Аддис Абеба, 25 марта 2019 г. (WAM). На втором эмиратско-эфиопском бизнес-форуме, проходившем в Аддис-Абебе, обсуждались вопросы инвестиционного сотрудничества между ОАЭ и Эфиопией в жизненно важных секторах, а также пути укрепления отношений между их Частными секторами.
Делегация ОАЭ, возглавляемая заместителем министра экономики по делам внешней торговли Абдуллой бен Ахмедом Аль Салехом, включала в себя более 80 чиновников из Министерства экономики и нескольких федеральных и местных органов власти, а также бизнесменов и представителей из частного сектора.
В мероприятии приняли участие Мохаммед Салем Ахмед Муссаад аль-Рашиди, посол ОАЭ в Эфиопии, Мессгано Арджа, государственный министр торговли и промышленности, и Двано Кидр, заместитель министра иностранных дел в Эфиопии, а также официальные лица из министерства иностранных дел и эфиопской торговой палаты, а также представители эфиопских компаний.
Арья открыл форум, который проходил в отеле Hyatt Regency в Аддис-Абебе, и подчеркнул растущие экономические связи между двумя странами.
Аль Салех заявил, что ОАЭ уделяют приоритетное внимание двусторонним связям с африканскими странами и стремятся создавать совместные инвестиционные проекты в различных областях, подчеркивая важность форума для изучения инвестиционных возможностей и укрепления коммерческих и инвестиционных отношений.
Он также отметил, что на ОАЭ приходится 17 процентов экспорта Эфиопии в арабские страны и 14 процентов импорта Эфиопии из арабских стран, а также 15 процентов торговли Эфиопии с арабскими странами.
Он добавил, что ОАЭ занимают третье место в арабском регионе в списке основных коммерческих партнеров Эфиопии и третье место в арабском регионе с точки зрения экспорта Эфиопии в арабские страны, и четвертое место с точки зрения импорта Эфиопии из арабских стран.
Он также подчеркнул тот факт, что объем ненефтяной торговли между ОАЭ и Эфиопией в 2018 году составил около 850 миллионов долларов США, а экспорт ОАЭ в Эфиопию в прошлом году составил 200 миллионов долларов, тогда как экспорт Эфиопии в ОАЭ составил 150 миллионов долларов , Затем он отметил, что экспорт Эмиратов в Эфиопию увеличился на 46 процентов по сравнению с 2017 годом.
Компании Эмиратов, которые участвовали в форуме, представляли различные отрасли, включая сельскохозяйственное производство, строительные материалы, производство энергии и удобрений.
Перевод выполнен: Ахмедом Салимом.
http://www.wam.ae/en/details/1395302750628