دوبۍ، 9 مارچ، 2022 (وام)-- د متحده عربي اماراتو د پوهنتون (يو اي اۍ يو) د حقوقو د پوهنځي په 28 کلن کلني کنفرانس کې ګډونوالو ته د وینا پر مهال، د متحده عربي اماراتو د ولسمشر فرهنګي سلاکار، ذکي نصیبه، او د متحده عربي اماراتو چانسلر، ټینګار وکړ چې د متحده عربي اماراتو مشرتابه خپل واک د موافقې پریکړې کولو او د خبرو اترو له لارې د شخړو هوارولو څخه ترلاسه کوي.هغه وویل، دا ښاریانو ته یو ګډ هویت، ارزښتونه او اهداف برابروي.دغه دوه ورځنی کنفرانس د «زغم او همغږي» تر عنوان لاندې د کډوالو لپاره د ملګرو ملتونو د عالي کمېشنرۍ ( يو اين ايچ سۍ آرUNHCR) په همکارۍ جوړېږي. برخه اخیستونکو کې اکاډمیک کارپوهان او د حقوقي ادارو متخصصین شامل دي.د يو اين ايچ سۍ آر څخه د دوی د سپانسرشپ لپاره مننه وکړه، چانسلر استازو ته وویل چې "زغم، همغږي، او ټولنیز شمولیت د اوږدې مودې لپاره د متحده عربي اماراتو ستراتیژي، اخلاق او ارزښتونه تعریف کړي دي. دا زموږ لوی بخت دی چې شیخ زاید د لومړیو پیلونو څخه مشري درلوده. په اصل کې بشردوستانه، د هیواد لپاره د هغه لید د انسانیت او خلکو سره مینه درلوده." هغه بیا خپله وینا د کنفرانس د پروسې لپاره د بنسټ چمتو کولو لپاره وکاروله.لومړی، چانسلر د ټول شموله ټولنې په معنی تمرکز وکړ. هغه وویل، "په 1995 کې، د ټولنیز پرمختګ لپاره نړیوالې غونډې یوه ټولیزه ټولنه د "ټولو لپاره یوه ټولنه" په توګه تعریف کړه. د متحده ایالاتو د اقتصادي او ټولنیزو چارو ریاست ټولنیز شمولیت د "د اقداماتو د ترسره کولو پروسې په توګه تعریفوي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې هرڅوک کولی شي ترلاسه کړي." په ژوند کې د دوی بشپړ ظرفیت.هغه دا هم یادونه وکړه چې د ملګرو ملتونو د دوامدار پراختیا اهداف دا حقیقت پیژني چې یوه ټول شموله ټولنه د ټولنیز پایښت لپاره خورا مهمه ده. یوه ټولیزه ټولنه پیوستون، سوله، عدالت او امنیت ته وده ورکوي. ادارې یې اغیزمنې او حساب ورکوونکې دي. دا متنوع ټولنیز ګروپونه لري چې پیژندل شوي، قانوني، او د تړاو او ګډون قوي احساس لري. ټول شموله ټولنه انعطاف منونکې او همغږي ده او له همدې امله دوامداره ده.دوهم، چانسلر د متحده اماراتو په شرایطو کې ټولنیز شمولیت ځای په ځای کړ. هغه وویل: "په متحده عربي اماراتو کې د زغم مفهوم په ډیرو برخو کې د ټولنیز شمولیت لپاره یو استعار دی او زغم د ملي ستراتیژۍ روښانه ټینګار دی. د بیلګې په توګه، په 2016 کې، د متحده عربي اماراتو حکومت د نړۍ لومړی "زغم منشور" پیل کړ او د زغم او هماهنګۍ وزیر جوړ کړ. 2019کال یې د زغم کال وګرځاوه. د زغم هغه اصول چې موږ یې تعقیبوو د خپل پیدایښت، زیږون او بقا له شرایطو څخه ترلاسه کوو. د ژوند حقیقت په پیوستون او ادغام پورې اړه لري، په شمول د حقونو او وظیفو. دا د انسان په توګه زموږ یووالی د ژوند اړتیاوو او د ژوندي پاتې کیدو اړتیاو سره مخ کیږي.چانسلر وویل چې د شیخ زاید او د هغه خلکو په ګډه کار کولو سره د کړکیچن پیلونو سختو ننګونو ته ماتې ورکړه. دوی د بشري ظرفیت د اعظمي کولو لپاره اړین زیربناوې رامینځته کړې. دوی ډاډ ترلاسه کړ چې متحده عربي امارات هغه څه دي چې نن ورځ دي - یو باثباته او سوله ایز ملت چې د تاوتریخوالی او جګړو له امله په یوه سیمه کې لارښود څراغ دی.د اوسنیو شرایطو په اړه، هغه وویل، "نن ورځ متحده امارات د ټولنیز او اقتصادي پرمختګ د ودانیو په توګه د رحم، تمدن، ملګرتیا او زغم کارولو ته دوام ورکوي. موږ عملي او حل لارې لرو، د ټولو لپاره ثبات او امنیت غواړو. باور وکړئ دا په تنوع کې دی چې موږ خپل لوی ځواک موندلی شو. موږ پوهیږو کله چې موږ غواړو پیچلې ستونزې حل کړو، نو د حل کولو احتمال ډیر دی که موږ خورا متنوع ټیمونه جوړ کړو - د مختلفو څانګو خلک، د نړۍ مختلف برخو، مختلف. جنسیت، مختلف کلتورونه، سیاست او مذهبونه.چانسلر بیا د متحده عربي اماراتو راتلونکي کورس په اړه خبرې وکړې. هغه وويل: "مشرتابه د راتلونکو پنځوسو کلونو لپاره د ملي پرمختګ د لارښوونې لپاره لس اصول وضع کړل، دا اصول د شيخ زايد ميراث ته دوام ورکوي، دوه لومړني اصول د متحده عربي اماراتو د اتحاد پياوړي کول او د يو متحرک او متحرک اقتصاد وده کول دي. درې نور اصول هغه وسیلې په ګوته کوي چې موږ یې باید وکاروو: موږ به د بشري پانګې وده وکړو، موږ به د خپل ډیجیټل، تخنیکي او ساینسي وړتیا سرحدونه پراخ کړو، او موږ به د څو اړخیزو همکاریو پر بنسټ بهرنۍ پالیسۍ ته دوام ورکړو، پاتې پنځه اصول یو اخلاقي وړاندې کوي. د دې وسیلو د کارولو لارښود کولو چوکاټ. دوی له موږ څخه غوښتنه کوي چې د ښه ګاونډیتوب، خلاصون او زغم او بشري مرستو اصول عملي کړو. دوی موږ ته لارښوونه کوي چې د سولې او همغږۍ ملاتړ وکړو او د خبرو اترو او خبرو اترو څخه د شخړې د حل لپاره د وسیلو په توګه کار واخلو. دریم، چانسلر په نړیوال شرایطو کې د ټولنیز شمولیت اهمیت په اړه خبرې وکړې. هغه وويل: "ټولې سيمې له جګړو، تاوتريخوالي، وېش او بې باورۍ سره مخ دي، هر چېرې چې وګورو، يو ډول بېوزلي وينو: د پوهنې، خوراک، امنيت، انرژۍ، روغتيا، حکومتوالۍ او بنسټيزو تاسيساتو نشتوالى. موږ پوهېږو چې موږ خپل خوځنده ځواک له لاسه ورکوو." ایکولوژیک ایکوسیستمونه او موږ په هر ځای کې د سیاسي، ټولنیز او اقتصادي ګډوډۍ احساس کوو. دا نړیواله تجربه په ډاګه کوي چې د ټولنیز شمولیت ستراتیژۍ او پالیسۍ تر بل هر وخت ډیر حیاتي او بیړني دي.په پای کې، هغه وویل، "دا زما د خوښۍ ځای دی چې د دوبۍ ایکسپو 2020 ستاسو د مهمې غونډې ځای دی. ستاسو سره یوځای کیدل د زغم، همغږي او ټولنیز شمولیت حیاتي پوښتنو ته د ځواب ویلو لپاره د نړیوالې ټولنې یوه بیلګه ده. د نن ورځې نړیوالو ننګونو د حل لپاره همکارۍ ته اړتیا ده. دا د متقابل عمل او ډیالوګ یوه بیلګه هم ده چې متحده عربي اماراتو تل هڅه کړې چې وده ورکړي.
ترجمه: ګوهر رحيم http://wam.ae/en/details/1395303028217