Emirados Árabes Unidos e Áustria discutem os desenvolvimentos da parceria estratégica, impulsionando a cooperação

VIENA, 25 de abril de 2024 (WAM) -- O Dr. Sultan bin Ahmed Al Jaber, ministro da Indústria e Tecnologia Avançada dos Emirados, se reuniu com Karl Nehammer, primeiro-ministro da República da Áustria, Alexander Schallenberg, ministro das Relações Exteriores da Áustria, Dr. Magnus Brunner, ministro das Finanças da Áustria, e vários funcionários do Governo austríaco e do setor privado em Viena.

O Dr. Al Jaber transmitiu as saudações da liderança dos Emirados Árabes Unidos, enfatizando sua vontade de reforçar a cooperação entre os Emirados e a Áustria. O ministro também elogiou o forte relacionamento entre os EAU e a Áustria, que já dura 50 anos e continua a crescer e prosperar, destacando a Parceria Estratégica Abrangente anunciada em 2021 como um exemplo recente. Al Jaber destacou a importância de expandir ainda mais os laços existentes pela busca de novas colaborações que gerem rendimentos econômicos mutuamente benéficos e sustentáveis, além de investimentos conjuntos que impulsionem os esforços de diversificação econômica, fortaleçam a cooperação e proporcionem benefícios para ambos os países em setores vitais.

O ministro dos Emirados também elogiou a participação positiva e ativa da Áustria na COP28, onde anunciou um aumento em sua contribuição para o Fundo Verde para o Clima (GCF, na sigla em inglês) para 160 milhões de euros por ano. Além de seu apoio a iniciativas para triplicar a capacidade de produção de energia renovável e dobrar a eficiência energética até 2030, bem como seus anúncios e compromissos relacionados à agricultura, sistemas alimentares e saúde.

O lado austríaco elogiou os laços estratégicos e afirmou o desejo de promovê-los em todos os setores da parceria estratégica, que inclui campos políticos, econômicos, comerciais, financeiros, culturais, de tecnologia avançada e inteligência artificial (IA), assim como infraestrutura, energia e energia renovável. E também parabenizou os Emirados por sua presidência e organização da COP28, durante a qual conseguiram entregar o Consenso dos Emirados Árabes Unidos para fazer a transição dos combustíveis fósseis para a energia, além de outras iniciativas estratégicas e compromissos definidos para turbinar a ação climática global. Os dois lados enfatizaram a importância de aproveitar os resultados da conferência e trabalhar para implementá-los.

Primeira Reunião Ministerial da Parceria Estratégica

Presidida pelo Dr. Sultan Al Jaber e Alexander Schallenberg, a primeira reunião ministerial da Parceria Estratégica Abrangente EAU-Áustria foi realizada durante a visita. A reunião incluiu deliberações sobre os últimos desenvolvimentos nas relações bilaterais relacionadas a todas as facetas da parceria, áreas políticas, diplomáticas e de cooperação internacional, incluindo o fortalecimento dos esforços diplomáticos destinados a resolver crises globais que ameaçam a paz e a segurança internacionais. Também foi discutida a cooperação nos campos econômico, energético, comercial, industrial e de tecnologia avançada, incluindo IA e data centers, bem como parcerias intersetoriais e colaboração em artes, cultura e patrimônio.

A reunião também abordou os últimos desenvolvimentos em investimentos e ressaltou a importância de impulsionar os investimentos conjuntos em setores prioritários, como energia, seu fornecimento e diversificação de suas fontes, ação climática e aprimoramento do papel das pequenas e médias empresas (PMEs) em ambos os países. Os dois lados elogiaram os resultados da reunião do Comitê Econômico Conjunto EAU-Áustria, realizada em Dubai em dezembro de 2023, e o recém-assinado Acordo de Serviços de Transporte Aéreo, que impulsionará o intercâmbio comercial, a cooperação e criará mais oportunidades no setor de aviação; e o acordo de cooperação para promover a adoção de inteligência artificial em vários setores.

O Dr. Al Jaber disse que a liderança dos Emirados Árabes Unidos está comprometida com a construção e o fortalecimento de sua cooperação com a comunidade internacional de uma forma que contribua para impulsionar o progresso e o crescimento econômico e social. "Nesse contexto, apreciamos os esforços feitos no âmbito da parceria estratégica com a Áustria, que, sem dúvida, contribuirá para reforçar a cooperação bilateral, alcançar o crescimento econômico sustentável nos dois países e aprimorar o trabalho conjunto em questões de interesse comum", salientou.

O ministro dos Emirados acrescentou que desde o lançamento da parceria estratégica abrangente, os laços entre os Emirados e a Áustria presenciaram um grande progresso e essa parceria “contribuiu para fortalecer a cooperação em seus principais pilares e criar novas oportunidades de trabalho conjunto entre todas as partes envolvidas no Governo e nos setores privados dos dois países.”

Karl Nehammer disse que os Emirados Árabes Unidos “são um importante parceiro estratégico em uma variedade de campos, desde a diversificação de energia até a segurança e a estabilidade na região.”

Por sua vez, Alexander Schallenberg afirmou: "É bom receber meu colega Dr. Sultan Al Jaber na Áustria no 50º aniversário de nossas relações diplomáticas. Os Emirados Árabes Unidos são o parceiro comercial mais importante da Áustria na região do Golfo, com mais de 150 empresas austríacas já presentes." E lembrou que a Parceria Estratégica permite expandir consideravelmente as relações bilaterais, abrangendo não apenas o comércio, mas também o âmbito político e cultural. "Quanto às perspectivas futuras, nós nos esforçamos para cooperar ainda mais em áreas como sustentabilidade, diálogo intercultural e inter-religioso, bem como inteligência artificial", declarou.

Meio século de relações bilaterais crescentes

O primeiro-ministro austríaco recebeu a delegação dos Emirados Árabes Unidos em uma reunião privada na qual ambos os lados celebraram o jubileu de ouro do estabelecimento das relações bilaterais entre seus países. Essas relações se transformaram em uma parceria estratégica abrangente em 2021, com o objetivo de inaugurar uma fase ambiciosa de cooperação para alcançar suas aspirações compartilhadas de maior desenvolvimento e prosperidade. Durante a cerimônia, os dois lados elogiaram o progresso feito em suas relações bilaterais, enfatizando a necessidade de continuar fortalecendo o trabalho conjunto e descobrindo novas perspectivas de cooperação para alcançar as ambições das lideranças dos dois países e os objetivos da Parceria Estratégica Abrangente EAU-Áustria.

Três décadas de parceria comercial bem-sucedida entre a ADNOC e a OMV

"Temos a honra de comemorar dois aniversários significativos durante a visita do Dr. Sultan Al Jaber. São 50 anos desde o estabelecimento de relações diplomáticas entre nossos países e 30 anos de uma forte parceria entre a OMV e Abu Dhabi. Como ministro das Finanças da República da Áustria, fico satisfeito que, em meio à visita diplomática, também haja tempo e espaço para destacar a parceria econômica. A cooperação econômica não é benéfica apenas para o desenvolvimento positivo das empresas, mas também é uma história de sucesso para os contribuintes", afirmou o Dr. Magnus Brunner.

Os parceiros também comemoraram quase três décadas de cooperação entre a Companhia Nacional de Petróleo de Abu Dhabi (ADNOC) e a empresa austríaca OMV, com base em um acordo de acionistas com a ÖBAG, a holding estatal. Essa cooperação contribuiu muito para a construção de parcerias estratégicas nos setores de energia e produtos químicos, criando valor, impulsionando o crescimento e apoiando as prioridades dos dois países na conquista e manutenção da segurança energética e explorando novas oportunidades nas áreas de energia limpa e renovável, incluindo hidrogênio. Esse encontro ocorreu em uma cerimônia organizada pelo Dr. Alfred Stern, CEO da OMV, com a participação de altos funcionários do Governo de ambos os países, representantes da alta administração da ADNOC e da OMV e membros do Conselho de Supervisão da OMV.

No final de fevereiro de 2024, a ADNOC anunciou o fechamento oficial de sua aquisição de uma participação de 24,9% na OMV, aumentando assim sua fração acionária na Borealis AG (Borealis) e na Borouge plc (Borouge). A aquisição reforça sua presença no setor de produtos químicos, permitindo sinergias e desbloqueando oportunidades significativas de crescimento em seu portfólio mais amplo de produtos químicos. Além disso, a OMV é parceira da ADNOC em suas operações Upstream em Abu Dhabi, e parceira da ADNOC Refining, que opera a quarta maior refinaria do mundo em Ruwais, Abu Dhabi, e da ADNOC Comércio Global (AGT).

Comércio e investimentos diretos

Os Emirados Árabes Unidos são o principal parceiro da Áustria na região do Oriente Médio e do Norte da África (MENA) e o sexto no mundo, com investimentos dos Emirados de aproximadamente US$ 8,2 bilhões (4% do total de fluxos de investimentos estrangeiros na Áustria) em 2023, enquanto a Áustria ocupa a 10ª posição entre os parceiros comerciais dos Emirados Árabes Unidos no âmbito da União Europeia. Os EAU também estão em primeiro lugar como o maior parceiro comercial da Áustria entre os países do Conselho de Cooperação do Golfo - CCG (43% do comércio total da Áustria com os países do CCG) e em segundo lugar entre os países árabes (16% do intercâmbio comercial total da Áustria com os países árabes). O volume do comércio não-petrolífero entre os Emirados e a Áustria nos primeiros nove meses de 2023 registrou um crescimento de 18% em relação ao ano anterior, atingindo cerca de US$ 1 bilhão.