АБУ-ДАБИ, 6 марта 2019 года (WAM) - Исполнительный директор Структуры Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин, ООН- женщины, отделения связи в Абу-Даби д-р Моза Аль Шехи сказала, что «Международный женский день «это повод для того, чтобы подчеркнуть поддержку, оказываемую странами и международными организациями женщинам, для расширения их прав и возможностей и обеспечения гендерного баланса.
В заявлении, посвященном Международному женскому дню, д-р Аль Шехи сказала: « Структура «ООН- женщины» отпраздновала это событие в прошлом году под лозунгом « Расширение прав и возможностей женщин в ОАЭ и мире », и сегодня я подтверждаю, что ОАЭ благодаря мудрому руководству и поддержке председателя Всеобщего союза женщин, президента Высшего совета по вопросам материнства и детства и верховного председателя Фонда развития семьи Его Высочества шейхи Фатимы бинт Мубарака удалось добиться полного расширения прав и возможностей женщин и обеспечения гендерного баланса во всех государственных и частных секторах ".
Она добавила, что это подчеркивается тем фактом, что 66 процентов государственных должностей в ОАЭ занимают женщины, и в скором времени половину Федерального национального совета (FNC) будут представлять женщины, чего не удалось достичь ни в одной стране.
Исполнительный директор также отметила, что отделение «ООН-женщины» в Абу-Даби, которое было создано три года назад для ускорения прогресса в удовлетворении потребностей женщин и девушек во всем мире и оказания им поддержки в достижении их целей. В настоящее время оно осуществляет программу подготовки миротворцев для арабских женщин в сотрудничестве с GWU и Министерством обороны.
Затем она отметила, что Международный женский день станет поводом для искоренения насилия в отношении женщин, поддержки их участия в политике и преодоления гендерного разрыва.
Д-р Аль Шехи также подчеркнула, что Международный женский день - это день для всех, чтобы помочь ускорить осуществление Повестки дня 2030 и отметить соответствующие достижения.
Она подтвердила, что женщины во всем мире все еще ожидают осуществления Плана устойчивого развития 2030, который был принят международным сообществом в 2015 году и имеет 17 целей в области устойчивого развития, которые включают искоренение глобальной нищеты и голода, создание мирных и равных обществ и обеспечение качественного и доступного образования для всех.
Перевод выполнен: Мухамедом Али.
http://wam.ae/en/details/1395302745058