ابو ظهبي، 14 فبروري، 2024 (وام) -- ادنوک لوژستیک او خدمات پۍايلسۍ (ادنوکلوژستيکاوخدمات) (اېډۍايکس سمبول ادنوکايلايس / اييايساييايناېاۍاۍ01268اې239)، د نړیوال سمندري انرژی لوژستیک مشر، نن د څلورمربع او د 2023 کال بشپړ مالي پایلې اعلان کړې.
د بشپړ کال په اساس، ادنوک لوژستیک او خدمات په هر ونډې کې 620 ملیون ډالر (2,277 ملیوندرهم)، یا 0.08 ډالر (درهم0.29) خالصه ګټه وړاندې کړه، چې د خالص ګټې په پرتله په کال کې د 138سلنه زیاتوالی (کالپهکال) استازیتوب کوي. په 2022 کې 261 ملیون ډالر (959 ملیوندرهم). شرکت په 2023 کې 2,755 ملیون ډالر (10,118 ملیوندرهم) عایدات رامینځته کړل چې د 2022 په پرتله 41سلنه زیاتوالی په ګوته کوي. سود، مالیې، استهالک او معافیت دمخه عاید د کالپهکال 93سلنه 876 ملیون ډالرو ته (ملیوندرهم3,217) په ټولیز ډول زیاتوالی موندلی. د سوداګرۍ برخې په کلکه ترسره کولو ته دوام ورکړ. دا د تیر کال د ورته مودې په پرتله په 2023 کې د 9 سلنې نقطې سود، مالیې، استهالک او معافیت دمخه عاید حاشیې پراختیا لخوا 32سلنه ته وده شوې ، چې په عمده توګه د مدغم لوژستیک برخې کې د ودې په پایله کې د بار وړلو او سمندري خدماتو برخو کې دوامداره قوي فعالیت سربیره.
په درې میاشتنۍ توګه، د څلورمې ربع خالص ګټه د 89سلنه کالپهکالڅخه 165 ملیون ډالر (606 ملیون) ته وده کړې پداسې حال کې چې عواید د 26سلنه کالپهکالڅخه 828 ملیون ډالر (3,041 ملیون درهم) ته لوړ شوي چې په عمده توګه د مدغم لوژستیک برخې کې د دوامداره حرکت لخوا پرمخ وړل کیږي. د څلورمربعسود، مالیې، استهالک او معافیت دمخه عاید د کالپهکال 43سلنه 242 ملیون ډالرو (889 ملیون درهم) ته لوړ شو.
د شرکت د پایلو په اړه تبصره کولو سره، د ادنوک لوژستیک او خدمات اجرایوي رییس، کپتان عبدالکریم المصابي وویل: "په 2023 کې، زموږ په لومړي کال کې د عامه لیست شوي شرکت په توګه، ادنوک لوژستیک او خدمات د پام وړ بریالیتوبونه ترلاسه کړل، په شمول د ونډو په نرخ کې د 91سلنه زیاتوالی، نږدې سود، مالیې، استهالک او معافیت دمخه عاید دوه چنده کول، او په خالصه ګټه کې 138سلنه زیاتوالی. زموږ قوي بیلانس شیټ او نغدي موقعیت به موږ ته د دې وړتیا ورکړي چې د ودې اضافي فرصتونه خلاص کړو ، د زړه راښکونکي ونډې اخیستونکو بیرته راستنیدو لپاره زموږ ژمنتیا پیاوړې کوي. موږ په خپل منځمهاله لارښوونو او د انرژۍ د نړیوال سمندري لوژستیک مشر په توګه د خپل موقف د لا پیاوړي کولو په ظرفیت ډاډه یو.
د مدغم لوژستیک برخې عایدات د کالپهکال88سلنه 1,739 ملیون ډالرو (6,386 ملیون درهم) ته لوړ شوي. دا استثنایی فعالیت د اصلي سوداګرۍ لینونو کې د عایداتو او حاالتو دوامداره ودې ، د زيډايمايي هولډینګز بریالۍ استملاک او نوي سوداګرۍ فعالیتونو لکه انجینرۍ ، تدارکاتو او ساختمان (اۍپۍسۍ) ته منسوب دی. سود، مالیې، استهالک او معافیت دمخه عاید 225سلنهکالپهکالته 532 ملیون ډالرو (1,954 ملیون درهم) ته وده ورکړه پداسې حال کې چې د سود، مالیې، استهالک او معافیت دمخه عاید حاشیه 31سلنه ته پراخه شوې (د بشپړ کال 2022 سود، مالیې، استهالک او معافیت دمخه عاید حاشیه: 18سلنه).
د بار وړلو برخې څخه عاید د 3سلنه کالپهکاللخوا 839 ملیون ډالرو (3,081 ملیون درهم) ته راټیټ شوی. په هرصورت، د ټانکرونو او ګازو بار وړونکو لپاره قوي منشور نرخ د 16سلنه کالپهکالڅخه 321 ملیون ډالرو (1,179 ملیون درهم) ته د سود، مالیې، استهالک او معافیت دمخه عاید زیاتوالي او د 38سلنه ته د 6 سلنې نقطې سود، مالیې، استهالک او معافیت دمخه عاید حاشیې پراختیا کې مرسته کړې.
د سمندري خدماتو برخې څخه عاید د 6سلنه کالپهکال177 ملیون ډالرو (650 ملیون درهم) ته وده کړې. دې د 40 ملیون ډالرو (147 ملیون درهم) سود، مالیې، استهالک او معافیت دمخه عاید رامینځته کړی ، چې د 47سلنه کالپهکال زیاتوالی د پټرولیم بندرونو عملیاتو کې د لوړ حجم لخوا پرمخ وړل شوی.
ادنوک لوژستیک او خدمات په 2023 کې د خپل بدلون د ودې ستراتیژۍ اجرا کولو ته دوام ورکړ. د څلورمې ربع په جریان کې، شرکت د څلورم نوي جوړ شوي مایع طبیعي ګاز (ايلاينجۍ) دوه ګونی سونګ خورا لوی خام تیلو لیږدونکي (وۍايلسۍسۍ) تحویلي ترلاسه کړل، چې ټول تحویل یې راوړي. لوی خام تیلو لیږدونکي په 2023 کې څلورو ته رسیږي. لوی خام تیلو لیږدونکي په انتقالي ايلاينجۍ تیلو باندې چلیږي، د چاپیریال موثریت په مخکښې پای کې، ځکه چې شرکت د ادنوکګروپ د 2045 خالص صفر هدف پوره کولو په لور پرمختګ ته دوام ورکوي.
د 2023 په دريمربع کې، شرکت د اتو ځان لوړولو ځان ته چلونکي جیک اپ بارزونه (جېيوبۍ) تحویل کړي، چې شپږ یې ملکیت لري، دوه یې په چارټر شوي. د دې پراختیا سره، د جیک اپ بارزونه بیړۍ چې د ادنوک لوژستیک او خدمات لخوا ملکیت لري او/یا چلوي له 31 څخه 39 ته 25سلنه زیاتوالی موندلی، چې د نړۍ د ځان لوړولو، په ځان بسیا جیک اپ بارزونه د نړۍ ترټولو لوی بیړۍ د مالک/آپریټر په توګه د شرکت دریځ پیاوړی کوي.
د 2023 په دوهمربع کې، ادنوک لوژستیک او خدمات د اۍپۍسۍ بازار ته ننوتل او د 975 ملیون ډالرو (3,581 ملیون درهم) قرارداد یې د کښته کولو، د ځمکې د بیرته راګرځولو او د زاکم ساحل د ښکته ساحې لپاره د مصنوعي ټاپو د سمندري جوړولو لپاره ترلاسه کړ. د دې قرارداد جایزه د نوي ودې فرصتونو تعقیب لپاره د شرکت په ستراتیژۍ کې یو مهم پړاو په نښه کړ.
د نغدو پیسو ویش
ادنوکلوژستيکاوخدمات د دوامدارې، ګټورې ودې او په زړه پورې ونډه اخیستونکي بیرته راستنیدو ته ژمن دی. د خپلې تصویب شوې ونډې پالیسۍ سره سم، د شرکت مدیرانو د 2023 کال د دویمې نیمایي لپاره د 130 ملیون ډالرو (477 ملیوندرهم) نغدي ونډې ویشلو وړاندیز کړی، چې د هرې ونډې 6.45 فایلونو سره برابر دی. دا وړاندیز به د شریکانو د تصویب لپاره وړاندې شي. په کلنۍ عمومي غونډه کې. د ونډې اخیستونکو د تصویب سره سم، د دوهمربع او دويمهنميايي 2023 لپاره ټوله ګټه تمه کیږي 195 ملیون ډالرو (716 ملیون درهم) وي، چې د هرې ونډې 9.68 فایلونو سره مساوي وي. د 2023 دويميربع لپاره 65 ملیون ډالرو (239 ملیون درهم) ونډې د نومبر 2023 کې تادیه شوې. د دويمينيمايي 2023 لپاره د ونډې تادیه د 2024 په دوهمربع کې تمه کیږي، د ونډې اخیستونکو تصویب پورې اړه لري.
د بورډ لخوا تصویب شوي پرمختللې ونډې پالیسي سره سم، شرکت موخه لري چې د منځنۍ مودې لپاره لږ تر لږه 5سلنه کلنۍ ونډې زیاتې کړي، د 2023 کلنۍ ونډې (260 ملیون ډالرو ، 955 ملیون درهم) د اساس په توګه اخلي. د ونډې دا پالیسي به په منظمه توګه بیاکتنه وشي چې د ارزښت د ودې فرصتونو په پام کې نیولو سره.
د دې د بار وړلو بیړۍ د کاربن شدت کمولو لپاره د خپلې ژمنې څرګندونه کوي، د ادنوکلوژستيکاوخدمات دوه ګونی تیلو خام تیلو لیږدونکي په دې وروستیو کې د دوی د کاربن شدت شاخص (سیائئائئ) لپاره اې درجه بندي شوي. د نړیوال سمندري سازمان لخوا ټاکل شوی، د کاربن شدت شاخص درجه بندي د جنوري په 1، 2023 کې نافذه شوه، د اېڅخه تر اۍ پورې د درجه بندي ټاکلو سره. د لوړې ممکنې درجې ترلاسه کول د نوي کښتیو چاپیریال اعتبار او د بار وړلو کاربن شدت کمولو ډاډ ترلاسه کولو لپاره د عملیاتي وسیلو له لارې د شرکت غوره والی دواړه بیلګه کوي.
ترجمه: محمدسليمان