ابوظبي، 5 فبروري، 2024 (وام) -- شیخ نهیان بن مبارک آل نهیان، د زغم او هماهنګۍ وزیر، د یکشنبې په ورځ د "اسلام او بشري ورورولۍ" کنفرانس پرانیست.
دا کنفرانس د رجحاناتو څیړنې او مشورتي لخوا د زغم او همغږۍ وزارت او د اسلام مطالعې لپاره د پوهنتون پلیټ فارم "پلوریل" په ملګرتیا کې په ابوظبي کې د رجحاناتو په مرکزي دفتر کې تنظیم شوی.
درې ورځنی کنفرانس د هماهنګۍ لپاره د بشري ورورولۍ سند اغیزې روښانه کوي. دا د بشري ورورولۍ له نړیوالې ورځې او د سند د تایید له پنځمې کلیزې سره سمون خوري.
کنفرانس د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه د دیني، کلتوري او علمي شخصیتونو د شتون شاهد دی.
شیخ نهیان په خپله وینا کې وویل، موږ چې په متحده عربي اماراتو کې ژوند کوو او کار کوو خوښ یو چې تاسو ټولو ته چې له بهر څخه ابوظبۍ ته د اسلام او بشري ورورګلوۍ د څلورمې غونډې لپاره سفر کړی، ښه راغلاست ووایو. د وروڼو او خویندو د یوې نړیوالې ډلې په توګه د سوله ایز ژوند او انساني ورورګلوۍ د ودې لپاره د مسلمانانو او مسیحیانو په توګه د ګډ کار کولو مختلف اړخونه وڅیړي.
زه د ډاکټر محمد العلي او د رجحاناتو د څیړنې او مشورتي برخې د همکارانو څخه مننه کوم چې دا ډول په زړه پورې او مهم کنفرانس یې تنظیم کړ او د ویناوالو او برخه اخیستونکو دا ډول مشهوره ډله یې راغونډه کړه.او زه له تاسو ټولو څخه د دې فرصت لپاره مننه کوم چې د بشري ورورولۍ په اړه د ابوظبي سند پنځمه کلیزه ولمانځئ."
هغه همدارنګه د کاتولیک کلیسا له مشر پاپ فرانسیس او د الازهر له ستر امام ډاکټر احمد الطیب څخه هم مننه وکړه چې په 2019 کال کې یې متحده عربي اماراتو ته د خپل سفر په ترڅ کې دغه مهم سند لاسلیک کړ.
شیخ نهیان زیاته کړه: "موږ د ولسمشر جلالتماب شیخ محمد بن زاید آل نهیان په لیدونکي مشرتابه هم خپل لوی ویاړ څرګندوو. د دې پام وړ سند څخه د هغه ملاتړ او سپانسر کول د هغه قوي باور ثبوت دی چې انساني ورورولي او سوله ایز همغږي باید د یوې ښې او اخلاقي نړیوالې ټولنې یوه مهمه برخه وي. موږ ویاړو چې د بشري ورورولۍ په اړه د ابوظبي سند ټولې نړۍ ته اجازه ورکړې چې د څو کلتوریزم او د ټولو لپاره د انساني کرامت، سولې او سوکالۍ د ودې لپاره د جلالتمآب مثبت مدافع وکیل وګوري.
شیخ نهیان څرګنده کړه چې د دې کنفرانس موضوعات او بحثونه د پادشاه او د هغه د ستر امام له افکارو سره همغږي ښکاري، لکه څنګه چې پنځه کاله وړاندې د بشري ورورولۍ په سند کې بیان شوي.
هغه دغه تاریخي سند ته په اشارې سره وویل: د ساینس، ټکنالوژۍ، طب، صنعت او هوساینې په برخو کې زموږ د عصري تمدن د مثبتو ګامونو د درک کولو په ترڅ کې، په ځانګړې توګه په پرمختللو هېوادونو کې د تاریخي پرمختګونو په تړاو ټینګار کوو. د دوی په څیر لوی او ارزښتناکه، دواړه اخلاقي خرابي شتون لري چې نړیوال عمل او د معنوي ارزښتونو او مسؤلیت ضعیف اغیزه کوي.
شیخ نهیان څرګنده کړه: "دا بیان هغه اصلي ننګونه تعریفوي چې بشري ټولنې ورسره مخ دي، او زه باور لرم چې دا ستاسو د کنفرانس اهداف او اهداف په ښه توګه تنظیموي. ننګونه دا ده چې څنګه ډاډ ترلاسه شي چې انسانیت کولی شي د پام وړ پرمختګونو ته دوام ورکړي پداسې حال کې چې زموږ د اخلاقي شخصیت ساتنه او پیاوړتیا او د روحاني ارزښتونو او د ټولو انسانانو لپاره د مسؤلیت احساس وده کوي.
"هیڅ ملت او هیڅ ټولنه به په سوله ایزه توګه هرڅوک په یوه مذهبي عقیده بدل نه کړي، او نه به یې هڅه وکړي. ترټولو غوره چې موږ یې کولی شو - او دا خورا ښه دی - په فضیلت او ښو کارونو کې یو له بل سره سیالي کول دي. زما په نظر، دا د انساني ورورولۍ جوهر دی لکه څنګه چې موږ پوهیږو.
شیخ نهیان هم د قرآن په حواله ویلي دي: «اې خلکو! موږ تاسو په قومونو او قبیلو کې پیدا کړي یاست ترڅو یو بل وپیژنئ."
د اماراتو وزیر په دوام وویل: اسلام د سولې او زغم دین دی، موږ مسلمانان په پوره ډاډ او ویاړ سره اعلان کوو چې د زغم چلند زموږ د اسلامي میراث نښه ده، موږ په کلکه باور لرو چې انساني هماهنګي او ورورولي موږ له مسیحیانو او نورو مذهبونو سره یو ځای کوي. موږ له دوی سره د انسان ژوند ته درناوۍ، د سولې او خوندیتوب هیله او د ارزښتناکو انسانانو په توګه د یو بل ستاینه کوو.
"اسلام خپلو پیروانو ته امر کوي چې تل د ښو انسانانو په توګه عمل وکړي. ښه انسانان د سولې، همکارۍ، سوکالۍ او د ټولنې د هوساینې لپاره کار کوي. ښه انسانان یو بل ته درناوی کوي او د یو بل د نیکو موخو درک کولو هڅه کوي. ښه انسانان. په دې قانع عمل وکړئ چې زغم او انساني ورورولي د ټولنې په ټولو اړخونو مثبت اغېز لرلی شي.
"مسلمانان، عیسویان او د نړۍ ټول عقیده لرونکي خلک د دې بیان ملاتړ کوي او په کلکه باور لري چې انساني ورورولي به موږ ته دوام ورکړي او موږ ته انرژي ، وقف او هوډ راکړي چې د نړۍ د ټولو لپاره د غوره ځای په جوړولو کې دوام او بریا ته ورسوو.
شیخ نهیان وویل: "د خپل وخت د سترو نړیوالو ننګونو د حل لپاره د زغم او انساني ورورګلوۍ د ځواک د رابرسیره کولو لپاره د نوو ستراتیژیو د جوړولو لپاره د کار کولو لپاره ستاسو د هوډ څخه مننه. زه ستاسو د باور ستاینه کوم چې زموږ ګډ باورونه، ارزښتونه او نظرونه دي. کولی شي موږ سره یو بل سره وتړي او موږ سره د ټولو لپاره غوره نړۍ رامینځته کولو کې مرسته کولی شي."
"د یوه بریالي او ګټور کنفرانس لپاره زما نیکې هیلې."
په یوه بیان کې چې د کارډینل ایوسو لخوا د مقدس پاپ فرانسیس په استازیتوب خپور شوی، پوپ هیله څرګنده کړه چې د بشري ورورولۍ سند به د نړۍ په ټولو ښوونځیو کې تدریس شي او دا چې په دې کې شامل اصول به د نړۍ په مختلفو برخو کې پلي شي.
جلالتماب هیله وکړه چې ټول هغه خنډونه چې د دې مفکورې د لاسته راوړلو مخه نیسي لرې شي. پاپ ټینګار وکړ چې د نورو پیژندل او د مختلفو خلکو ترمنځ متقابل باور رامینځته کول سولې ته د رسیدو د وسیلو برخه ده.
هغه وویل چې د تعلیم له لارې خبرې اترې او د یو بل سره پوهه د انساني ورورولۍ په ترلاسه کولو کې مرسته کوي او دا چې د انساني هوښیارتیا په مرسته موږ کولی شو د مصنوعي استخباراتو په راتګ سره انسانیت ته رامینځته شوي ننګونو باندې بریالي شو.
کارډینل ایوسو ټینګار وکړ چې حکمت خلاصون او خبرو اترو ته اړتیا لري ، نه تړل چې یوازې د نفرت لامل کیږي. هغه په ډاګه کړه، چې د بل نه پوهېدل د پخوا ستونزه وه او نن هم ستونزه ده. "دا به دوام ومومي که موږ دا زده نه کړو چې څنګه یو بل پیژنو او هغه ښه پیژنو."
هغه څرګنده کړه چې د منفي عکس بدلول چې موږ یې د نورو په اړه لرو، د ټولو لپاره د متفقې سولې د ترلاسه کولو لپاره اړین دی. کارډینال څرګنده کړه چې د بل د درناوي او پوهې پر بنسټ له زده کړې پرته سوله یوه نازکه او دوامداره سوله ده.
هغه د خبرو اترو لپاره د متقابل پل په جوړولو او د مختلفو نظرونو د ځای په ځای کولو باندې ټینګار وکړ. هغه وویل دا د وخت ضایع کول ندي بلکه د انسانیت لپاره ګټه ده.
د مسلمانانو د مشرانو د شورا سرمنشي ډاکټر محمد عبدالسلام په خپله وینا کې وویل چې دا تاریخي سند د انساني کورنۍ ټولو غړو ته د سولې، متقابل احترام او د درناوي پر بنسټ د ټولنیزې هماهنګۍ د پراختیا غوښتنه کوي. د ټولو ډلو لپاره او د دوی د حقونو ساتنه.
هغه خپل وياړ څرګند کړ چې د بشري ورورولۍ لپاره د ابوظبي سند د ټولو هغو کسانو لپاره د الهام سرچينه ګرځېدلې چې په ټوله نړۍ کې د خير، ګډ ژوند او سولې سره مينه لري. دا سند د ډیرو هیوادونو، سیاسي مشرانو او د مذهبونو مشرانو لخوا تصویب شوی، په ډیرو معتبرو نړیوالو پوهنتونونو کې د زده کړې پروګرامونو کې د شاملولو سربیره.
ډاکټر عبدالسلام په دیني مشرانو غږ وکړ چې د بشري ورورولۍ د سند ماډل ته انعکاس ورکړي او په خدای باندې د باور او امید تخم وکري.
ډاکټر محمد عبدالله العلي، د رجحاناتو د څیړنې او مشورتي اجرایوي رییس، د 40 څخه زیاتو پوهنتونونو او د 4 براعظمونو او 17 مختلفو هیوادونو څخه د مختلفو معتبر اکادمیک موسسو څخه د سلګونو متخصصینو هرکلی وکړ.
دوی به په 12 څیړنیزو سیمینارونو او پنځو لیکچرونو کې برخه واخلي، چې کنفرانس به په بشري ټولنه کې ترټولو لوی او خورا مهم علمي پیښه وي. دا یوه موضوع ده چې باید هغه پاملرنه ترلاسه کړي چې دا په نننۍ نړۍ کې مستحق دي، کوم چې د ورورولۍ او همغږي ارزښتونو ته سخته اړتیا لري.
"هغه زیاته کړه "دا کنفرانس د رجحاناتو څیړنې او مشورې په برخه کې زموږ لیوالتیا منعکس کوي ترڅو د مختلفو نړیوالو اکاډمیو او فکري ټانکونو سره کار وکړي ترڅو د انساني ورورګلوۍ ارزښتونو ته وده ورکړي او د مختلفو ټولنو او کلتورونو ترمینځ ډیالوګ وکړي. دا یو اصلي هدف دی چې رجحانات د هغې له رامینځته کیدو راهیسې کار کوي. څیړنیز پروګرامونه او ساینسي پیښې.
ډاکټر ال علي یادونه وکړه چې رجحانات د فکر کولو ټانکونو په سر کې و چې سند او ارزښتونو ته یې پاملرنه وکړه. دا مرکز د "زغم او همغږي" په نوم یو څیړنیز پروګرام لري چې له لارې یې په عربي او انګلیسي دواړو ژبو څیړنیزې مقالې او د زغم، همغږي او کلتوري تعامل ارزښتونو په اړه قوي مطالعات خپروي.
سربیره پردې، رجحاناتو د افراطي او تروریستي ډلو د بې بنسټه نظریاتو د تحلیل او نیوکې په برخه کې د پام وړ هڅې کړې دي. رجحانات ډیری پیښې تنظیم کړې چې په کې د پوهانو او متخصصینو یوې ډلې د دې ارزښتونو په اړه پوهاوی لوړ کړ.
ډاکټر میشل یونس، د اسلام د مطالعاتو لپاره د پوهنتون پلیټ فارم عمومي همغږي کوونکي، د کنفرانس په جوړولو او ملاتړ کې د زغم او همغږي وزارت سره په ملګرتیا کې د رجحاناتو څیړنې او مشورتي هڅو ستاینه وکړه او د کنفرانس په اهمیت یې ټینګار وکړ. هغه ننګونې چې نن ورځ نړۍ ورسره مخ ده، چې تر ټولو مهم یې افراطیت او جالوالی دی.
ډاکټر میشل وویل چې د کنفرانس د سرلیک په توګه د انساني ورورګلوۍ موضوع غوره کول مستقیم له هغه پیښې څخه رامینځته کیږي چې د انساني ورورګلوۍ سند مشخص کوي. هغه اشاره وکړه چې دا سند د مذهب په نوم د افراطیت په وړاندې د یو قوي غږ او د نه وتلو او ردولو غوښتنه کوي.
ډاکټر میشل څرګنده کړه چې د اسلام په اړه د مطالعاتو لپاره د پوهنتون پلیټ فارم چې د خپل پیل په لسم کال کې له 25 څخه زیاتو هیوادونو کې 180 څیړونکي پکې شامل دي، د مختلفو کلتورونو، تمدنونو او پس منظرونو د اکادمیکانو ترمنځ اړیکه جوړوي.
هغه ټینګار وکړ چې د کنفرانس موخه د مختلفو څانګو ترمنځ د ساینسي خبرو اترو له لارې د انساني ورورولۍ مفکورې ته وده ورکول، د انساني ورورولۍ سند او د مذهبونو او کلتورونو ترمنځ اړیکو باندې د هغې اغیزې تحلیل او په مختلفو برخو کې د انساني ورورولۍ مفکورې ته وده ورکولو لپاره عملي سپارښتنې وړاندې کول دي.
هغه وویل چې کنفرانس هڅه کوي چې په نړۍ کې د سولې او ثبات د ترلاسه کولو لپاره د بنسټیز انساني ارزښت په توګه د انساني ورورولۍ مفکورې ته وده ورکړي.
ترجمه: محمدسليمان