АБУ-ДАБИ, 10 января 2024 г. (WAM) -- Экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество между ОАЭ и Индией представляет собой модель конструктивного международного взаимодействия для стимулирования двусторонних инвестиций и торговли. Кульминацией этого сотрудничества стало подписание Соглашения о всеобъемлющем экономическом партнерстве (CEPA) между двумя странами, способствующее созданию дополнительных возможностей для устойчивого взаимного роста их экономик.
Это всеобъемлющее экономическое партнерство отражает силу двусторонних отношений во всех секторах, особенно в экономических связях, которые стали свидетелями непрерывного развития, основанного на общих видениях и стратегиях, направленных на расширение в новые жизненно важные сектора. Эти отрасли поддерживают устойчивый рост и конкурентоспособность, что соответствует указаниям мудрого руководства обеих стран.
CEPA между ОАЭ и Индией, подписанное 18 февраля 2022 года, стало первым двусторонним соглашением в рамках программы глобальных экономических соглашений страны, направленной на расширение сети торговых партнеров государства со стратегически важными региональными и глобальными рынками на карте мировой торговли. Это также первое подобное соглашение Индии со страной региона Ближнего Востока и Северной Африки. Ожидается, что соглашение позволит увеличить объем двусторонней ненефтяной торговли до 100 миллиардов долларов США в год к 2030 году.
Экономическое сотрудничество между ОАЭ и Индией набирает обороты в различных секторах, таких как циркулярная экономика, туризм, авиация, предпринимательство, малые и средние предприятия, возобновляемые источники энергии, технологии, цифровая трансформация и транспорт. Все это происходит в рамках их экономического партнерства и потенциала обеих стран, направленного на укрепление сотрудничества во взаимно интересных областях. Это способствует стимулированию экономического роста обеих стран, создавая новые перспективные возможности для эмиратских и индийских деловых кругов.
ОАЭ и Индия приняли ряд совместных инициатив и планов действий, направленных на поддержку расширения новых секторов экономики на своих рынках, стимулирование роста эмиратских и индийских стартапов и предоставление им дополнительных преимуществ и стимулов. Это гарантирует увеличение вклада в рост валового внутреннего продукта (ВВП) обеих стран.
Индия входит в пятерку крупнейших туристических рынков для ОАЭ. В 2022 году ОАЭ приняли более 3,1 миллиона индийских туристов, что на 900 000 человек больше, чем в 2021 году. Кроме того, воздушное сообщение между двумя странами насчитывает более 1800 рейсов в месяц через национальных перевозчиков ОАЭ, продолжая общую траекторию роста между двумя дружественными странами. Реализация соглашения отразилась на увеличении ненефтяного торгового потока между странами, который достиг 91 миллиарда дирхамов в первой половине 2023 года.
Историческое соглашение воплощает приверженность обеих стран открытости и экономической интеграции, способствуя улучшению доступа экспорта услуг на рынки и содействуя притоку инвестиций в жизненно важные сектора, предоставляя малым и средним предприятиям платформу для сотрудничества и расширения.
Партнерство между ОАЭ и Индией обеспечивает обеим странам возможность извлекать выгоду из глобального экономического ландшафта, особенно из ключевой роли Азии. По данным Международного валютного фонда, Азиатско-Тихоокеанский регион, как ожидается, возглавит глобальный рост в этом году с ожидаемым увеличением ВВП на 4,6 %. Юго-Восточная и Южная Азия (за исключением Китая) также будут лидировать в мире по росту экспорта и импорта в течение следующих пяти лет.
В ОАЭ работают более 83 000 индийских компаний, занятых в различных секторах экономики, в то время как в Индии наблюдается постоянный рост числа эмиратских компаний, работающих в различных стратегических отраслях. Целью предстоящего этапа является увеличение числа компаний на обоих рынках, особенно тех, которые сосредоточены на развивающихся секторах экономики, способствуя созданию тысяч устойчивых рабочих мест и поддерживая усилия по всестороннему развитию.
Кроме того, вступление ОАЭ в альянс БРИКС, одним из основателей которого является Индия, а также ключевое положение страны в экономическом коридоре между Индией, Ближним Востоком и Европой, в создании которого Абу-Даби сыграл значительную роль, будут способствовать формированию нового видения двустороннего сотрудничества, соответствующего существенному импульсу и ожидаемым экономическим возможностям. Эти события могут положительно повлиять на рост ВВП обеих стран.
ОАЭ и Индия продолжают укреплять сотрудничество в рамках CEPA, предоставляя различные преимущества и стимулы для бизнес-сообщества, чтобы продолжать расти, процветать и создавать новые пути партнерства, особенно в таких секторах, как технологии здравоохранения, сельское хозяйство, образование, климат и другие развивающиеся экономические сектора.
Переведено: Мухамед Али Салех