среда 12 мая 2021 - 11:07:05

ADFD финансирует проект развития MSME стоимостью 37 миллионов дирхамов в Колумбии


АБУ-ДАБИ, 8 апреля 2021 г. (WAM) - Фонд развития Абу-Даби (ADFD) принял участие в виртуальной церемонии, организованной Колумбийским президентским агентством международного сотрудничества (APC-Colombia), чтобы запустить проект по поддержке микро-, малых и средних предприятий (МСП) в Колумбии.

Программа 37 млн.дирхамов (10 млн. долларов США) будет финансироваться за счет гранта 165 млн.дирхамов ($45 млн), предоставленного правительством ОАЭ Колумбии.

Проект включает в себя как финансовую, так и не финансную поддержку, которая включает техническую помощь, создание потенциала, составление планов действий для отдельных организаций, а также подключение поставщиков, производителей и потребителей через общую цифровую платформу.

В церемонии принял участие Заместитель Генерального директора ADFD Халифа аль-Кубаиси;министр торговли, промышленности и туризма Колумбии Хосе Мануэль ;посол ОАЭ в Колумбии Салем Рашид Аль Оваис ;посол Колумбии в ОАЭ Хайме Амин; а также других должностных лиц, представляющих обе стороны.

Проект, который начнется во втором квартале этого года, будет ориентирован на 1600 МСП, помогая им преодолеть проблемы пандемии COVID-19 путем повышения их производительности и объемов экспорта и повышения конкурентоспособности, что приведет к созданию рабочих мест и повышению уровня жизни.

Аль-Кубаиси охарактеризовал этот проект как новую веху в стратегических отношениях между ADFD и Колумбией, подтвердив приверженность Фонда поддержке страны в деле обеспечения устойчивого экономического развития на основе стратегических проектов.

«Как и другие проекты с высокой эффективностью, которые мы финансировали в Колумбии в прошлом, этот проект, как ожидается, внесет значительный вклад в устойчивое социально-экономическое развитие страны, так как будет способствовать инновациям в секторе MSME, повысит его производительность и улучшит его доступ к мировому рынку», - отметил он.

Он добавил, что всеобъемлющее развитие сектора позволит стране-бенефициару достичь целей ЦУР 8 и 9, которые касаются, соответственно, "достойной работы и экономического роста" и "промышленности, инноваций и инфраструктуры", а также многих других ЦУР, прямо или косвенно.

Мануэль выразил признательность ОАЭ и ADFD за их активную роль в социально-экономическом развитии своей страны.

«Этот фонд будет и далее укреплять наши отношения с ADFD и правительством ОАЭ. Он будет иметь большое значение для укрепления сектора МСМЭ, который является ключевым элементом развития промышленности в нашей стране. Мы надеемся на успешное будущее нашего стратегического партнерства», - заявил он.

Фонд Абу-Даби начал свою деятельность по развитию в Колумбии в 2017 году. С тех пор он выделил 165 миллионов.дирхамов на финансирование проектов, включая программу стоимостью 10 миллионов долларов США по строительству и оснащению 37 центров развития детей, в которых будут работать 5000 детей. Эти меры соответствовали программе устойчивого экономического развития Колумбии.

Перевод выполнен: Ахмедом Шериф https://www.wam.ae/en/details/1395302925577

WAM/Russian