ඩුබායි, 2024 පෙබරවාරි 13 (WAM) -- ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා ශක්තිමත් කිරීම සහ දෙරටේ පුළුල් ආර්ථික හවුල්කාරිත්වයේ අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා එක්ව කටයුතු කිරීම පිළිබඳව ජනාධිපති අති උතුම් ෂෙයික් මොහොමඩ් බින් සයීඩ් අල් නහියන් සහ ටර්කියේ ජනරජයේ අතිගරු ජනාධිපති රිසෙප් තායිප් එර්ඩෝගන් සාකච්ඡා කළහ. ඔවුන්ගේ සාකච්ඡාවලදී දෙරටට සහ ඔවුන්ගේ ජනතාවට ප්රයෝජනවත් වන ක්ෂේත්රවල සහයෝගීතාව පුළුල් කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු විය. 2024 ලෝක රාජ්ය සමුළුවට සහභාගි වීම සඳහා එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයට ගොස් සිටින අතිගරු ජනාධිපති එර්ඩෝගන් මහතා ගෞරවනීය ආරාධිත අමුත්තෙක් ලෙස තුර්කියේ සමඟින් ඩුබායි හි අද පිළිගැනීමේ උත්සවයේදී මෙම හමුව සිදුවිය.
අතිගරු Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan මහතා අතිගරු ජනාධිපති Recep Tayyip Erdogan පිළිගත්තේය, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය-තුර්කි සබඳතාවල සැලකිය යුතු වර්ධනයක්, විශේෂයෙන් ආයෝජන, වෙළඳාම, බලශක්තිය, තාක්ෂණය සහ තිරසාර සංවර්ධනය ඉස්මතු කළේය. ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා ශක්තිමත් කිරීම සඳහා මෙම ප්රගතිය තවදුරටත් ඉදිරියට ගෙන යාමට නායකයින් දෙදෙනාම කැපවී සිටිති. ඔහුගේ අතිගරු ජනාධිපති එර්ඩෝගන් මෙවර සමුළුවේදී තුර්කියේ ගෞරවනීය ආරාධිත තත්ත්වය පිළිබඳව කෘතඥතාව පළ කළේය.
සෝමාලියානු සන්නද්ධ හමුදා පුහුණු කිරීමේ රාජකාරියේ යෙදී සිටියදී සෝමාලියානු ෆෙඩරල් ජනරජයේ ත්රස්තවාදී ක්රියාවකින් ජීවිත අහිමි වූ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ සන්නද්ධ හමුදා සාමාජිකයින්ගේ අභාවය පිළිබඳව අතිගරු ජනාධිපති එර්ඩෝගන් ද සිය බලවත් ශෝකය සහ සංවේගය පළ කළේය. එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය සහ එහි ජනතාව කෙරෙහි ඔහු දක්වන අවංක හැඟීම් සම්බන්ධයෙන් තුර්කි ජනාධිපතිවරයා වෙත ඔහුගේ ප්රශංසාව පළ කළේය.
නායකයින් දෙපළ ලෝක රාජ්ය සමුළුව සහ එහි න්යාය පත්රය පිළිබඳව සාකච්ඡා කළ අතර, නව්ය අදහස් සහ සංවර්ධනය සඳහා උපාය මාර්ග සමඟ රාජ්ය මෙහෙයුම් ඉහළ නැංවීම මෙන්ම වත්මන් සහ අනාගත අභියෝගවලට සැරිසැරීමට රාජ්ය ධාරිතාව ඉහළ නැංවීම සඳහා එහි කාර්යභාරය අවධාරණය කළහ. ඔවුන් අන්යෝන්ය වශයෙන් උනන්දුවක් දක්වන කලාපීය සහ ජාත්යන්තර කරුණු කිහිපයක් සමාලෝචනය කළ අතර ගාසා තීරයේ මෑත කාලීන වර්ධනයන් ඇතුළුව ඔවුන්ගේ ඉදිරිදර්ශන බෙදා ගත්හ. තීරුවේ සතුරුකම් නැවැත්වීමට සහ ජාත්යන්තර මානුෂීය නීතියට අනුකූලව සිවිල් වැසියන්ගේ පූර්ණ ආරක්ෂාව සහතික කිරීමට ජාත්යන්තර ප්රයත්නයන්ගේ අවශ්යතාවය දෙපාර්ශ්වයම අවධාරණය කළ අතර, තවදුරටත් හානියක් හෝ බලහත්කාරයෙන් අවතැන්වීම් අවදානමකින් තොරව මානුෂීය ආධාර සුරක්ෂිත සහ තිරසාර සැපයීම සහතික කරයි. එපමණක් නොව, කලාපීය සාමයට සහ ස්ථාවරත්වයට තර්ජනයක් වන මැද පෙරදිග ගැටුම් තවදුරටත් උත්සන්න වීම වැළැක්වීමේ තීරනාත්මක අවශ්යතාවය ඔවුන් ආධාරණය කළහ.
මෙම රැස්වීමට උප සභාපති, නියෝජ්ය අගමැති සහ ජනාධිපති උසාවියේ සභාපති අති උතුම් ෂෙයික් මන්සූර් බින් සයීඩ් අල් නහියන් සහභාගී විය. අතිගරු Sheikh Hamdan bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan; ජනාධිපති අධිකරණයේ විශේෂ කටයුතු පිළිබඳ උපදේශක ෂෙයික් මොහොමඩ් බින් හමාඩ් බින් තහ්නූන් අල් නහියන්; ජාතික ආරක්ෂාව සඳහා වූ උත්තරීතර කවුන්සිලයේ මහලේකම් අලි බින් හමාඩ් අල් ෂම්සි; ආචාර්ය සුල්තාන් බින් අහමඩ් අල් ජාබර්, කර්මාන්ත හා උසස් තාක්ෂණ අමාත්ය; සහ Khaldoun Khalifa Al Mubarak, විධායක කටයුතු අධිකාරියේ සභාපති සහ විධායක සභාවේ සාමාජිකයින්ද සහභාගී වී තිබේ.
WAM / සිංහල