دوبۍ، 9 فبروري، 2024 (وام) -- د اماراتو د مریخ ماموریت (اۍايمايم)، د یو عربي هیواد لخوا د سیارې لومړنۍ سپړنه، نن د یو بشپړ مریخ کال (دوه بشپړ ځمکې کلونو) په اوږدو کې د مریخ د چاپېريالد لومړي اندازه کولو څخه اخیستل شوي یو لړ ځانګړي نوي مشاهدات خپاره کړل.
خپرونه د امید تحقیقاتو لخوا د مریخ په شاوخوا کې د ساینس ډیټا راټولولو دریم کال لمانځي او د ماموریت بیان شوي ساینس اهدافو لاسته راوړنې په نښه کوي.
د متحده عربي اماراتو د فضايي ادارې عمومي رییس، سالم بټي القباسي وویل، "د اماراتو مریخ ماموریت د ملي ننګونې چمتو کولو لپاره تصور شوی و چې نه یوازې د متحده عربي اماراتو د انجینري وړتیاوو پراختیا ګړندۍ کړي، بلکې زموږ د زده کړې، څیړنې او نوښت ګډوډ کړي. ایکوسیستمونه په دې کې هیڅ شک نشته چې دا زموږ د وحشي تمې څخه هاخوا پدې کې بریالي شوي. په پیل کې، د متحده عربي اماراتو مشرتابه دا روښانه کړه چې اماراتو مریخ ماموریت باید د پام وړ ساینسي مرسته وکړي، او موږ اوس کولی شو ووایو چې ماموریت نه یوازې خپل اصلي ساینس اهداف پوره کړي، بلکې د پام وړ له دوی څخه تیر شوي.
اماراتو مریخ ماموریت د دریو اهدافو ترلاسه کولو لپاره ډیزاین شوی و چې د مریخ ساینس پوهانو او څیړونکو د نړیوالې ډلې لخوا راپورته شوي پوښتنې بشپړوي ، ايماۍپۍاېجۍ - د مریخ اکتشاف برنامې تحلیل ګروپ. امید د نړیوالو، ورځنیو او موسمي بدلونونو نظارت کولو لپاره ټاکل شوی چې د مریخ اتموسفیر د کال څخه تر کال پورې د بدلونونو له امله تیریږي پشمول د لمریز ځواک له امله رامینځته شوي چې د اتموسفیر څخه د تیښتې لامل کیږي - په ځانګړي توګه د هایدروجن او اکسیجن او د وختي او ځایي چلند د مریخ فضا.
هور المظمي، د اماراتو مریخ ماموریت پروژې مدیر، تبصره وکړه، "موږ کولی شو په ډاډ سره ووایو چې اماراتو مریخ ماموریت خپل اصلي بیان شوي ساینس اهدافو ته مخه کړې. نه یوازې موږ خپلې موخې ترلاسه کړې، او امید مو په یوه پراخ ماموریت کې اخیستی، بلکې موږ د مریخ د لږ پیژندل شوي سپوږمۍ ډیموس تر ټولو پراخه نوي مشاهدو پورې، د اورورا د نوو ډولونو له تحقیقاتو څخه، ځانګړي نوي کشفونه اضافه کړي دي.
"د امید ځانګړی بیضوی مدار د دې ځانګړي لیدونو ملاتړ کوي ، موږ ته په هرو نهو ورځو کې د سیارې د اتموسفیر متحرکاتو نږدې بشپړ عکس راکوي. دې کار موږ ته دا توان راکړی چې د ورځې او شپې د موسمونو او د بشپړ مریخ کال په اوږدو کې د مریخ د بدلیدونکي اتموسفیر په زړه پورې انځور جوړ کړو. د متحده عربي اماراتو د فضایي ادارې د فضايي ماموریتونو د څانګې رییس محسن العوادي وویل، "د تحقیقاتو په ښه توګه ترسره کولو سره، موږ د ډیموس د کتنو د فصل ملاتړ کولو لپاره یو تمرین ترسره کړ او زه نن ویلای شم چې موږ ، د انجنیري نقطې څخه د ماموریت د لا پراخولو په اړه نظر لاهم اختیار لرو.
د دریمې کلیزې د لمانځلو لپاره د اماراتو د مریخ ماموریت ساینسي ټیم لخوا شریک شوي لیدونو لړۍ کې د اکسیجن اخراج حرکت شامل دی چې د اماراتو مریخ الټرا وایلیټ سپیکرومیټر ، اۍايميوايس لخوا نیول شوی له یو څخه ډیر مریخ کال کې بدلیږي. ترلاسه شوي کله چې سپوږمکۍ د 09:00 او 15:00 په شاوخوا کې په سیمه ایزو وختونو کې تیریږي، د 130.4 اينايم په طول موج کې د اټومي اکسیجن اخراج دا عکسونه د مریخ د پورتنۍ اتموسفیر قوي متحرکات په ګوته کوي چې ورو ورو فضا ته تښتي. د اۍايميوايس ویډیوګانو د مریخ کال په اوږدو کې د اکسیجن تغیر ښودلی ځکه چې سیاره له لمر څخه نږدې او نوره هم لرې حرکت کوي. د اکسیجن د اخراج په اړه دا نړیوال نظرونه د دې ماموریت څخه مخکې هیڅکله نه وو لیدل شوي.
د اۍايميوايس انیمیشن سربیره، د اماراتو مریخ ماموریت ساینس ټیم د اماراتو مریخ الټرا وایلټ سپیکرومیټر (اۍايمايارايس) عکسونه شریک کړل چې هره ورځ نړیواله نقشه ښیې چې وسیله په بشپړ مریخ کال کې دوړو او یخونو څخه تیریږي ، د دې اجزاو د ورځني تغیر تحلیل او ښه پوهیدو وړ کوي.
په نهایت کې ، ساینسي ټیم د اماراتو د مریخ الټرا وایلټ سپیکرومیټر (اۍايکسايي) عکسونه افشا کړل چې دا ښیې چې څنګه سیارې د 12 عکسونو ترتیب په کارولو سره لید بدلوي چې په ټول مریخ کال کې اخیستل شوي چې په سیارې کې د موسمي بدلون اغیزې ښیې.
د امید تحقیقات درې وسایل لري:
مریخ الټرا وایلټ سپیکرومیټر - د امارات اکسپلوریشن امیجر یوه ډیجیټل کیمره ده چې د مریخ لوړ ریزولوشن عکسونه د يووۍ بډونو له لارې په ښکته اتموسفیر کې د اوبو یخ اندازه کولو سره اخلي.
اماراتو مریخ الټرا وایلټ سپیکرومیټر - د اماراتو مریخ انفراریډ سپیکرومیټر د مریخ په ښکته اتموسفیر کې د دوړو ، یخ او اوبو بخار نړیوال توزیع اندازه کوي.
اۍايميوايس - د اماراتو مریخ الټرا وایلټ سپیکرومیټر په ترموسفیر کې اکسیجن او کاربن مونو اکساید او په خارج کې د هایدروجن او اکسیجن تغیر اندازه کوي.
اماراتو مریخ ماموریت او د امید تحقیقات په 2006 کې پیل شوي د پوهې لیږد او پراختیا هڅو پایله ده، کوم چې د اماراتي انجینرانو لیدلي چې د نړۍ په کچه د ملګرو سره کار کوي ترڅو د متحده عربي اماراتو د فضایي بیړۍ ډیزاین، انجنیري، او د فضا ساینس وړتیاو ته وده ورکړي. امید یوه فضايي بیړۍ ده چې د مریخ د فضا د مطالعې لپاره درې وسایل لري. شاوخوا 1,350 کیلو ګرامه وزن لري، او نږدې د یوې کوچنۍ ايسيووۍ اندازه، دا فضايي بیړۍ د محمدبنراشدفضاييمرکز انجنیرانو لخوا ډیزاین او پراختیا شوې چې د پوهې لیږد شریکانو سره کار کوي، په شمول د کولوراډو، بولډر پوهنتون ايلاېايسپۍ؛ د اریزونا ایالت پوهنتون، او د کالیفورنیا پوهنتون، برکلي.
ترجمه: ګوهررحيم