جینیوا، 17 جنوري، 2024 (وام) -- نړیواله مستقیم بهرنۍ پانګونې(ايفډۍايي) په 2023 کې د 3 سلنه څخه ډیر لږ زیاتوالی درلود چې اټکل شوي 1.37 ټریلیون ډالرو ته 2023 ته رسیدلی، چې د کال په پیل کې د بحران ویره کمه شوې، او مالي بازارونه د تمې خلاف دي. ښه ترسره کړي.
په نړیواله کچه د مستقیم بهرنۍ پانګونېجریان ډیر شوی، مګر اقتصادي ناڅرګندتیا او د سود لوړو نرخونو نړیواله پانګه اچونه اغیزمنه کړې. د سرلیک زیاتوالی په عمده توګه په یو څو اروپایی کنډویټ اقتصادونو کې د لوړو ارزښتونو له امله و. د دې وسیلو پرته، د سوداګرۍ او پراختیا په اړه د ملګرو ملتونو کنفرانس (يواينسۍټۍاېډې) د نړیوال پانګونې رجحاناتو څارونکي په وینا، د نړیوالو مستقیم بهرنۍ پانګونېجریان 18 سلنه ټیټ وو.
په پرمختللو هیوادونو کې، په لوګزامبورګ او هالنډ کې د لوی بدلون له امله په اروپایی اتحادیه کې مستقیم بهرنۍ پانګونېپه 2022 کې د منفي 150 ملیارد ډالرو څخه مثبت 141 ملیارد ډالرو ته پورته شو. د دغو دوو هیوادونو په استثنا، د اروپايي اتحادیې پاتې برخې ته د رسیدلو کچه 23 سلنه کمه وه، په ډیری لوی ترلاسه کونکو کې کمښت سره. په نورو پرمختللو هیوادونو کې جریان هم ودرول شو، په شمالي امریکا کې د صفر ودې سره او په نورو ځایونو کې کمښت.
مخ پر ودې هیوادونو ته د مستقیم بهرنۍ پانګونېجریان 9 فیصده راټیټ شوی، 841 ملیارد ډالرو ته، په ډیرو سیمو کې د کمیدو یا په ټپه ولاړ جریان سره. مستقیم بهرنۍ پانګونېپه مخ پر ودې آسیا کې 12 سلنه او په افریقا کې 1 سلنه کم شوی. دا په لاتین امریکا او کیریبین کې باثباته و ځکه چې مرکزي امریکا رجحان کم کړ.
ترجمه: ګوهررحيم