АБУ-ДАБИ/ПАРИЖ, 19 июля 2022 (WAM) -- По приглашению президента Французской Республики Эммануэля Макрона президент Его Высочество шейх Mohamed bin Zayed Al Nahyan совершил государственный визит в Париж 18 и 19 июля 2022 года.
Президент Французской Республики вновь выразил соболезнования в связи с кончиной шейха Khalifa bin Zayed Al Nahyan, лидера, пользовавшегося уважением во всем мире, и тепло поздравил Его Высочество шейха Mohamed bin Zayed Al Nahyan с избранием на пост президента ОАЭ. Он пожелал народу ОАЭ дальнейшего благополучия и процветания под руководством Его Высочества шейха Мохаммеда. Он также поблагодарил Его Высочество за первый государственный визит во Францию, отражающий давние стратегические отношения между двумя странами.
Президенты Французской Республики и Объединенных Арабских Эмиратов высоко оценили глубину и широту стратегического партнерства между двумя странами - союза, основанного на давней дружбе и двустороннем сотрудничестве. Они подчеркнули совместное обязательство расширять сотрудничество во всех областях, тесно взаимодействуя в решении глобальных и региональных проблем.
Кризис в Украине Оба лидера выразили глубокую озабоченность по поводу войны в Украине, ее ужасных последствий для гражданского населения, гуманитарной ситуации и ее влияния на товарные рынки во всем мире. Они подчеркнули настоятельную необходимость активизации дипломатических усилий для достижения решения конфликта, и Его Высочество высоко оценил постоянные усилия президента Макрона в этом направлении.
Энергетическая и продовольственная безопасность Оба лидера обсудили ряд региональных и глобальных возможностей и проблем и договорились работать вместе, чтобы найти пути смягчения воздействия этих проблем друг на друга и на весь мир. Они договорились о создании Всеобъемлющего стратегического энергетического партнерства между Францией и ОАЭ, что представляет собой важный шаг в укреплении энергетической безопасности и доступности энергии. Они также приветствовали соглашение между TotalEnergies и ADNOC о поставках топлива с целью повышения безопасности поставок топлива во Франции.
Не менее важно, что ОАЭ также подчеркнули свою поддержку глобальных действий по обеспечению продовольственной безопасности, а также сотрудничество с Францией в поиске путей смягчения продолжающегося давления на глобальные цепи поставок. ОАЭ объявили о своей поддержке инициативы Миссии по обеспечению устойчивости продовольствия и сельского хозяйства (FARM), в частности, в отношении открытой, прозрачной и устойчивой торговли продовольствием, а также предоставления своевременной и точной информации для поддержки Информационной системы сельскохозяйственного рынка (AMIS).
Экономика, инвестиции и промышленность Основываясь на значительном инвестиционном партнерстве, согласованном в декабре 2021 года, лидеры двух стран разделяют стремление к дальнейшему расширению динамичного экономического партнерства между двумя странами. Они выразили заинтересованность в определении и содействии сферам сотрудничества, где интересы и возможности совпадают.
Обе стороны высоко оценили недавно созданный Деловой совет ОАЭ-Франция с целью дальнейшего расширения двусторонних деловых возможностей на благо обеих стран. Обе стороны отметили, что Совет послужит ощутимым выходом для расширения уже существующего конструктивного сотрудничества между деловыми кругами двух стран, и подчеркнули общее желание созвать первое заседание этой группы в ближайшем будущем.
Действия в области климата Оба лидера отметили, что деятельность в области климата представляет собой область, вызывающую серьезную взаимную озабоченность, и подчеркнули общие и амбициозные цели в этой важной сфере. Президент Макрон поздравил ОАЭ с будущим проведением COP28 в 2023 году и предложил полную поддержку Франции, в том числе с использованием опыта, полученного на COP21. Обе стороны подписали Меморандум о взаимопонимании по климатическим действиям, который позволит Франции и ОАЭ расширить сотрудничество.
Французская сторона поздравила ОАЭ с успешным функционированием программы ядерной энергетики. Обе стороны подтвердили важную роль ядерной энергетики в усилиях своих стран по декарбонизации энергетического сектора и решимость продолжать тесное сотрудничество в этой области, в том числе путем обмена техническим опытом, предоставления технологий и ядерного топлива, а также в сфере НИОКР. Стороны также высоко оценили прогресс, достигнутый в отношении МоВ по декарбонизированному водороду.
Кроме того, что касается сотрудничества в области морских исследований и разработок, обе стороны договорились тесно сотрудничать в разработке совместной программы морских исследований для продвижения устойчивой "голубой экономики".
Сектор здравоохранения Оба лидера согласились с важностью сектора здравоохранения как основной области для расширения двустороннего сотрудничества, отражающей взаимные приоритетные области развития и экспертизы Франции и Эмиратов. Одним из примеров успешного сотрудничества является проект "Профилактика сердечно-сосудистых заболеваний" между Центром общественного здравоохранения Абу-Даби и Assistance Publique-Hôpitaux de Paris (AP-HP) (Iinternational). На основании подписания МоВ в декабре 2020 года проект был реализован группой французских экспертов, которые помогли добиться роста, устойчивого развития и глобальной конкурентоспособности, а также обмена информацией и ноу-хау.
Обе стороны приветствовали подписание МоВ о сотрудничестве между Институтом Пастера и Центром общественного здравоохранения Абу-Даби, отметив, что такое сотрудничество может принести взаимовыгодные результаты. Обе стороны также отметили потенциал сотрудничества в области высшего образования, направленного на развитие опыта в сфере здравоохранения.
Образование, культура и космос Оба лидера признали важность образования, культуры и науки как неотъемлемой части двусторонних отношений, подчеркнув вклад существующих ключевых проектов, таких как Сорбонна Абу-Даби, и усилия по расширению сотрудничества в сфере высшего образования, например, с Ecole 42, EM Normandie Business School и ESCP Business School. Обе стороны с нетерпением ожидают предстоящих проектов, таких как игровая школа Rubika, и поощряют дальнейшие начинания с участием французских высших учебных заведений в ОАЭ, а также расширение преподавания французского языка в школах ОАЭ.
Лидеры обсудили поиск новых направлений в культурном сотрудничестве после успешного партнерства с Лувром Абу-Даби.
Признавая, что космический сектор является ключевым фактором развития науки и техники, ОАЭ и Франция подписали ряд соглашений, касающихся наблюдения за Землей, инициатив в области изменения климата и исследования Луны, с целью укрепления и углубления сотрудничества в этом важнейшем секторе.
Мир и стабильность Лидеры двух стран признали, что их стратегическое партнерство является важнейшим компонентом их совместных и взаимных усилий, направленных на то, чтобы служить маяком мира и стабильности в регионе и за его пределами.
Будучи с 2017 года членами-основателями Международного альянса безопасности, ОАЭ и Франция подтвердили свою приверженность борьбе с радикализацией, экстремизмом и транснациональной преступностью путем обмена опытом и продолжения совместных операций с другими странами-участницами.
Два лидера обсудили перспективы продвижения мира, диалога и дипломатии во всем регионе, а также выразили надежду, что ядерные переговоры с Ираном могут привести к соглашению, которое повысит региональную безопасность. Его Высочество высоко оценил успешное проведение Багдадской конференции по партнерству и сотрудничеству, а президент Макрон подчеркнул преимущества Авраамских соглашений, которые способствуют миру и процветанию в регионе путем наведения мостов и сотрудничества. Оба лидера подчеркнули важность дальнейшего укрепления мира и процветания.
Оба лидера подчеркнули важность многостороннего подхода как способа укрепления взаимопонимания и доверия на глобальном уровне в то время, когда коллективное сотрудничество особенно необходимо. Президент Макрон высоко оценил роль ОАЭ как непостоянного члена Совета Безопасности ООН, а Его Высочество высоко оценил достижения в области многосторонних отношений под председательством Франции в Европейском Союзе.
Оба лидера подтвердили свою приверженность дальнейшему расширению и развитию исторического сотрудничества между двумя странами, открытию новых областей во всех его сферах, а также приверженность быть все более активной силой для поддержания мира и стабильности в регионе и за его пределами.
https://wam.ae/en/details/1395303067480