د دولت وزیر ، ډاکټر ثانی بن احمد الزیودي، د متحده عربي اماراتو د یو لوړ پوړي اقتصادي پلاوي مشري وکړه چې د 2024 متحرک ګجرات نړیواله غونډه کې برخه واخلي.
د سرمشریزې په جریان کې، د هند لومړي وزیر نریندرا مودي د متحده عربي اماراتو تالار پرانست، چې د متحده عربي اماراتو او هند ترمنځ د سوداګرۍ او پانګونې فرصتونو، او د دوی د پراختیا او اړیکو نوي کچو ته د لوړولو په لارو چارو خبرې کولو لپاره د سوداګرو مشرانو او خصوصي سکتور استازو ریکارډ ګډون لیدلی. د دواړو هیوادونو ترمنځ د جامع اقتصادي مشارکت تړون (سۍاۍپۍاې) تر چتر لاندې، چې د می په 2024 کې به خپل دویم کال بشپړ کړي.
ډاکټر الزیودي وویل: په دې سرمشریزه کې د ولسمشر جلالتماب شیخ محمد بن زاید آل نهیان شتون د دې ثبوت دی چې د متحده عربي اماراتو مشرتابه د دواړو هیوادونو ترمنځ دوه اړخیزو اړیکو ته د پام وړ اهمیت لري او په دې برخه کې د لوړې کچې ګډون. د متحده عربي اماراتو په متحرک ګجرات نړیواله غونډه کې د متحده عربي اماراتو-هند د اړیکو پیاوړتیا تاییدوي او د دوه اړخیزو اقتصادي اړیکو پراختیا لپاره د ګډ کار لپاره د متحده عربي اماراتو ژمنتیا منعکس کوي."
هغه زیاته کړه، "دواړه دوست هیوادونه د متحدهعربۍامارات-هندجامعاقتصادۍمشارکتتړون لخوا چمتو شوي لامحدود فرصتونو سپړلو لپاره په ګډه کار کولو ته دوام ورکوي. متحرک ګجرات نړیواله غونډه د بحثونو، ارتباطاتو، او د پوهې او تخصص د تبادلې لپاره یو مهم پلیټ فارم دی. د ګجرات ایالت دا فرصتونه جذبوي، ځکه چې دا د متحده عربي اماراتو د محصولاتو لپاره چې هند ته ننوځي او د متحده عربي اماراتو د پانګې اچونې یو لوی ځای دی چې د ژمنو فرصتونو په لټه کې دي.
الزیودي په هند کې د سوداګرۍ او صنایعو له وزیر پیوش ګویل سره هم خبرې وکړې، ترڅو د دواړو هیوادونو ترمنځ د سوداګرۍ او پانګونې همکارۍ زیاتولو په لارو چارو خبرې وکړي. دواړو وزیرانو د جامع اقتصادي مشارکت تړون د تطبیق په پرمختګ او په دواړو هیوادونو کې د متحده عربي اماراتو او هندي سوداګرۍ لپاره د شته فرصتونو په اړه خبرې وکړې.
ال زیودي د ګجرات له وزیر اعلی بھوپندرا بای پټیل سره هم وکتل ترڅو د پانګوونې جریان هڅولو لارو چارو په اړه بحث وکړي او موافقه یې وکړه چې د ګډو ګټو په سکتورونو کې د فرصتونو موندلو ته دوام ورکړي.
الزیودي همداراز د مراکش د صنعت او سوداګرۍ له وزیر، ریاد میزور سره، د ګجرات نړیوالې غونډې په څنډه کې وکتل، او دوی د دواړو هیوادونو ترمنځ د سوداګرۍ او پانګونې جریان د پراختیا په لارو چارو خبرې وکړې.
په ورته وخت کې، د متحده عربي اماراتو د اقتصاد وزارت، په نوي ډیلي کې د متحده عربي اماراتو سفارت او د هند د صنعت کنفدراسیون په همکارۍ د 2024 د متحرک ګجرات نړیوالې غونډې په څنډه کې د متحده عربي اماراتو-هند سوداګریزه غونډه جوړه کړه، چې د دواړو هیوادونو وزیران او چارواکي یو شمیر کسانو پکې برخه اخیستې وه.
د سرمشریزې په جریان کې، الزیودي یوه پرانیستې وینا وکړه چې د دواړو هیوادونو ترمنځ د هراړخیز اقتصادي ملګرتیا تړون ګټې او لاسته راوړنې یې په ګوته کړې. هغه د دواړو خواوو له سوداګرو وغوښتل چې د ګډو فرصتونو په لټه کې شي.
د سوداګرۍ په غونډه کې د دواړو هېوادونو د سوداګرو ټولنې پراخ ګډون درلود. د سرمشریزې په جریان کې د متحده عربي اماراتو-هند د هراړخیز اقتصادي ملګرتیا تړون شورا نوې ویب پاڼه پرانستل شوه. په دواړو هیوادونو کې د کوچنیو او منځنیو سوداګرۍ او پیل اپونو ترمنځ د همکارۍ هڅولو لپاره ډیزاین شوی، ویب پاڼه به د یو تبلیغاتي کمپاین لخوا مالتړ شي چې په ټول هند کې د ملي او سیمه ایزو صنعت اتحادیو سره په ملګرتیا کې ترسره کیږي، د 11 ریاستونو د 17 جلا پیښو له لارې پوښښ کوي.
ترجمه: محمدسليمان