WTO හි 13 වන අමාත්‍ය සමුළුව අබුඩාබි ප්‍රකාශය සමඟ අවසන් වන අතර ප්‍රධාන වෙළඳ සහ සංවර්ධන ගිවිසුම් සුරක්ෂිත කරයි

අබුඩාබි, 02 මාර්තු 2024 (WAM) - ලෝක වෙළඳ සංවිධානයේ (WTO) 13 වන අමාත්‍ය සමුළුව (MC13) අබුඩාබි ප්‍රකාශනය පිළිගැනීමෙන් අවසන් වී ඇත, ගෝලීය වෙළඳ පද්ධතියේ ප්‍රතිලාභ තවත් ජාතීන්ට ලබා දෙන වැදගත් නව වෙළඳ ගිවිසුම් සුරක්ෂිත කරන සන්ධිස්ථානයක්.

සතියක තීව්‍ර සාකච්ඡා වලින් පසුව, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ විදේශ වෙළඳාම පිළිබඳ රාජ්‍ය අමාත්‍ය සහ MC13 සභාපති ආචාර්ය තානි අල් සෙයෝඩි, ප්‍රකාශය “අබුඩාබි සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයට පමණක් නොව සමස්තයක් ලෙස ගෝලීය වෙළඳාම සඳහා වැදගත් සතියක්” ලෙස ප්‍රකාශ කළේය.

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ආර්ථික සංවර්ධන අමාත්‍යාංශය සහ අබුඩාබි ආර්ථික සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුව (ADDED) විසින් සත්කාරකත්වය සපයන ලද MC13 දින පහක් පුරා අබුඩාබි ජාතික ප්‍රදර්ශන මධ්‍යස්ථානයේ දී පෙබරවාරි 26 වන දින ආරම්භ වී මාර්තු 2 වන දින අලුයම 2 ට පමණ අවසන් විය. අබුඩාබි ප්‍රකාශය ප්‍රධාන වෙළඳ සහ සංවර්ධන ප්‍රතිපත්ති මාලාවක් පිළිබඳ සම්මුතිය පිළිබිඹු කරයි.

අවම වශයෙන් සංවර්ධිත රටවල නිෂ්පාදකයින්ට ගෝලීය සැපයුම් දාමයන් වෙත වඩා හොඳ ප්‍රවේශයක් ලබා ගැනීමට සහාය වන සනීපාරක්ෂක සහ ශාක සනීපාරක්ෂක පියවර (SPS) සහ වෙළඳාමට තාක්ෂණික බාධක (TBT) පිළිබඳ විශේෂ සහ මනාප ප්‍රතිකාර ක්‍රියාත්මක කිරීමට සාමාජිකයින් එකඟ විය. වර්තමානයේදී, කුඩා ජාතීන්ට වෙනස් කොට සැලකීමක් ලෙස සලකනු ලබන වෙළඳාම සඳහා තීරුබදු නොවන බාධකවලින් සියයට 90ක් සඳහා SPS මිනුම් දරයි.

සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට ප්‍රතිලාභ සැලසෙන තවත් ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, සංවර්ධනය වෙමින් පවතින සහ අඩු සංවර්ධිත රටවල් (LDCs) සඳහා විශේෂ සහ අවකල්‍ය ප්‍රතිකාර (S&DT) ප්‍රතිපාදන වඩාත් නිරවද්‍ය බවට පත්කිරීමේ අරමුණින් සමාලෝචනය කිරීමට වසර 23ක් පැරණි ජනවරමකට ප්‍රතිචාර දක්වන අමාත්‍යවරුන් තීරණයක් ගෙන ඇත.

සාමාජිකයින් විසින් එකඟ වූ පුළුල් පරාසයක ප්‍රතිසංස්කරණ මාර්ග සමඟ - 2024 අවසානය වන විට පූර්ණ සහ හොඳින් ක්‍රියාත්මක වන ආරවුල් විසඳීමේ ක්‍රමයක් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා MC12 විධානය ඉටු කිරීමේ එකඟතාවක් සමඟ ආරවුල් සමථයකට පත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් සැලකිය යුතු ඉදිරි ගමනක් සිදු කරන ලදී.

ඊ-වාණිජ්‍යය පිළිබඳ, සාමාජිකයින් ඉලෙක්ට්‍රොනික සම්ප්‍රේෂණ සඳහා තීරුබදු මත අත්හිටුවීම තවත් වසර දෙකකට දීර්ඝ කිරීමට එකඟ විය, එයින් අදහස් කරන්නේ කැමරූන්හි MC14 දක්වා සම්පූර්ණයෙන්ම ඩිජිටල් නිෂ්පාදන සහ සේවා වෙළඳාම තීරුබදු රහිතව පවතිනු ඇති බවයි. බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ වෙළඳාමට අදාළ අංශ (TRIPS) පිළිබඳ ගිවිසුම සම්බන්ධයෙන් උල්ලංඝනය නොකිරීම සහ තත්ත්‍ව පිළිබඳ පැමිණිලි පිළිබඳ තාවකාලික තහනම MC14 දක්වා දීර්ඝ කිරීමට අමාත්‍යවරු අමාත්‍ය තීරණයක් ද ගත්හ.

MC13 නව WTO සාමාජිකයින් දෙදෙනෙකුගේ ප්‍රවේශය දුටුවේ, කොමරෝස් සහ ටිමෝර්-ලෙස්ටේ ශරීරයේ 165 වන සහ 166 වන සාමාජිකයින් බවට පත් වීමත් සමඟ - සහ 2016 සිට පළමු නව සාමාජිකයින් බවට පත් විය. මෙය එක්සත් ජාතීන් විසින් නිර්වචනය කර ඇති පරිදි අඩුම සංවර්ධිත රටවල් සංඛ්‍යාව ද වැඩි කරන ලදී. , WTO හි මුළු LDCs 45න් 37ක් දක්වා. Comoros සහ Timor-Leste හට දැන් මෙම ගිවිසුම් නිරීක්ෂණයට සහ සාකච්ඡා කිරීමට සහභාගී වීමටත්, WTO සාමාජිකයින් සමග මනාප කොන්දේසි මත වෙළඳාම් කිරීමටත් හැකි වනු ඇත.

සේවා වෙළඳාම සරල කිරීම සඳහා නව නීති බලාත්මක කිරීම MC13 තුළ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. සේවා ගෘහස්ථ නියාමනය පිළිබඳ ඒකාබද්ධ මුලපිරීම සඳහා අත්සන් කළ සාමාජිකයින් 72 දෙනා ලෝක සේවා වෙළඳාමෙන් සියයට 92 කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් සඳහා දායක වේ.

MC13 ප්‍රධාන WTO සංවර්ධන අරමුදල් තුනක් සඳහා එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 10 ක කැපවීමක් ද සිදු කරන ලදී. ඩොලර් මිලියන 5ක් ලැබෙන ඩිජිටල් ආර්ථිකයේ (WEIDE) අරමුදලේ කාන්තා අපනයනකරුවන්ට, ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 4ක් ලබා ගැනීමට නියමිත වැඩි දියුණු කළ ඒකාබද්ධ රාමුව (EIF) සහ ප්‍රතිලාභ ලබන ධීවර අරමුදල් යාන්ත්‍රණය අතර දායකත්වය බෙදී යනු ඇත. ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 1 සිට. සාමූහිකව, ප්‍රදාන මගින් එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය ආර්ථික වර්ධනයේ ධාවකයක් ලෙස වෙළඳාම කෙරෙහි ඇති විශ්වාසය සහ කැපවීම අවධාරණය කරයි. මෙම කැපවීම විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ෂෙයික් අබ්දුල්ලා බින් සෙයිඩ් අල් නහියන් විසින් MC13 ට පෙර නිවේදනය කරන ලදී. අඩුම සංවර්ධිත රටවලට අමාත්‍ය මණ්ඩලයට සහභාගී වීමේ හැකියාව වැඩි කිරීම සඳහා එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය ඩිරාම් මිලියනයක් (CHF240,000) ලබා දුන්නේය.

සැලකිය යුතු ලෙස, MC13 පුළුල් වූ පුද්ගලික අංශයේ නියැලීමට ද පහසුකම් සලසා ඇත. අතුරු සිදුවීම් මාලාවක් හරහා වෙළඳ ප්‍රතිපත්ති සහ වැඩසටහන් වල සඵලතාවය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා ව්‍යාපාරික, රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන, පුද්ගලික අංශය සහ සිවිල් සමාජය සමඟ වැඩි සහයෝගීතාවයක් සහ හවුල්කාරිත්වයක් ගවේෂණය කිරීමට මෙම සංසදය අවස්ථාව සලසා දී ඇත. මේවාට ගෝලීය සැපයුම් දාමවල තාක්‍ෂණය භාවිතය ප්‍රවර්ධනය කළ TradeTech Global Forum සහ Etihad Credit Insurance සමඟ හවුල්කාරිත්වයෙන් වෙළෙඳ පහසුකම් සැලසීම පිළිබඳ සැසි, HSBC සමඟ වෙළෙඳ මූල්‍ය, අබුඩාබි ආර්ථික සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුව (ADDED) සමඟ SMEs, WLP ඇතුළත් විය.

අමාත්‍ය සම්මන්ත්‍රණ යනු WTO හි ඉහළම තීරණ ගැනීමේ ආයතනය වන අතර එහි සාමාජිකයින්ට වෙළඳ අභියෝගවලට මුහුණ දීම, වෙළඳ නීති ශෝධනය කිරීම සහ ගෝලීය වෙළඳ ප්‍රතිපත්ති සඳහා න්‍යාය පත්‍රය සැකසීම සඳහා තීරණාත්මක සංසද ලෙස සේවය කරයි. 2022 ජූනි මස ජිනීවා හි පැවති MC12 කාලය තුළ ලබා ගත් ප්‍රගතිය මත 13 වැනි අමාත්‍ය සමුළුව ගොඩනැගේ.

"එය අබුඩාබියට, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයට සහ ගෝලීය වෙළඳාම සඳහා වැදගත් සතියකි. සෑම සාමාජිකයෙකුගේම දූත පිරිසට සාකච්ඡා සඳහා ඔවුන්ගේ කඩිසරකම සහ කැපවීම සහ ගෝලීය වෙළඳ පද්ධතිය වඩාත් ශක්තිමත්, වඩා කාර්යක්ෂම සහ වඩාත් වැදගත් ලෙස වඩාත් ප්‍රවේශ විය හැකි බවට පත් කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ නොනවතින උත්සාහයන් සඳහා මම ස්තූති කිරීමට කැමැත්තෙමි. අවසන් එකඟතාවන්ට එළැඹීමට නොහැකි වූ ක්ෂේත්‍රවල පවා, කලින් විසඳිය නොහැකි යැයි පෙනුණු ගැටළු දැන් අගුළු හැරිය හැක - ඉදිරි මාසවලදී තවදුරටත් ප්‍රගතිය සඳහා මාර්ගය පැහැදිලි කරන බවට" එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ විදේශ වෙළඳ අමාත්‍ය සහ MC13 හි සභාපති ආචාර්ය තානි අල් සෙයෝඩි මෙසේ පැවසීය.

“අබුඩාබි ප්‍රතිඵල ප්‍රකාශය ලබා දීම සාමාජිකයින් ලෝක වෙළඳ සංවිධානයට අඛණ්ඩව අනුයුක්ත කරන වටිනාකම සහ පිළිවෙලට ගෝලීය වෙළඳ නීති පද්ධතියක් සහතික කිරීම සඳහා එහි ප්‍රධාන භූමිකාව පිළිබඳ සැබෑ සාක්ෂියකි. සම්මත කරගත් අබුඩාබි ප්‍රකාශය සමඟින්, ගෝලීය වෙළඳ පද්ධතිය ලොව පුරා ජාතීන් සඳහා වර්ධනයේ සහ සංවර්ධනයේ වැදගත් එන්ජිමක් ලෙස පවතින බව සහතික කිරීම සඳහා අපට ලබා දිය හැකි බව අපි පෙන්නුම් කර ඇත්තෙමු. අපි මෙම සැලකිය යුතු ජයග්‍රහණ මත ගොඩ නැගිය යුතු අතර ගෝලීය වෙළඳාම සඳහා එක්සත්ව සිටිය යුතුය.

"WTO අවිනිශ්චිතතාවයන් සහ බාහිර කම්පනවලින් පිරී ඇති ආර්ථික හා භූ දේශපාලනික භූ දර්ශනයක ස්ථාවරත්වයේ සහ ඔරොත්තු දීමේ මූලාශ්‍රයක් ලෙස පවතී. වෙළඳාම මිනිසුන්ගේ ජීවිත වැඩිදියුණු කිරීමට සහ ව්‍යාපාරවලට සහ රටවලට මෙම කම්පනවල බලපෑම සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කිරීමට අත්‍යවශ්‍ය බලවේගයක් ලෙස පවතින බවට" WTO හි අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ආචාර්ය Ngozi Okonjo-Iweala පැවසීය.

ලෝක වෙළඳ සංවිධානය (WTO) සාමාජිකයින් 166 දෙනෙකුගෙන් සමන්විත වන අතර ජාතීන් අතර වෙළඳ නීති රීති අධීක්‍ෂණය කරන එකම බහුපාර්ශ්වික සංවිධානය වන අතර, සාමාජික රටවලට ජීවන මට්ටම ඉහළ නැංවීමට, රැකියා උත්පාදනය කිරීමට සහ මිනිසුන්ගේ ජීවිත වැඩිදියුණු කිරීමට මාධ්‍යයක් ලෙස වෙළඳාම භාවිතා කිරීමට කැපවී සිටී. ලොව. එහි ද්විවාර්ෂික අමාත්‍ය සමුළුව එහි ඉහළම තීරණ ගැනීමේ සංසදය ලෙස සලකනු ලබන අතර, ගෝලීය වෙළඳ පද්ධතිය හැඩගස්වන නීති සමාලෝචනය සහ යාවත්කාලීන කිරීමේ අරමුණින් සියලුම සාමාජිකයින්ගෙන් ඇමතිවරුන් සහ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් එක්රැස් කරයි.

WAM / සිංහල