වොෂිංටන්, ඩී.සී, 2024 මාර්තු 10 (WAM) -- එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ (එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ) සහ එක්සත් ජනපදයේ (එක්සත් ජනපදයේ) ජ්යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් අද මානව අභ්යවකාශ ගවේෂණ සහ ගගනගාමී පර්යේෂණ ක්ෂේත්රවල සහයෝගීතාව පුළුල් කිරීමට සහ විද්යාත්මක හා තාක්ෂණික සහයෝගීතාව ඉදිරියට ගෙන යාමට ඔවුන්ගේ හවුල් කැපවීම යළිත් තහවුරු කළහ.
එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ අභ්යවකාශ ඒජන්සිය, මොහොමඩ් බින් රෂීඩ් අභ්යවකාශ මධ්යස්ථානය (MBRSC), ජාතික ගගන විද්යාව සහ අභ්යවකාශ පරිපාලනය (NASA) සහ ජාතික අභ්යවකාශ කවුන්සිලයේ නියෝජිතයින් ඇතුළුව වොෂිංටන් ඩීසී හි පැවති සාකච්ඡාවකදී නිලධාරීන් කතා කළහ. මෙම උත්සවය ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ තානාපති යූසෙෆ් අල් ඔටයිබා විසින් පවත්වන ලදී.
මානව වර්ගයාගේ පළමු චන්ද්ර අභ්යවකාශ මධ්යස්ථානය වන නාසා හි ද්වාරයට සහය දැක්වීමට එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය සහ එක්සත් ජනපදය එක්ව ක්රියා කරන බවට මෑතකදී කරන ලද නිවේදනය මත පදනම්ව, නාසා පරිපාලක බිල් නෙල්සන් ගැඹුරු වන සම්බන්ධතාවය ප්රශංසා කළේ “එක්සත් ජනපදය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය අතර හවුල්කාරිත්වය ශක්තිමත් සහ ශක්තිමත් වෙනවා. එක්ව, අපි ආටෙමිස් ව්යාපාරය සහ මානව අභ්යවකාශ ගවේෂණයේ අනාගතය තවදුරටත් ඉදිරියට ගෙන යන විද්යාව හා තාක්ෂණයේ දැවැන්ත පිම්මක් ගනිමින් සිටිමු.
"කොස්මොස් පිළිබඳ මානව වර්ගයාගේ සාමූහික අවබෝධය මත ගොඩනැගීම සඳහා එක්සත් ජනපදය පුරා සිටින හවුල්කරුවන් සමඟ වැඩ කිරීමට එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය ආඩම්බර වේ," එක්සත් ජනපදයේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ තානාපති යූසෙෆ් අල් ඔටයිබා පැවසීය. "ගේට්වේ වැඩසටහනේ සිට අඟහරුගේ වායුගෝලය ගවේෂණය කිරීම දක්වා, අපගේ ජාතීන් දෙකේ හවුල්කාරිත්වය ශක්තියෙන් ශක්තිය දක්වා ඉදිරියට යයි.
NASA, US පර්යේෂණ ආයතන සහ පුළුල් ගගන කර්මාන්තය සමඟ සහයෝගීතාවයෙන්, UAE විසින් සාපේක්ෂව කෙටි කාල රාමුවක් තුළ කැපී පෙනෙන ජයග්රහණ අත්කර ගත් අභ්යවකාශ වැඩසටහනක් සකස් කර ඇත. 2021 දී, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ එමිරේට්ස් අඟහරු මෙහෙයුම "හෝප් ප්රොබ්" සාර්ථකව රතු ග්රහලෝකය වටා කක්ෂගත කිරීම ආරම්භ කරන ලද අතර, එය අඟහරු වායුගෝලයේ මෙතෙක් සවිස්තරාත්මක පෙනුමක් ලබා දුන්නේය. MBRSC සහ NASA ද මානව අභ්යවකාශ පියාසැරි උත්සාහයන් සඳහා සහයෝගයෙන් කටයුතු කර ඇත. 2019 දී, ගගනගාමී HazzaaAlMansoori ජාත්යන්තර අභ්යවකාශ මධ්යස්ථානයට (ISS) කෙටි මෙහෙයුමක් අතරතුර අභ්යවකාශයට පියාසර කළ පළමු එමිරාටි බවට පත් විය, එම කාලය තුළ ඔහු පර්යේෂණ සහ අධ්යාපනික කටයුතු සිදු කිරීම සඳහා NASA සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළේය.
එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ යෞවන කටයුතු පිළිබඳ රාජ්ය අමාත්යවරයා ලෙස මෑතකදී පත් කරන ලද දෙවන එමිරාටි ගගනගාමියෙකු වන ආචාර්ය සුල්තාන් සයිෆ් අල් නෙයාඩි, NASA හි SpaceX Crew-6 මෙහෙයුමේ කොටසක් ලෙස 2023 දී ISS වෙත දියත් කරන ලද අතර, මානව දැනුම වැඩිදියුණු කිරීම සහ වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා විද්යාත්මක පර්යේෂණ මෙහෙයවීය. පෘථිවිය මත ජීවය. ISS හි ඔහුගේ මාස හයක සේවා කාලය අරාබි ලෝකයේ පළමු දිගුකාලීන අභ්යවකාශ මෙහෙයුම සනිටුහන් කළේය. ඔහු අරාබි ගගනගාමියෙකු විසින් පළමු අභ්යවකාශ ගමනද සිදු කළේය.
එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ යෞවන කටයුතු පිළිබඳ රාජ්ය අමාත්ය, ගගනගාමී ආචාර්ය සුල්තාන් සයිෆ් අල්නෙයාඩි පැවසුවේ “එක්සත් ජනපදය සමඟ අපගේ හවුල්කාරිත්වය, විශේෂයෙන් අභ්යවකාශ ගවේෂණ කටයුතුවලදී, පොදු අරමුණක් තුළ එක්සත් වූ විට මනුෂ්යත්වයේ විභවතාව පිළිබඳ සාක්ෂියක් වේ.
"අපි එක්ව නව සොයාගැනීම් සහ නවෝත්පාදන යුගයක් ඉදිරියට ගෙන යමින් සීමා මායිම් ඉක්මවා යන පරිවර්තනීය ගමනක් ආරම්භ කර ඇත්තෙමු. පුරෝගාමී අභ්යවකාශ පියාසැරි මෙහෙයුම්වල සිට තාක්ෂණ හවුල්කාරිත්වයන් දක්වා අප අත්කරගෙන ඇති සහයෝගීතා සන්ධිස්ථාන, සියලු මනුෂ්ය වර්ගයාගේ ප්රයෝජනය සඳහා දැනුම දියුණු කිරීම සඳහා අපගේ ජාතීන්ගේ හවුල් දැක්ම සහ කැපවීම පිළිබිඹු කරයි."
"එක්සත් ජනපද-එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්ය හවුල්කාරිත්වය ඇතුළුව අභ්යවකාශයේ ජාත්යන්තර සහයෝගීතාව විද්යාත්මක ජයග්රහණ සහ ප්රගතිය සඳහා මූලික වේ. NASA, Federal Aviation Administration සහ US පර්යේෂණ ආයතන කිහිපයක් සමඟ අපගේ හවුල්කාරිත්වය අභ්යවකාශයේ ආරක්ෂාව සහ ආරක්ෂාව වැඩිදියුණු කිරීම, ජාත්යන්තර විද්යාත්මක පර්යේෂණවල විෂය පථය පුළුල් කිරීම සහ මිනිස් ජීවිත වැඩිදියුණු කිරීමට දායක වන නව තාක්ෂණයන් සංවර්ධනය කිරීම සඳහා අපගේ හවුල් දැක්ම සහ උපාය මාර්ග සඳහා සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කරන බවට" එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ අභ්යවකාශ ඒජන්සියේ අධ්යක්ෂ ජනරාල් Salem Butti Al Qubaisi පැවසීය.
"වර්ධනය වන එක්සත් ජනපද-එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්ය හවුල්කාරිත්වය මානව අභ්යවකාශ පියාසර කිරීම සහ ගේට්වේ ගුවන් යානයෙන් ඔබ්බට, පෘථිවි නිරීක්ෂණ, දේශගුණයට ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සහ තවත් බොහෝ ක්ෂේත්ර අතර අඟහරු සහ ග්රහක තීරය ගවේෂණය කිරීම දක්වා විහිදේ" යැයි ජාතික අභ්යවකාශ කවුන්සිලයේ විධායක ලේකම් චිරාග් පරික් පැවසීය. “එමිරේට්ස් සමඟ අපගේ හවුල්කාරිත්වය ආටෙමිස් ගිවිසුම් හරහා අභ්යවකාශය ආරක්ෂිත සහ වගකීමෙන් භාවිතා කිරීම දක්වා විහිදෙන බව එක්සත් ජනපදය ආඩම්බර වේ. අභ්යවකාශය තුළ US-UAE සහයෝගීතාවය සඳහා අසීමිත හැකියාවන් ඇති අතර, අපගේ එමිරාටි හවුල්කරුවන්ට මිතුරන් සහ සහයෝගිතාකරුවන් ඇමතීමට ලැබීම ගැන අපි ඉතා ආඩම්බර වෙමු.
MBRSC අධ්යක්ෂ ජනරාල් Salem Humaid Al Marri පැවසුවේ "මෙම සමෘද්ධිමත් සහයෝගීතාවයට සාක්ෂියක් වන්නේ ගේට්වේ චන්ද්ර අභ්යවකාශ මධ්යස්ථානය සඳහා එමිරේට්ස් එයාර්ලොක් සංවර්ධනය කිරීමේදී නාසා ආයතනය සමඟ අපගේ හවුල්කාරිත්වයයි. "අපි අනාගතය දෙස බලන විට, අනාගත පරම්පරාවන් සඳහා නව්යකරණයේ සහ සොයාගැනීමේ උරුමයක් නිර්මාණය කරමින් අපට හැකි දේවල සීමා මායිම් තල්ලු කළ හැක්කේ එකමුතුකම සහ හවුල් දැක්ම තුළින් බව අපට මතක් කර දෙයි."
නාසා හි 21 වැනි සියවසේ චන්ද්ර ගවේෂණ වැඩසටහනට සහභාගී වන ජාතීන් අතර අභ්යවකාශ ගවේෂණ සහයෝගීතාවයට මඟ පෙන්වීම සඳහා ප්රායෝගික මූලධර්ම මාලාවක් වන ආටෙමිස් ගිවිසුමේ මුල් අත්සන්කරුවන් අතර 2020 දී එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය සහ එක්සත් ජනපදය ද විය.
මෙම අවස්ථාවට එක්සත් ජනපදයේ සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ අභ්යවකාශ අංශවල ජ්යෙෂ්ඨ රාජ්ය නිලධාරීන් සහභාගී වූ සාකච්ඡා මාලාවකින් සමන්විත විය. සහභාගී වූවන් අතර එමිරාටි ගගනගාමීන් සහ දෙරටේ විශේෂඥයින් ඇතුළත් විය. මෙම අවස්ථාවට රාජ්ය තාන්ත්රිකයින්, වත්මන් සහ හිටපු එක්සත් ජනපද රජයේ නිලධාරීන්, විද්යාඥයින් සහ ව්යාපාරික විධායකයින් සහභාගී විය.
WAM / සිංහල