ابو ظهبي، 17 جنوري، 2024 (وام) -- د متحده عربي اماراتو مرکزي بانک (سۍبۍيواېاۍ) د 2023 په نومبر کې د 682.3 ملیارد درهم ته د نغدو زیرمو د زیاتوالي راپور ورکړی، چې د 8.6 سلنې زیاتوالی یا د 54 ملیارد درهم معادل ، د 2022 په نومبر کې د 628.4 ملیارد په پرتله په نښه کوي.
د تیر کال په لومړیو 11 میاشتو کې د نغدو پیسو زیرمې 7.35 سلنه زیاتې شوې، چې د 2022 په پای کې شاوخوا 635.6 ملیارد درهم ته ورسیدې، چې د 46.7 ملیارد درهم سره مساوي وده کوي.
دې دا هم یادونه وکړه چې د نیمه نغدو زیرمو کچه د تیر کال په نومبر کې 1.138ټریلیون درهم ته لوړه شوې، چې د 20 سلنې کلنۍ زیاتوالي سره، د 2022 په نومبر کې د 948.4 ملیارد درهم په پرتله، د 189.6 ملیارد درهم زیاتوالی ثبتوي.
د پورتنۍ بانک اشاره وکړه چې نیمه نغدي زیرمې په میاشتنۍ توګه نږدې 1.34 سلنه زیاتوالی موندلی، چې د 15 ملیارد درهم معادل دی، د 2023 کال د اکتوبر په میاشت کې شاوخوا 1.123 ټریلیون درهم په پرتله. سربیره پردې، د تیر کال په لومړیو 11 میاشتو کې، نیمه- نغدي زیرمې د 2022 په پای کې د 966.1 ملیارد درهم په پرتله شاوخوا 17.8 سلنه زیاتوالی موندلی.
نیمه نغدي زیرمې، د مرکزي بانک په وینا، په بهرنیو اسعارو کې د اوسیدونکو لپاره د زیرمو سربیره په درهم کې د اوسیدونکو لپاره اصطلاحي زیرمې او سپما شامل دي. له بلې خوا، نغدي زیرمې د ټولو لنډ مهاله زیرمو په توګه تعریف شوي چې د بانک پیرودونکي کولی شي پرته له مخکینۍ خبرتیا څخه وباسي.
د مرکزي بانک احصایې ښیي چې د 2023 کال په نومبر کې د حکومت زیرمې 453.2 ملیارد درهم ته زیاتې شوې، چې د 2022 کال د نومبر په میاشت کې د 436.7 ملیارد درهم په پرتله په کال کې 3.8 فیصده وده کوي. دا د 16.5 ملیارد درهم زیاتوالی منعکس کوي. سربیره پردې، د تیر کال په لومړیو 11 میاشتو کې، د حکومت زیرمې نږدې 12.3 سلنه زیاتې شوې، د 2022 په ډسمبر کې د 403.6 ملیارد درهم په پرتله.
احصایې د تیر نومبر په پای کې نږدې 133.8 ملیارد درهم ته صادر شوي اسعارو زیاتوالي ته اشاره کړې چې د 2022 کال د نومبر په میاشت کې د شاوخوا 121.2 ملیارد درهم په پرتله په کال کې 10.4 سلنه وده په ګوته کوي. سربیره پردې ، میاشتنۍ وه. د همدغه کال د اکتوبر په میاشت کې د شاوخوا 129.3 ملیارد درهم په پرتله شاوخوا 3.5 سلنه زیاتوالی.
ترجمه: ګوهررحيم