ابو ظهبي، 26 فبروري، 2024 (وام) -- د اماراتو پراختیایي بانک (اۍډۍبۍ)، چې په متحده اماراتو کې د اقتصادي پراختیا او صنعتي پرمختګ کلیدي مالي انجن دی، د 2023 کال پایلې یې افشا کړې، د لاسته راوړنو او ستراتیژیک پړاوونو غیر معمولي کال ښیي. بانک د متحده عربي اماراتو صنعتي جۍډۍپۍ کې په خپله ونډې کې د پام وړ 80 سلنه زیاتوالی په ګوته کړ، کوم چې په 2022 کې د 2.4 ملیارد درهم څخه په 2023 کې 4.3 ملیارد درهم ته وده کړې، همدارنګه د 17,219 دندو په رامینځته کولو کې د هغې ونډې ، د اقتصادي ودې او پراختیا هڅولو لپاره د هغې ژمنتیا روښانه کوي.
کلنۍ پایلې د هیواد په لومړیتوبونو اقتصادي سکتورونو باندې د اماراتو پراختیایي بانک د پام وړ اغیزې په ګوته کوي، د صنعتي تنوع او دوامداره ودې لپاره د متحده عربي اماراتو لید کې د هغې مهم رول منعکس کوي.
ډاکټر سلطان بن احمد الجابر، د صنعت او پرمختللې ټیکنالوژۍ وزیر او د اماراتو د پراختیایي بانک رییس، تبصره وکړه، "د اماراتو د پراختیایي بانک لپاره د متحده عربي اماراتو د مشرتابه د لید سره سم چې د متحده عربي اماراتو د صنعتي ستراتیژۍ کلیدي مالي تمویل کونکی وي، او د متحده عربي اماراتو د صنعتي ستراتیژۍ مهم رول لوبوي. د دوامدار اقتصادي او ټولنیز پرمختګ په ملاتړ کې اغیزمن رول، بانک خپلو پام وړ لاسته راوړنو ته دوام ورکوي چې د هیواد اقتصادي انعطاف او پرمختګ پیاوړی کوي.
هغه زیاته کړه، "د اماراتو پراختیایي بانک متحرک ستراتیژي چې د نوښت تمویل حلونه وړاندې کوي د متحده عربي اماراتو د صنعتي سکتور په بیا جوړولو کې مهم رول لوبولی دی چې په 2023 کې د صنعتي جۍډۍپۍ اغیزې کې د پام وړ زیاتوالی المل شوی، چې د اماراتو پراختیایي بانک د ستراتیژۍ له پیل راهیسې د خالص تمویل تصویبونه په 2021 کې 8.7 ملیارد درهم ته راوړي.
"دا بې ساري پایلې د خپلو اهدافو په لور د پرمختګ لپاره د بانکونو ژمنې ښیي، د متنوع اقتصاد رامینځته کول، او د ملي اقتصاد د انعطاف او سیالۍ وړتیا کې مرسته کوي."
د بانک انعطاف منونکي تمویل حلونه او د ناروغ پور چلند د پام وړ صنعتي وده ، د کوچنېاومينځنۍسوداګرۍ ملاتړ ، او ټیکنالوژیک پرمختګونه پیاوړي کړي چې د متحده عربي اماراتو د حکومت ستراتیژیکو اهدافو سره سمون لري.
د اماراتو د پراختیایي بانک اجرایوي رییس احمد محمد النقبي زیاته کړه، "2023 کال د اماراتو پراختیایي بانک لپاره د متحده عربي اماراتو د اقتصادي ودې او صنعتي پرمختګ د کلیدي فعال په توګه د خپل رول د پیاوړتیا په برخه کې یو مهم پړاو دی. د متحده عربي اماراتو د راتلونکي پرمختګ لپاره مهم سکتورونو باندې زموږ ستراتیژیک ټینګار د نوښت او دوامداره مالي حلونو پلي کولو لامل شوی. دا د کوچنیو او منځنیو سوداګرۍ تمویل تصویبونو کې د پام وړ 72 سلنه زیاتوالی لامل شوی، چې ټولټال 3.3 ملیارد درهم دی، کوم چې زموږ د اقتصاد د ملا تړلو لپاره زموږ ژمنې په ګوته کوي، او همدارنګه د شریک بانکونو سره د کریډیټ تضمین سکیم الندې د تمویل تصویبونو کې 1.3 ملیارد درهم ، د کوچنیو او منځنیو سوداګرۍ لپاره پانګې ته د لاسرسي وده.
"موږ یو واضح هدف ټاکلی چې د متحده عربي اماراتو په جۍډۍپۍ کې د اماراتو پراختیایي بانک ونډه تر 2026 پورې 10 ملیارد درهم ته لوړه کړو، د خصوصي سکتور پیاوړتیا باندې تمرکز وکړو ترڅو د هیواد اقتصادي وده پرمخ بوځي. د متحده عربي اماراتو وده.
سربیره پردې، اماراتو پراختیایي بانک په متحده اماراتو کې د شریک بانکونو سره د کریډیټ تضمین سکیم لاندې د تمویل لپاره ټولټال 1.3 ملیارد درهم تصویب کړي، چې د تیر کال په پرتله 64 سلنه زیاتوالی په ګوته کوي او د کوچنیو او منځنیو سوداګرۍ د مالي شمولیت د زیاتولو لپاره د بانک ژمنتیا منعکس کوي.
اماراتو پراختیایي بانک پنځه نوي برنامې په ټولیزه توګه د 500 ملیون درهم څخه ډیر تمویل سره پیل کړل، په شمول د دوه ډوله پروګرامونو په شمول چې د کرنې تخنیک او لمریزې انرژۍ پروژو تمویل لپاره وقف شوي. دا د متحده عربي اماراتو د اقلیم اهدافو او خالص صفر هیلو او همدارنګه د اقتصادي پراختیا لپاره د هغې جامع چلند سره د بانک مطابقت بیا تاییدوي.
بانک دنده لري چې تر 2026 پورې په پنځو سکتورونو کې 13,500 شرکتونو ته د تولید ، خوراکي خوندیتوب ، روغتیا پاملرنې ، ټیکنالوژۍ او نوي کیدونکي - لپاره 30 ملیارد درهم تمویل ملاتړ تصویب کړي.
ترجمه: محمدسليمان