АБУ-ДАБИ, 7 февраля 2021 г. (WAM) - Федеральная экспортно-кредитная компания ОАЭ Etihad Credit Insurance (ECI) сотрудничает с Международным обратным советом ОАЭ (UAEIIC) для поддержки эмиратских инвестиций за рубежом и защиты экспортного бизнеса ОАЭ по всему миру.
ECI, и UAEIIC имеют мандат на ускорение национальной диверсификации экономики и поддержание конкурентоспособности предприятий, работающих в ОАЭ. Альянс поможет открыть новые рынки для инвесторов ОАЭ и облегчит их возможности в получении перспективных возможностей и приобретении новых проектов.
Меморандум о мире, подписанный генеральным директором ECI Массимо Фальчони и Генеральным секретарем UAEIIC Джамалем Саифом Аль Джарваном, также даст толчок компаниям, зарегистрированным и лицензированным Советом, и тем самым приведет экономику ОАЭ к большему успеху, поскольку он преодолевает влияние текущей экономической ситуации.
Благодаря доступности целого ряда экспортных кредитов, финансовых и инвестиционных страховых продуктов, предприятия и экспортеры в рамках UAEIIC выиграют от этого партнерства, благодаря индивидуальным решениям ECI по экспортным кредитам.
Подчеркивая важность этого стратегического соглашения, помогая этим компаниям получить конкурентное преимущество на мировых рынках, Фальчони сказал: «Для нас большая честь сотрудничать с UAEIIC в этом соглашении, которое направлено на дальнейшее укрепление конкурентных преимуществ инвестиций, бизнеса и экспорта ОАЭ на международном рынке. Это партнерство соответствует мандату ECI и UAEIIC по поддержке роста национальной экономики, основанной на диверсификации, и позволит достичь нашей давней миссии позиционирования ОАЭ в качестве глобального центра торговли и инвестиций».
Между тем, Аль-Джарван сказал: "Этот союз с ECI знаменует собой важный шаг в наших усилиях по поддержке и принятию инициатив, которые защищают интересы эмиратских инвесторов за рубежом, так как мы считаем, что крайне важно объединить усилия между различными организациями в стране. Мы стремимся поддерживать и принимать различные инициативы, которые создадут диверсифицированные инструменты и механизмы, чтобы дать эмиратским инвесторам конкурентное преимущество на международных рынках».
«Поддержка эмиратских инвесторов за рубежом является одной из основных ценностей UAEIIC. Нашей главной целью является защита эмиратских инвестиций за рубежом, расширение глобального присутствия компаний и оценка их возможностей для расширения на региональных и глобальных рынках. Мы рады сотрудничеству с ECI и уверены, что это партнерство откроет новые рынки для бизнеса ОАЭ и облегчит их возможности в получении перспективных возможностей и приобретении новых проектов, тем самым способствуя диверсификации экономической базы», - добавил он.
В соответствии с соглашением, две организации сформируют комитет, который будет осуществлять инициативы, направленные на сокращение экспорта ОАЭ. Количество членов, структура комитета и средства финансирования, а также график заседаний, рабочий механизм и процесс принятия решений будут доработаться как ECI, так и UAEIIC.
В рамках соглашения Федеральная экспортно-кредитная компания будет поддерживать партнеров ОАЭ через свои услуги по кредитованию торговли, что может значительно увеличить их экспорт по всему миру. Эти две организации также будут сотрудничать с финансовыми учреждениями в проектах, требующих дополнительного финансирования, структурированного финансирования торговли, проектного финансирования, а также финансирования цепочек поставок.
Партнерство также направлено на обогащение осведомленности о решениях по политическим рискам и оценку того, как ECI может предоставить предприятиям UAEIIC инструменты для смягчения рисков. При этом эти две организации будут способствовать укреплению глобальной конкурентоспособности этих предприятий, с тем чтобы укрепить свое присутствие на мировой арене.
В 2021 году в состав Международного совета инвесторов ОАЭ входят Министерство экономики, Министерство иностранных дел и международного сотрудничества, Министерство финансов, Главное управление гражданской авиации, а также инвестиционная компания Mubadala, Emirates Telecommunication Group (Etisalat), Abu Dhabi Polymers Company (Borouge), Abu Dhabi Ports, DP World, Dubai Holding, Dubai Investments, Majid Al Futtaim, Sharaf Group и Valtrans.
Перевод выполнен: Ахмедом Шериф http://wam.ae/en/details/1395302907924