داووس، سویس، 18 جنوري ، 2024 (وام) -- د نړیوال اقتصادي فورم (ډبليواۍايف) په 54 مه ګڼه کې د " متحده عرب امارات: د یوې ټوټې شوې نړۍ تګ" تر سرلیک لاندې د یوې غونډې په ترڅ کې، د متحده عربي اماراتو وزیرانو د اقتصادي ودې په برخه کې د متحده عربي اماراتو حکومت الهام بخښونکی ماډل نندارې ته وړاندې کړ. ملګرتیا، د نړیوالې سوداګرۍ ودې ته وده ورکول او د نړۍ له مختلفو هیوادونو سره د همکارۍ پلونه جوړول.
د غونډو په جریان کې، د متحده عربي اماراتو وزیرانو په اقتصادي او سوداګریزو کچو کې د متحده عربي اماراتو لاسته راوړنې، د مخکښو ټیکنالوژیو په ساتلو کې د هغې فعالیت، او د راڅرګندیدو اقتصادي سکتورونو لپاره د فرصتونو پرانستلو په اړه رڼا واچوله.
دوی د متحده عربي اماراتو په ملي اقتصاد کې د کیفیت بدلونونو او د نړیوالو بدلونونو سره سره د هغې مقاومت او ودې ټینګار وکړ.
عبدالله بن توق المري، د اقتصاد وزیر؛ ډاکټر ثاني بن احمد الزیودي، د بهرنۍ سوداګرۍ د دولت وزیر؛ او عمر سلطان ال اولاما، د مصنوعي استخباراتو او ډیجیټل اقتصاد او ریموټ کاري غوښتنلیکونو لپاره د دولت وزیر، د پروفیسور نګیر ووډز چې د حکومت د بلاوتنک ښوونځي بنسټ ایښودونکي ډین او په اکسفورډ پوهنتون کې د نړیوال اقتصادي حکومتدارۍ پروفیسور دی تر څنګ په غونډه کې برخه اخیستې وه.
یو باثباته ملي اقتصاد
عبدالله بن توق المري د غونډې په ترڅ کې په نړیواله کچه د اقتصادي پراختیا او همکارۍ د مهم عامل په توګه د اقتصادي همکاریو پر اهمیت ټینګار وکړ.
هغه وویل: "اقتصادي ملګرتیا په نړیوال اقتصاد کې د دوامداره پرمختګونو په رڼا کې ځانګړی اهمیت لري. متحده عربي امارات لیواله دي چې د نړیوال څو اړخیز اقتصادي سیسټم ملاتړ ته دوام ورکړي او په سیمه ایز او نړیواله کچه د ستراتیژیکو بازارونو سره همکاري پیاوړې کړي.
بن توق یادونه وکړه چې د متحده عربي اماراتو د نړیوالو همکاریو او همکاریو پراخیدونکي شبکه به خپل معتبر اقتصادي موقف نور هم لوړ کړي او د ملي اقتصاد د ودې او پایښت ملاتړ وکړي. هغه د هیواد د باثباته پانګې اچونې چاپیریال او د سوداګرۍ او اقتصادي فعالیتونو لپاره د رقابتي مالیاتو ګټې په ګوته کړې، د دې پیچلي زیربنا او ځانګړي ستراتیژیک موقعیت سربیره، چې دا یې د منځني ختیځ او منځني ختیځ څخه د رامینځته شوي او راپورته کیدونکو سوداګرۍ لپاره د مخکښ ځای په جوړولو کې مرسته کړې.
د اقتصاد وزیر زیاته کړه چې متحده عربي امارات د استعدادونو په جذبولو، د نوي اقتصادي قوانینو په جوړولو او په مختلفو برخو کې د خلاقیت او نوښت هڅولو له لارې د نوي اقتصاد لپاره د نړیوال مرکز په توګه د خپل موقعیت په رامینځته کولو کې د متحده عربي اماراتو 2031 لید مخ په وړاندې ځي.
د اقتصادي همکاریو پراختیا
ډاکټر ثاني احمد الزیودي د غونډې په جریان کې وویل چې متحده عربي امارات د اوسني نړیوال بې ثباتۍ او په نړیواله سوداګرۍ کې د ټوټې کیدو سره سره ، د باور وړ سوداګریز شریک ، د پانګوونې یو زړه راښکونکی ځای او د نړیوال اکمالاتي زنځیرونو کې د باور وړ اړیکې په توګه دوام لري.
ډاکټر ثاني یادونه وکړه چې د متحده عربي اماراتو د بهرنۍ سوداګرۍ پالیسي د هغې د هوښیارۍ د هراړخیز اقتصادي مشارکت تړونونو له مخې ټینګه شوې ده، کوم چې د نړۍ څلورمه برخه نفوس ته د بازار د لاسرسي له لارې د خصوصي سکتور لپاره د نوي فرصتونو په رامینځته کولو کې مؤثره مرسته کوي.
هغه وویل: "متحده عرب امارات د نړیوالې سوداګرۍ د ودې لپاره د پرمختللي ټیکنالوژۍ او مصنوعي استخباراتو غوښتنلیکونو پلي کولو ملاتړ کوي ، اسانه ، ارزانه ، شفاف او د وړاندوینې وړ."
ډاکټر ثاني وویل چې بهرنۍ سوداګرۍ د متحده عربي اماراتو د اقتصادي ودې او تنوع په سر کې راځي، او دا یې تایید کړه چې هیواد د سوداګرۍ په مجموعي حجم، صادراتو او بیا صادراتو کې نوي پړاوونه پرمخ وړي. هغه زیاته کړه: "موږ باور لرو چې څو اړخیزیزم، د پرانیستې، ځیرک او قواعدو پر بنسټ د نړیوال سوداګریز سیسټم سره تړلی، د پراختیا اصلي عامل دی، او موږ ژمن یو چې د تخنیکي پلوه پرمختللي او په بشپړ ډول د لاسرسي وړ اکمالاتو چینونو پراختیا ملاتړ وکړو. دا به له موږ سره د نړیوال ثبات د هڅولو او د اقتصادي، سوداګریزو او پراختیایي فرصتونو لپاره د نویو دهلیزونو په رامنځته کولو کې مرسته وکړي چې د ودې د راڅرګندیدو مرکزونو ترمنځ وي.
د ډیجیټل کولو جامع طریقه
عمر سلطان الاولامهڅرګنده کړه چې نړۍ له ننګونو سره مخ ده چې د هرچا لخوا د منلو وړ راتلونکې جوړولو لپاره د ګډو لیدونو پر بنسټ د اغیزمنې او مثبتې نړیوالې همکارۍ رامینځته کولو اړتیا ده. دا همکاري باید د ټیکنالوژۍ لخوا ملاتړ شوي ډیجیټل زیربناوو رامینځته کولو لپاره د نظرونو شریکولو او بریالۍ کړنو پراخولو باندې تمرکز وکړي ترڅو موثریت لوړ کړي او د نوښت هڅولو او د ټیکنالوژۍ او مصنوعي استخباراتو مسؤلانه کارونې ډاډ ترلاسه کولو ترمینځ توازن ترلاسه کړي.
الاولامه همدا راز زیاته کړه چې نن ورځ شته تخنیکي وړتیاوې د نوښت لپاره یو مهم فعال او د تغذیه کولو چاپیریال استازیتوب کوي، د مختلفو سکتورونو پراختیا ته وده ورکوي. د مصنوعي استخباراتو په مثبتو اغیزو کې د اقلیم د بدلون ننګونو په نښه کول، د دولتونو لپاره د ناخالص کورني تولید په لوړولو کې د مرستې له لارې د هیوادونو د اقتصادي پرمختګ مالتړ، د فعالیت ښه کول، او د ټولنو لپاره د هوساینې لوړول شامل دي.
هغه وویل چې متحده عربي امارات په نړیوال اقتصاد کې د ټیکنالوژۍ اهمیت درک کوي او یوه هر اړخیزه تګلاره غوره کوي چې په ټیکنالوژۍ کې پانګه اچونه، د ملاتړ تنظیم کونکي چاپیریال، تعلیم او د مهارتونو پراختیا سره یوځای کوي.
الاولامه وویل: "متحده عربي امارات په فعاله توګه د ډیجیټل کولو هڅولو لپاره کار کړی او په مختلفو سکتورونو کې یې لومړیتوب ګرځوي ترڅو د مصنوعي استخباراتو 2031 لپاره د متحده عربي اماراتو ستراتیژي او د ډیجیټل اقتصاد لپاره د متحده عربي اماراتو ستراتیژي اهداف ترلاسه کړي".
الاولامهټینګار وکړ چې متحده عربي امارات په نړیوال اقتصاد کې د نویو ارزښتونو په جوړولو، د اقتصادي سرچینو تنوع، او په راتلونکو او راتلونکو سکتورونو کې د پانګونې په برخه کې د ټکنالوژۍ رول اهمیت پیژني. د متحده عربي اماراتو موخه دا ده چې د نوښت، څیړنې او پراختیا لپاره د ملاتړ چاپیریال چمتو کړي، او د بنسټونو او بنسټونو ترمنځ د همکارۍ او ادغام د پیل کولو او هڅولو لپاره یو نړیوال مرکز وي.
ترجمه: ګوهررحيم