ابوظهبي، 21 فبروري، 2024 (وام) -- جلالتمآب شیخ حمدان بن زاید آل نهیان، په الظفره سیمه کې د واکمن استازی، د محمد بن راشد فضای مرکز (ايمبۍآرايسسۍ) او زاید امبیشن 2 څخه یو پلاوی په النخیل ماڼۍ کې د شیخ یاس بن حمدان بن زاید آل نهیان په شتون کې، ستورمزلي ډاکټر سلطان بن سیف ال نیادي، د ځوانانو د چارو وزیر، او د اماراتو د سرې میاشتې (اۍآرسۍ) د مدیره هیئت رییس ډاکټر حمدان مسلم المزرویترلاسه کړ.
په دې غونډه کې د الظفره په سیمه کې د واکمن استازي د دفتر مشر احمد مطر الظهري، د اماراتو د سرې میاشتې د رییس سلاکار عیسی حمد بوشاب، د اماراتو ستورمزلي حزا المنصوري، سلیم حمید المري، عمومي رییس ،محمد بن راشد فضای مرکز ، او عدنان الریس، په مرکز کې د فضايي عملیاتو او اکتشاف لپاره د محمد بن راشد فضای مرکز مرستیال عمومي رییس، د فضا مرکز یو شمیر چارواکو سره هم ګډون درلود..
جلالتمآب شیخ حمدان بن زاید له پلاوي څخه د فضا په برخه کې د متحده عربي اماراتو د راتلونکو پروژو، د مرکز د راتلونکو پلانونو او د متحده عربي اماراتو د فضانورد پروګرام په اړه معلومات ترلاسه کړل، چې موخه یې د فضانوردانو د ملي ټیم رامینځته کول دي چې د بشري فضا الوتنې ماموریتونو او نورو نوښتونه کې برخه اخلي.
هغه په تاریخ کې د ترټولو اوږد عربي فضايي ماموریت په اړه نور معلومات تازه کړل، کوم چې د نړیوال فضا سټیشن کې د ستورپوه ډاکټر سلطان النیادي لخوا ترسره شوی و. دغه ماموریت نه یوازې د فضا په سکتور کې د متحده عربي اماراتو وړتیا په نړیواله مرحله کې ښودلې بلکې د فضا ساینس کې د پام وړ پرمختګ هم په نښه کړ. دا تعلیم ته د ملت ژمنتیا، د نړیوالو همکاریو هڅول، او مخکښ ساینسي څیړنې، چې دا ټول په مختلفو برخو کې د ساینسي لاسته راوړنو په وده کې مرسته کوي.
شیخ حمدان همداشان د متحده عربي اماراتو د فضانورد پروګرام او د هغې د راتلونکي نوښتونو عمومي کتنه ترلاسه کولو په ترڅ کې د راتلونکي فضايي ماموریتونو لپاره د چمتووالي په برخه کې د روزنې وروستي پروګرامونه هم وڅیړل.
جلالتمآب ټینګار وکړ چې متحده عربي اماراتو د ولسمشر جلالتمآب شیخ محمد بن زاید آل نهیان او د ولسمشر مرستیال، لومړي وزیر او د دوبۍ واکمن جلالتمآب شیخ محمد بن راشد آل مکتوم په مشرۍ د فضا په برخه کې تاریخي لاسته راوړنې ثبت کړي دي. سپړنه متحده عربي اماراتو د فضا په سکتور کې د اماراتي مشرانو، انجینرانو او متخصصینو د ملي ټیمونو په مرسته د انسانیت په ساینسي او کلتوري سفر کې د ونډې اخیستنې په برخه کې د خپل دریځ او رول پیاوړي کولو سره په سیمه ایزه او نړیواله کچه خپل نوم رامینځته کړی.
شیخ حمدان د محمد بن راشد فضای مرکز ټیم ته د ټولو عملیاتو او مسؤلیتونو په اوږدو کې د مثالي وقف او تخصص له امله مبارکي وویله. هغه د متحده عربي اماراتو د خلکو وړتیا په ګوته کړه چې په خپلو رولونو کې غوره شي او په نړیواله مرحله کې د ملت مخکښ دریځ تایید کړي.
هغه د ټیم روحیه او همکارۍ ستاینه وکړه، کوم چې نړیوال فضا سټیشن ته د تاریخ تر ټولو اوږده عربي فضايي ماموریت بشپړولو کې مهم رول درلود. نوموړي ټیم ته په راتلونکي کې د لا بریاوو هیله وکړه.
شیخ حمدان د زاید امبیشن 2 ماموریت ټیم د پام وړ لاسته راوړنې او د ملت او عربي نړۍ ځوانانو لپاره د الهام بخښونکي مثال په توګه ستاینه وکړه. هغه یادونه وکړه چې دا ماموریت د راتلونکو نسلونو لپاره د هڅونې نښه نښه کوي او د متحده عربي اماراتو د فضا سپړنې په لټه کې د پام وړ پرمختګ په ګوته کوي. دا لټون د مرحوم شیخ زاید بن سلطان ال نهیان د لید لخوا پیل شوی و. نن ورځ، دا لید د متحده عربي اماراتو د خلکو د ځواک او هوډ لخوا پرمخ وړل شوی، په واقعیت کې په واقعیت بدل شوی. دا د پرمختللو ساینسي ستراتیژیو او برنامو پلي کولو له لارې احساس کیږي ، ملت د فضا په سکتور کې د څیړنې ، پراختیا او تولید په برخه کې د غوره والي په لټه کې پرمخ وړي.
د غونډې په پای کې، د محمد بن راشد فضای مرکز پلاوي جلالتمآب شیخ حمدان ته د لیوا سیمې یو عکس وړاندې کړ چې د نړیوال فضا سټیشن څخه د ډاکټر سلطان ال نیادي لخوا په تاریخ کې د ترټولو اوږد عربي فضايي ماموریت په جریان کې اخیستل شوی و. جلالتمآب شیخ حزا بن زاید آل نهیان، د ابوظبي مرستیال واکمن، چې د زاید د لومړي ماموریت په جریان کې د حزا المنصوري لخوا نړيوالفضاسټيشن ته وړل شوی و.
ترجمه: محمدسليمان