අබුඩාබි, 2024 මාර්තු 07 (WAM) -- විදේශ වෙළෙඳ කටයුතු පිළිබඳ රාජ්ය අමාත්ය ආචාර්ය තානි බින් අහමඩ් අල් සෙයෝඩි, ස්විට්සර්ලන්තයේ බර්න් සහ බාසල් වෙත එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ ඉහළ පෙළේ නියෝජිත පිරිසකගේ ප්රධානත්වයෙන්, එහිදී ඔහු ජ්යෙෂ්ඨ රාජ්ය නිලධාරීන් සහ පෞද්ගලික අංශයේ නායකයින් හමුවී ආර්ථික සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කිරීමට සහ ආයෝජන ප්රවාහයන් වර්ධනය කිරීමට කටයුතු කළේය.
2023 දී තෙල් නොවන වෙළඳාම ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 22.3 ක සම්පූර්ණ වටිනාකමක් - 2022 දී සියයට 41.2 ක වර්ධනයක් කරා ළඟා වූ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්ය-ස්විස් සබඳතා වර්ධනය කර ගැනීමට මෙම සංචාරය උත්සාහ කළේය.
ස්විට්සර්ලන්ත සම්මේලනයේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ තානාපති Hissa Abdulla Al Otaiba විසින් Al Zeyudi සමග ස්විට්සර්ලන්තයේදී එක් විය. එමිරේට්ස් මත්ද්රව්ය ආයතනයේ අධ්යක්ෂ ජනරාල් ආචාර්ය ෆාතේමා මොහොමඩ් අල් කබී; Rashed Abdulkarim Al Blooshi, අබුඩාබි ආර්ථික සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවේ උප ලේකම්; ජූමා මොහොමඩ් අල් කයිට්, ආර්ථික අමාත්යාංශයේ ජාත්යන්තර වෙළෙඳ කටයුතු පිළිබඳ සහකාර උප ලේකම්; කර්මාන්ත හා උසස් තාක්ෂණ අමාත්යාංශයේ උසස් තාක්ෂණ සහකාර උප ලේකම් තාරික් යාකොබ් අල් හෂ්මි; අබුඩාබි වාණිජ මණ්ඩලයේ ප්රධාන විධායක නිලධාරී අහමඩ් කලීෆා අල් කුබයිසි; සහ ජමාල් සයිෆ් අල් ජර්වාන් අල් ෂම්සි, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ ආයෝජක කවුන්සිලයේ මහලේකම් යනාදීන් ද සහභාගී වී තිබේ.
සංචාරය අතරතුර, Al Zeyoudi, Switzerland හි ආර්ථික කටයුතු පිළිබඳ රාජ්ය ලේකම් Helene Budliger Artieda සමඟ සාකච්ඡා පැවැත්වූ අතර, එහිදී දෙපාර්ශවය වර්ධනය වන ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳ හුවමාරුව අගය කළහ. පසුව ඔවුන් බර්න්හි පැවති ස්විස්-එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ ආර්ථික සංසදය විවෘත කිරීමට උදව් කළ අතර ඉහළ විභව ආයෝජන සහ හවුල්කාරිත්ව අවස්ථා ගවේෂණය කිරීම සඳහා රටවල් දෙකේම ප්රමුඛ සමාගම් සහ ආයෝජකයින්ගේ නියෝජිතයින් එක්රැස් කළහ.
අන්යෝන්ය ආර්ථික සමෘද්ධිය පිළිබඳ එක්සත් දැක්මක් පිළිබිඹු කරමින් දෙරට රාජ්ය තාන්ත්රික සබඳතාවල 50 වසර සමරන අතරතුර Al Zeyoudi ශක්තිමත් එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්ය-ස්විට්සර්ලන්ත සබඳතා යළිත් අවධාරණය කළේය.
"ස්විට්සර්ලන්තය එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයට වටිනා වෙළඳ සහ ආයෝජන හවුල්කරුවෙකු වන අතර අපගේ තෙල් නොවන වෙළඳ අපනයන සඳහා ප්රමුඛ යුරෝපීය ගමනාන්තය වන අතර 2023 දී ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 9.55 ක වටිනාකමක් ඇති ගෝලීය වශයෙන් සිව්වන ස්ථානයයි. අපගේ ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳාම 2023 දී ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 22.3 ඉක්මවා ගියේය. 2022 ට වඩා සියයට 41.2 ක වැඩිවීමක් සහ අපගේ ආර්ථිකයන් අතර සහයෝගීතාවයේ මට්ටම අවධාරණය කරන බවට ද" ඔහු පැවසීය.
"Switzerland දැනුම සහ නවෝත්පාදන මත ගොඩනැගුණු දිගුකාලීන, තිරසාර ආර්ථික වර්ධනයක් සඳහා අපගේ දැක්ම බෙදාහදා ගනී, එය ගැඹුරු සහයෝගීතාව සඳහා වේදිකාවක් සපයයි. අපගේ අදාළ රාජ්ය සහ පෞද්ගලික අංශයන් එකට ගෙන ඒමෙන්, UAE-Swiss Economic Forum එක ප්රශස්ත එකක් වේ. මෙම අවස්ථා හඳුනා ගැනීමට සහ ගවේෂණය කිරීමට සහ තවත් වසර 50 ක ධනාත්මක UAE-ස්විස් සබඳතාවලට සහාය වන සම්බන්ධතා සහ ජාල ගොඩනගා ගැනීමට ක්රම."
අමාත්යවරයා, විකල්ප ඉන්ධන, වෙළඳ මූල්ය, ජෛව තාක්ෂණය සහ වෛද්ය තාක්ෂණ පර්යේෂණ වැනි ක්ෂේත්රවල මෑත කාලීන එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්ය සහ ස්විට්සර්ලන්ත සහයෝගීතාවය වැඩි ආර්ථික ඒකාබද්ධතාවයක් සඳහා ඇති හැකියාව පිළිබඳ සාක්ෂි ලෙස සඳහන් කළේය. ඔහු එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ ගතික ව්යාපාරික භූ දර්ශනයේ වාසි ආසියාවේ සහ අප්රිකාවේ වෙලඳපොලවල් වෙත ව්යාප්ත කිරීමට උත්සාහ කරන ස්විට්සර්ලන්ත ව්යාපාර වෙත ප්රවර්ධනය කළේය.
Swiss cybersecurity firm ZENDATA යනු රටෙහි NextGen FDI වැඩසටහනට මෑතකාලීන එකතු කිරීමකි, එය ලොව පුරා සිටින අති නවීන සමාගම්වලට එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ ඔවුන්ගේ මෙහෙයුම් ස්ථාපිත කිරීමට හෝ පුළුල් කිරීමට උපකාරී වේ.
Switzerland හි සිටියදී Al Zeyoudi සහ ඒ සමග පැමිණි නියෝජිත පිරිස Swiss ඖෂධ සමාගමක් වන Novartis හි මූලස්ථානය ඇතුළුව ප්රමුඛ පෙළේ Swiss පුද්ගලික අංශයේ සමාගම් වෙත ගිය අතර එහිදී ඔවුන් UAE හි අලුතින් ස්ථාපිත Emirates Drug Establishment සමග හවුල්කාරිත්වයන් සඳහා ඇති අපේක්ෂාවන් පිළිබඳව සාකච්ඡා කළහ.
ලොව පුරා ගුවන් යානා සංවර්ධනය කිරීම, නිෂ්පාදනය කිරීම සහ අලෙවි කරන ස්විට්සර්ලන්ත ගුවන් යානා නිෂ්පාදකයෙකු වන පිලටස් ද චාරිකාවලට ඇතුළත් විය. ජාතියේ උසස් නිෂ්පාදන හැකියාවන් ඉහළ නැංවීමට සහ එහි දැනුම පදනම් කරගත් ආර්ථිකයට සහාය වීම සඳහා පිලටස් එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ ස්තරය සමඟ හවුල් වේ.
රාජ්ය නිලධාරීන්ගෙන් ඔබ්බට, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ නියෝජිත පිරිසට අබුඩාබි වාණිජ හා කර්මාන්ත මණ්ඩලයේ නියෝජිතයින් ඇතුළු බැංකු සහ මූල්ය, ගුවන් සේවා, වෙළඳාම සහ ආයෝජන, සෞඛ්ය සේවා සහ උසස් තාක්ෂණය වැනි ඉහළ වර්ධන කර්මාන්ත නියෝජනය කරන ව්යාපාරවල ජ්යෙෂ්ඨ විධායකයින්, ඩුබායි වාණිජ මණ්ඩලය ඇතුළත් විය.
WAM / සිංහල