ابو ظهبي، 28 فبروري، 2024 (وام) -- د سویډن حکومت د سویډني کرونا 27 ملیون (شاوخوا 2.3 ملیون سۍايچايفیا 2.5 ملیون درهم) مرسته کوي ترڅو د لږ پرمختللو هیوادونو (ايلډۍسۍ) سره د پرمختللو ملاتړ سره د اقتصادي ودې ساتلو کې مدغم شوی چوکاټ (اۍاييايف) مرسته وکړي. د سویډن مرسته د نوي تاسیس شوي مدغم شوی چوکاټ لنډمهاله تاسیساتو لپاره ده، کوم چې د مدغم شوی چوکاټ د دویم پړاو پای پای ته رسیدو او د لږ پرمختللو هیوادونو لپاره د نوي څو اړخیز مالتړ میکانیزم رامینځته کولو لپاره رامینځته شوی.
د سویډن مرسته په هغه غونډه کې تایید شوه چې د سویډن د بهرنیو چارو په وزارت کې د سویډن د سوداګرۍ پالیسي عمومي رییس پیر آرن هیلمبورن او د مدغم شوی چوکاټ اجراییوي رییس رتناکر اډیکاری په ابوظبۍ کې د سوداګرۍ نړیوال سازمان د 13م وزیرانو کنفرانس په دویمه ورځ کې ګډون درلود.
د سویډن مرسته چې د هغې پراختیایي ادارې سيدا له لارې چمتو شوې، د مدغم شوی چوکاټ په مشرۍ پروژو مالتړ کې به مرسته وکړي پداسې حال کې چې د سوداګرۍ نړیوال سازمان په کاري ځواک کې د نوي میکانیزم رامینځته کولو په اړه بحثونه روان دي.
د 2007 راهیسې د مدغم شوی چوکاټ په مشرۍ پروګرامونو کې د سویډن ټولې مرستې نږدې سۍايچايف31.8 ملیون (سویډني کرونا 370 ملیون) ته رسیږي.
"سویډن خوښ دی چې د مدغم شوی چوکاټ لنډمهاله تاسیساتو کې د دې مهم انتقالي دورې په جریان کې د دوامداره سوداګرۍ او د لږ پرمختللو هیوادونو پراختیا لپاره زموږ د اوږدمهاله ښکیلتیا د ثبوت په توګه مرسته کوي ،" هیلمبورن وویل. "سویډن د دې لیږد د اسانتیا لپاره د ستراتیژیک چلند په جوړولو کې د مدغم شوی چوکاټ شراکت سره همکارۍ ته ارزښت ورکوي. موږ ژمن یو چې د ترلاسه شوي پرمختګونو ساتنه او وده وکړو، د اغیزمنو پایلو ډاډ ترلاسه کړو پداسې حال کې چې موږ په ګډه د لږ پرمختللو هیوادونو لپاره د سوداګرۍ میکانیزم لپاره د راتلونکي مرستې په اړه په بحثونو کې ښکیل یو. په نړیواله سوداګرۍ کې د دوی ادغام ته وده ورکړئ، "هغه زیاته کړه.
اډیکاري وویل، " مدغم شوی چوکاټ د سویډن د سخاوتمندانه مرستې څخه ډیره مننه کوي، په ځانګړې توګه کله چې موږ په دې مهم انتقالي دوره کې حرکت کوو. دا ملاتړ د لږ پرمختللو هیوادونو د پیاوړتیا لپاره زموږ د هڅو د دوام لپاره خورا مهم دی، کوم چې د دوامداره اقتصادي زیانونو سره مخ دي او د پرمختیایي اړتیاوو فشار ته دوام ورکوي. د سویډن ژمنې د دوامدارې پراختیا لپاره د لاسته راوړنو ساتلو او لوړولو لپاره د ډله ایزو اقداماتو اړتیا په ګوته کوي چې تر دې دمه رسیدلي دي. تمه کیږي چې د سویډن وروستۍ مرسته به د دوامداره سوداګرۍ ظرفیت پراختیا ته وده ورکولو کې د بنسټ ډبره وي، د هر اړخیزې ودې د لاسته راوړلو لپاره د لږ پرمختللو هیوادونو پیاوړتیا باندې تمرکز کوي، د صادراتو ظرفیتونو زیاتوالی، او پراخه. بازار ته لاسرسی."
مدغم شوی چوکاټ د سوداګرۍ لپاره یوازینی نړیوال نوښت دی چې په ځانګړي ډول د لږ پرمختللو هیوادونو ځواکمنولو لپاره وقف شوی ترڅو د دوامداره اقتصادي ودې پراختیا او د غربت کمولو لپاره د انجن په توګه تجارت وکاروي. دا د لږ پرمختللو هیوادونو ، بسپنه ورکوونکو او شریکو ادارو - د سوداګرۍ نړیوال سازمان په شمول - چې په لږ پرمختللو هیوادونو کې د سوداګرۍ ظرفیت لوړولو لپاره په ګډه کار کوي - یو ځانګړی نړیوال شراکت دی.
ترجمه: ګوهررحيم