ඩුබායි, 21 පෙබරවාරි 2024 (WAM) -- ඩුබායි හි උප ජනාධිපති, අගමැති සහ ඩුබායි පාලකයා වන අති උතුම් ෂෙයික් මොහොමඩ් බින් රෂීඩ් අල් මක්ටූම්ගේ දූරදර්ශී නායකත්වය විසින් මෙහෙයවනු ලබන වෙළඳාම සහ සැපයුම් සේවා සඳහා ප්රමුඛ ගෝලීය කේන්ද්රස්ථානයක් ලෙස ඩුබායි සිය ස්ථාවරය අඛණ්ඩව වැඩිදියුණු කරන බව ඩුබායි හි ඔටුන්න හිමි කුමරු සහ ඩුබායි විධායක සභාවේ සභාපති ෂෙයික් හම්දාන් බින් මොහොමඩ් බින් රෂීඩ් අල් මක්ටූම් යලිත් තහවුරු කළේය.
ෂෙයික් මොහොමඩ් විසින් දියත් කරන ලද ඩුබායි ආර්ථික න්යාය පත්රය, ඩී 33 යටතේ ඩුබායි හි වර්ධනය අඛණ්ඩව අපේක්ෂාවන් සහ එහි අරමුණු ඉක්මවා යන බව ඔහු පැවසීය. සහ එහි ජාත්යන්තර වෙළඳාමේ සීමාවන් පුළුල් කරයි.
ඩුබායිහි තෙල් නොවන විදේශ වෙළඳාමේ පරිමාවේ අඛණ්ඩ වර්ධනය රාජ්ය සහ පෞද්ගලික අංශ අතර සමෘද්ධිමත් හවුල්කාරිත්වයට අමතරව ලොව පුරා උපායමාර්ගික හවුල්කරුවන් සමඟ ඩුබායිහි ශක්තිමත් සහ ඵලදායී හවුල්කාරිත්වයේ තරම පිළිබිඹු කරන බව ෂෙයික් හම්දාන් අවධාරණය කළේය. ඩුබායි හි සාර්ථකත්වය විවිධ ආර්ථික හා වාණිජ අංශ හරහා එහි ප්රමුඛ ස්ථානය පවත්වා ගැනීම සඳහා අවශ්ය සියලු සාධක පවතින බව සහතික කිරීම සඳහා වෙහෙස නොබලා ගන්නා උත්සාහයන් ද අවධාරණය කළේය.
"තෙල් නොවන විදේශ වෙළඳ අංශයේ සුවිශේෂී කාර්ය සාධනය සහ ඩුබායි හි මෙම වැදගත් අංශය විසින් අත්කර ගෙන ඇති අඛණ්ඩ ගම්යතාවය විවිධ කලාපීය සහ ගෝලීය වෙළඳපල වෙත වෙළඳාම සඳහා ප්රධාන ආරම්භක ලක්ෂ්යයක් ලෙසත්, වෙළඳුන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමේ ප්රධාන මධ්යස්ථානයක් ලෙසත් එහි පිහිටීම ශක්තිමත් කරන බවට" ෂෙයික් හම්දාන් පැවසීය.
"කලාපයේ සහ ඉන් ඔබ්බට ඔවුන්ගේ ක්රියාකාරකම් පුළුල් කිරීමට කැමති ව්යාපාර සහ සමාගම් සඳහා, ඩුබායි ගෝලීය වෙළඳාමේ සන්ධිස්ථානයේ උපායමාර්ගික පිහිටීම, වාණිජ ක්රියාවලීන්හි විනිවිදභාවය සහ ලෝක මට්ටමේ පහසුකම් අනුව අසමසම වාසි ලබා දෙන බවට ද" ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය.
"ෂෙයික් හම්දාන් ඩුබායි විසින් තෙල් නොවන වෙළඳාම සම්බන්ධයෙන් වාර්තා කරන ලද විශිෂ්ට වර්ධනය එහි සුවිශේෂී ව්යාපාරික ආචාර ධර්මවලට සාක්ෂියක් ලෙස අවධාරණය කළේය. “ඩුබායි හි තෙල් නොවන විදේශ වෙළඳාම සැලසුම් කළ කාලයට වඩා වසරකට පෙර 2023 දී ඩිරාම් ට්රිලියන 2 දක්වා ළඟා වී තිබේ. මෙමගින් එමිරේට්ස් හි ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සහ සැපයුම් දාමයන් මුහුණ දෙන ගෝලීය අභියෝග ජය ගැනීමට, එහි තරඟකාරිත්වය වැඩි දියුණු කිරීමට සහ ගෝලීය වෙළඳ ක්ෂේත්රයේ අනාගත පරිවර්තනයන්ට නායකත්වය දෙමින්, එහි ආර්ථික න්යාය පත්රයේ ඉලක්ක අඛණ්ඩව සාක්ෂාත් කර ගැනීමට ඇති හැකියාව පෙන්නුම් කරන බවට ද" ඔහු පැවසීය.
"ඩුබායි D33 යටතේ සිය ආර්ථික ඉලක්ක සාක්ෂාත් කර ගැනීමේදී ස්ථීරව සිටියි, පසුගිය දශකය තුළ AED14.2 ට්රිලියන සිට ඉදිරි දශකය තුළ ඩිරාම් ට්රිලියන 25.6 දක්වා විදේශ වෙළඳාමේ මුළු පරිමාව ඉහළ නංවයි."
ඩුබායි රේගුව සඳහා උසස් තාක්ෂණයන් සඳහා සාර්ථක ආයෝජනයක් සමඟ ඩුබායි සිය වේගවත් තෙල් නොවන විදේශ වෙළඳ වර්ධනය තවදුරටත් ශක්තිමත් කර ඇත. දෙපාර්තමේන්තුව විසින් 2023 දී රේගු ප්රකාශන මිලියන 26.5කට වැඩි ප්රමාණයක් සකසන ලද අතර එය 18% වර්ධනයක් නියෝජනය කරමින් 2022 ප්රකාශන මිලියන 22.5 ට සාපේක්ෂව ඓතිහාසික ඉහළ අගයක් සනිටුහන් කළේය. මීට අමතරව, 2023 දී ගොඩබිමෙන් වෙළඳාම් කරන ලද භාණ්ඩ පරිමාවේ සියයට 15 ක වැඩිවීමක් වාර්තා වී ඇති අතර, ගුවන් මගින් ප්රවාහනය කරන ලද භාණ්ඩවල සියයට 9 ක වර්ධනයක් සහ මුහුදෙන් සියයට 8 ක වර්ධනයක් වාර්තා විය.
අභිලාෂකාමී ඉලක්ක
ෂෙයික් මොහොමඩ් බින් රෂීඩ් මහතා විසින් පස් අවුරුදු සැලැස්ම එළිදැක්වීමෙන් පසු, ක්ෂණික ප්රතිචාරය වූයේ ඔහුගේ නායකත්වය යටතේ කණ්ඩායමක් පිහිටුවීම සහ අභිලාෂකාමී වැඩසටහනක් ආරම්භ කිරීම බව අවධාරණය කළේය. ඩුබායිහි තෙල් නොවන විදේශ වෙළඳාමේ (අපනයන, ආනයන සහ ප්රතිඅපනයනය ඇතුළුව) වටිනාකම දෙගුණ කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින්, 2025 වන විට ඩුබායි හි ඉලක්කය වන AED ට්රිලියන 2ක් ළඟා කර ගැනීම මෙම වැඩසටහනේ අරමුණයි. මෙම කණ්ඩායම ඩුබායි රේගුවේ උපායමාර්ගික හවුල්කරුවන්ගෙන් සමන්විත වන අතර, වත්මන් තත්ත්වයන් අධ්යයනය කිරීම සහ දිරිගැන්වීම් මත පදනම් වූ, ව්යවස්ථාදායක හෝ සැපයුම් වශයෙන් විවිධ මුල පිරීම් යෝජනා කිරීම සහ ක්රියාත්මක කිරීමේ අරමුණ ඇතිව, රජයේ සහ පෞද්ගලික ආයතන නියෝජනය කරයි. අවසාන පරමාර්ථය වන්නේ ඩුබායි හි තරඟකාරිත්වය වැඩි දියුණු කිරීම සහ ගෝලීය වෙළඳාමේ එහි උපායමාර්ගික තත්ත්වය ශක්තිමත් කිරීම, ලෝකයේ උතුර, දකුණ, නැගෙනහිර සහ බටහිර බාධාවකින් තොරව සම්බන්ධ කිරීම බවට DP World Group හි සභාපති සහ ප්රධාන විධායක නිලධාරී සහ වරාය, රේගු සහ නිදහස් කලාප සංස්ථාවේ සභාපති සුල්තාන් බින් සුලේම් අවධාරණය කරයි.
ගෝලීය Covid-19 වසංගතය විසින් එල්ල කරන ලද අභියෝග නොතකා, මෙම වැඩසටහන සාර්ථක ලෙස අත්හදා බැලීමේ අදියරේ සැරිසැරූ අතර, ඔරොත්තු දෙන ගෝලීය සැපයුම් දාමයන්ට සහාය වීමට සහ වාණිජ අංශයේ ප්රකෘතියට නායකත්වය දීමට ඩුබායි සතු විශිෂ්ට හැකියාව පෙන්නුම් කරයි.
"වෙළඳාම සරල කිරීම, සමාගම් සහ වෙළඳුන් සඳහා ලාභ වැඩි කිරීම සහ නව වාණිජ මාර්ග හඳුන්වා දීම සඳහා සැලසුම් කර ඇති මුලපිරීම් කිහිපයක් මෙම වැඩසටහනට ඇතුළත් වේ. මෙම ප්රයත්නයන් අතර සීමා මායිම් ඊ-වාණිජ්යය වේදිකාව, සැපයුම් දාමයන් විධිමත් කිරීම සඳහා බ්ලොක්චේන් තාක්ෂණයන් භාවිතා කරයි. එහි පරමාර්ථය වන්නේ සමස්ත ඊ-වාණිජ්ය මෙහෙයුම් පිරිවැය සියයට 20 කින් අඩු කිරීමෙන් දේශීය සහ කලාපීය ඊ-වාණිජ්යය බෙදාහැරීමේ දී ඩුබායි පදනම් කරගත් සමාගම්වල වෙළඳපල පැවැත්ම වැඩි දියුණු කිරීමයි. මීට අමතරව, බලයලත් ආර්ථික ක්රියාකරු වැඩසටහන එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ සිරිත් විරිත් සහ දකුණු කොරියාව, චීනය, ඉන්දියාව, ඉන්දුනීසියාව සහ ගල්ෆ් සහයෝගිතා කවුන්සිලයේ රටවල් වැනි අනෙකුත් රටවල සම්බන්ධතා ඇති කරයි. මෙම ජාතීන් සමඟ ආරක්ෂිත වෙළඳ හුවමාරුව පහසු කිරීම සඳහා අන්යෝන්ය පිළිගැනීමේ ගිවිසුම් හරහා මෙය සාක්ෂාත් කරගනු ලැබේ. මෙම මුලපිරීම්වල අවධාරණය වන්නේ ව්යාපාරික ක්රියාවලීන් ලිහිල් කිරීම" බවට ද බින් සුලායම් පැවසීය.
"විශිෂ්ට සේවා සහ පහසුකම් සැපයීම තුළින් ඩුබායි හි ජාත්යන්තර වෙළඳාමේ වර්ධනය ඉහළ නැංවීමට ඩුබායි රේගුව ඉහළට ගොස් ඇත. පැය විසිහතර පුරාම ඩිජිටල් ලෙස ක්රියාත්මක වන අපගේ පද්ධති දෛනිකව දළ වශයෙන් ගනුදෙනු 85,000ක් පමණ හසුරුවන අතර, ඩුබායි හි වර්ධනය වෙමින් පවතින වෙළඳාම සහ නගරයේ කඳවුරු පිහිටුවීමේ වෙළඳ සමාගම් ගලා ඒම හේතුවෙන් වර්ධනය සඳහා සූදානම්ව සිටින සංඛ්යාවකි. සම්පූර්ණයෙන්ම කඩදාසි රහිත ආයතනයක් වීමට අපගේ කැපවීම, ස්මාර්ට් පරිවර්තනය සහ ඩිජිටල් සවිබල ගැන්වීම සඳහා අපගේ නායකත්වය අවධාරණය කරන බවට" ඩුබායි රේගු අධ්යක්ෂ ජනරාල්, වරාය, රේගු සහ නිදහස් කලාප සංස්ථාවේ ප්රධාන විධායක නිලධාරී අහමඩ් මහ්බූබ් මුසාබිහ් මෙසේ පැවසීය.
"ක්රියා පටිපාටි සරල කිරීම සහ රේගු ගනුදෙනු ඉහළ නැංවීමේ අරමුණින් ඩුබායි රේගුව ඩිජිටල් රේගු සේවාවන් වැඩිදියුණු කිරීමට සහ නව්යකරණය කිරීමට කැපවී සිටී. Smart Workspace වේදිකාව වැනි නවෝත්පාදනයන්ට ස්තූතිවන්ත වන්නට, රේගු ප්රකාශන සඳහා දැන් ගත වන්නේ මිනිත්තු 4ක් පමණක් වන අතර, ඉලක්කගත කාලසීමාවට පෙර ඩිරාම් ට්රිලියන 2.1 ක අගයකට ළඟා වූ ඩුබායිහි තෙල් නොවන විදේශ වෙළඳාමේ සාර්ථකත්වයට දායක වන බවට ද" මුසාබිහ් වැඩිදුරටත් පෙන්වා දුන්නේය.
ඩිජිටල් මුල පිරීම්
ඩුබායි රේගුව ක්රියා පටිපාටි විධිමත් කිරීමට සහ රේගු ගනුදෙනු වැඩි කිරීමට ඩිජිටල් රේගු සේවාවන් වැඩිදියුණු කිරීමට සහ නව්යකරණය කිරීමට කැපවී සිටී. ආනයනකරුවන්, රේගු තැරැව්කරුවන්, නැව් සමාගම් සහ ප්රවාහන සමාගම් ඇතුළුව 200,000 කට අධික ගනුදෙනුකරුවන්ට කඩිනම් සහය ලබා දෙමින්, නැව්ගත කිරීමේ තත්ත්වය මත පදනම් වූ ඉක්මන් ක්රියා සක්රීය කිරීම මඟින් ‘නැව්ගත කිරීමේ තත්ත්ව ලුහුබැඳීම’ ව්යාපෘතිය විශිෂ්ට පාරිභෝගික අත්දැකීමක් ලබා දෙයි. මෙමගින් භාණ්ඩ නිෂ්කාශන ක්රියාවලියේ විනිවිදභාවය වැඩි කරන අතර, 24/7 මෙහෙයුම් වැඩි දියුණු කරයි. 'පශ්චාත් විගණන රොබෝ ක්රියාවලි ස්වයංක්රීයකරණය (PCA-RPA)' හඳුන්වාදීම AI මත පදනම් වූ තාක්ෂණයන් සමඟ රේගු විගණන මෙහෙයුම් ස්වයංක්රීය කිරීම අරමුණු කරගත් සුවිශේෂී මුලපිරීමකි. ඩුබායි රේගුව විසින් වාර්ෂිකව සම්පූර්ණ කරන ලද රේගු ප්රකාශන විගණනය ආවරණය කිරීම, විශේෂයෙන් ඉහළ වටිනාකමක් ඇති භාණ්ඩ, කාණ්ඩ සහ රේගු කොන්දේසි සඳහා, ඉදිරි වසර පහ තුළ සියයට 100 ක ආවරණයක් ලබා ගැනීම ඉලක්කයයි.
රේගු ප්රතිපත්ති සංවර්ධනය
ඩුබායි රේගුව වෙළඳ මෙහෙයුම් වැඩිදියුණු කිරීමට සහ ව්යාපාරික පහසුව සඳහා ඩුබායි හි ගෝලීය තරඟකාරිත්වය ශක්තිමත් කිරීමට අනුවර්තනය කළ හැකි රේගු ප්රතිපත්ති අනුගමනය කරයි. මෙම ප්රතිපත්ති, වැඩි වූ විදේශ සෘජු ආයෝජන සඳහා දායක වෙමින්, 2023 දී ඩුබායි රේගුව විසින් නිකුත් කරන ලද රේගු නිවේදන සහ ප්රතිපත්ති 13ක් ඇති කළේය. මෙම ප්රතිපත්ති තුළ ඇති සවිස්තරාත්මක තොරතුරු, පැහැදිලි සහ සංකූලතා රහිත ව්යාපාරික ක්රියාවලියක් සහතික කරමින්, පාරදෘශ්ය ලෙස රේගු ගනුදෙනු සිදු කිරීමට වෙළඳුන්ට බලය ලබා දෙයි. මෙම ප්රතිපත්ති නවතම ඩිජිටල් ලෙස ප්රවේශ විය හැකි සේවාවන් පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීම්, භාණ්ඩ වර්ගීකරණය පිළිබඳ යාවත්කාලීන කිරීම් සහ ආර්ථික හවුල්කාරිත්ව ගිවිසුම්වලට අදාළ ක්රියා පටිපාටි ආවරණය කරයි.
පාරිභෝගික තෘප්තිමත් අවධානය
පාරිභෝගික තෘප්තිය ඩුබායි රේගු සඳහා ඉහළම උපායමාර්ගික ප්රමුඛතාවයක් ලෙස පවතින අතර, 2023 ඩුබායි රජයේ පාරිභෝගික සන්තෝෂය දර්ශක සමීක්ෂණය මත පදනම්ව සියයට 95.4 ක සැලකිය යුතු අනුපාතයක් ඇත. ඩුබායි රේගුව විසින් ව්යාපාර වැඩිදියුණු කිරීම, යෝජනා සාකච්ඡා සහ අභියෝග ජය ගැනීම සඳහා තීරණාත්මක නාලිකා ලෙස සේවය කරන ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ සම්බන්ධ වීමට අද්විතීය මුලපිරීම් හඳුන්වා දී ඇත. මෙම මුල පිරීම් ඩුබායි හි තිරසාර ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා වැඩ කරන රාජ්ය සහ පෞද්ගලික අංශ අතර ශක්තිමත් සන්නිවේදන සම්බන්ධකයක් ලෙස ක්රියා කරයි. ‘ඩුබායි රේගු උපදේශක සභාව ලොව ප්රථම රේගු කවුන්සිලය නියෝජනය කරන අතර රේගු මෙහෙයුම් යාවත්කාලීන සාකච්ඡා කිරීම සඳහා කාර්තුමය රැස්වීම් හරහා ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ සෘජු සන්නිවේදනය සඳහා පහසුකම් සපයයි. ‘Ertibat’ වැඩසටහන විදේශීය සමාගම්, ව්යාපාරික අංශ සහ රාජ්ය තාන්ත්රික ආයතන සමඟ සබඳතා වර්ධනය කර ගැනීම සඳහා විනිවිද පෙනෙන වේදිකාවක් ලෙස ද ක්රියා කරයි. එය මිත්ර රටවල රාජ්යතාන්ත්රික ආයතන සහ ඩුබායි හි වෙළඳ හවුල්කරුවන් සමඟ නිරන්තර හමුවීම් සම්බන්ධ කරගනිමින් වෙළඳුන්ට සහ ආයෝජකයින්ට සපයනු ලබන රේගු සේවා සහ පහසුකම් මට්ටමට සහාය වේ.
WAM / සිංහල