воскресенье 20 сентябрь 2020 - 3:57:17

ОАЭ призывают международное сообщество бороться с связями между терроризмом, организованной преступностью


НЬЮ-ЙОРК, 9 августа 2020 г. (WAM) - ОАЭ призвали международное сообщество активизировать свои усилия по устранению связей между терроризмом и организованной преступностью, в том числе путем укрепления правовых рамок и выполнения соответствующих резолюций ООН.

Совет Безопасности ООН провел открытые дебаты по вопросу об угрозах международному миру и безопасности, вызванных террористическими актами, в частности о связях между терроризмом и транснациональной организованной преступностью. В письменном заявлении Совету ООН ОАЭ заявили: «ОАЭ выступили соавторами резолюции 2482 Совета Безопасности в 2019 году, поскольку мы твердо убеждены в том, что наши усилия по борьбе с международным терроризмом не увенчаются успехом без сокращения всех источников финансирования, включая организованную преступность».

ОАЭ также выразили обеспокоенность по поводу растущей связи между организованной преступностью и терроризмом на фоне новой пандемии коронавируса.

«ОАЭ продолжают обновлять свои правовые рамки и активизировать усилия правоохранительных органов по борьбе с финансированием терроризма и криминализации, а также выполнили последние рекомендации Целевой группы по финансовым мероприятиям по укреплению своих систем борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма», - говорится в заявлении.

Страна также подтвердила, что система ООН должна привлекать государства-члены к ответственности за их финансирование терроризма, когда это происходит, особенно в тех случаях, когда такие действия нарушают соответствующие резолюции Совета Безопасности и их обязательства в соответствии с Международной конвенцией по борьбе с финансированием терроризма.

ОАЭ также подчеркнули, что необходимо укрепить потенциал правительств, частного сектора и соответствующих учреждений по борьбе с угрозами терроризма и организованной преступностью за счет предоставления людских, финансовых и материально-технических ресурсов, особенно в наиболее пострадавших регионах и странах. ОАЭ также отметили, что усилия по подрыву и ликвидации сетей торговли людьми необходимы для адаптации к развивающимся методам террористических и преступных групп.

В заявлении говорится: «Подразделения финансовой разведки ОАЭ обучены и оснащены инструментами, необходимыми для анализа и расследования подозрительных операций. Кроме того, Центральный банк проводит подготовку по вопросам борьбы с отмыванием денег на национальном и региональном уровнях в дополнение к осуществлению мер по решению возникающих проблем, связанных с финансированием терроризма.

«ОАЭ также запустили программу «GoAML», которая собирает и анализирует финансовую информацию для борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма в сотрудничестве с Управлением ООН по наркотикам и преступности».

Подчеркивая необходимость расширения сотрудничества на местном, региональном и международном уровнях для борьбы с транснациональными угрозами, ОАЭ отметили, что они являются одним из основателей Целевой группы по финансовым действиям по Ближнему Востоку и Северной Африке (группа Эгмонт), которая играет важную роль в обмене информацией между подразделениями финансовой разведки для борьбы с финансированием терроризма в регионе.

В глобальном масштабе ОАЭ отметили, что сотрудничают с Францией и ЮНЕСКО в целях создания Международного альянса по защите наследия в зонах конфликтов для предотвращения уничтожения и незаконного оборота культурных ценностей террористическими группами.

Кроме того, ОАЭ подчеркнули, что стратегии, учитывая связи между терроризмом и организованной преступностью, должны учитывать уникальный контекст каждой страны или региона для обеспечения эффективности. ОАЭ пришли к выводу, что это требует обширных исследований и привлечения региональных заинтересованных сторон.

Перевод выполнен: Ахмедом Шериф https://www.wam.ae/en/details/1395302861094

WAM/Russian