බදාදා 12 මැයි 2021 - 12:02:55 පස්වරු (ප.ව.)

EXCLUSIVE: චීනය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය ‘දැරිය හැකි’ එන්නත් නිෂ්පාදනය වේගවත් කරමින් ජාත්‍යන්තර සංචාර පහසු කිරීම සඳහා යාන්ත්‍රණයක් ස්ථාපිත කිරීමට වෙර දරන බවට විදේශ අමාත්‍යාංශය පවසයි 


බින්සාල් අබ්දුල් කාදර් විසිනි අබුඩාබි, 2021 මාර්තු 27 (WAM) -- COVID-19 එන්නත් ලබා ගැනීම සහ සැමට දැරිය හැකි මිලකට ලබා දීම සඳහා එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සමඟ කටයුතු කිරීමට චීනයට අවශ්‍ය බව බීජිං හි ඉහළම රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයා එමිරේට්ස් ප්‍රවෘත්ති ඒජන්සියට (Emirates News Agency -WAM) පැවසීය.

වසංගතයට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා බහුපාර්ශ්වීය සහයෝගීතාව වර්ධනය කර ගැනීමටත්, විශේෂයෙන් මැද පෙරදිග හා අප්‍රිකානු රටවල් සමඟ ගවේෂණය කිරීමටත්, ජනතාවගේ ගමන් බිමන් පහසු කිරීම සඳහා ජාත්‍යන්තර යාන්ත්‍රණයක් ස්ථාපිත කිරීමටත් ඒකාබද්ධ ප්‍රයත්නවලට හැකි බව චීන විදේශ අමාත්‍ය Wang Yi සෙනසුරාදා විශේෂ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී පැවසීය.

කලාපීය සංචාරයක කොටසක් ලෙස දෙදින නිල සංචාරයක් සඳහා යී සෙනසුරාදා සවස ඉරානයේ සිට අබුඩාබියට ගොඩ බැස්සේය. මෙම සංචාරයේදී ඔහු ඉහළ පෙළේ එමිරාටි නිලධාරීන් සමඟ රැස්වීම් පවත්වනු ඇත.

ඒකාබද්ධ එන්නත් නිෂ්පාදනය වේගවත් කිරීම "දෙරට අතර සහයෝගිතාවය අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාම සඳහා චීනය එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සමඟ කටයුතු කිරීමට වගබලා ගන්නා බව මම පැවසීමට කැමැත්තෙමි. පළමුව, එන්නත් සහතික කිරීම සඳහා විශාල දායකත්වයක් ලබා දෙන අයුරින් එන්නත් ද්විපාර්ශ්වික නිෂ්පාදනය කඩිනම් කිරීමට අපි කටයුතු කරන්නෙමු. ලබා ගත හැකි සහ දැරිය හැකි මිලකට එම නිෂ්පාදනයන් සිදු වනු ඇති බවට ද." ඔහු පවසා තිබේ.

ලෝකයේ පළමු අක්‍රීය COVID-19 එන්නත පිළිබඳව තුන්වන අදියර සායනික අත්හදා බැලීම් කිරීමට දෙපාර්ශ්වයම සමත් වීම නිසා චීනය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය අතර සහයෝගිතාව නව අදියරකට අවතීර්ණ වී ඇති බව විදේශ අමාත්‍යවරයා පෙන්වා දුන්නේය.

2020 ජුනි 23 වන දින රට තුළ සිය අත්හදා බැලීම් ආරම්භ කිරීමෙන් පසු 2020 දෙසැම්බර් 9 වන දින චීන නිෂ්පාදිත සීනෝෆාර්ම් එන්නත අනුමත කළ ලොව පළමු රට එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය බවට ද ඔහු පෙන්වා දී තිබේ.

"මෙම උත්සාහයන් චීන හා එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ජනතාවට පමණක් නොව, වසංගතයට එරෙහි සටනේදී මුළු ලෝකයටම ප්‍රයෝජනවත් වී තිබෙන බවට ද." ඔහු පැවසීය. එමෙන්ම "COVID-19 වසංගතය තුළ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සහ චීනය අතර සහයෝගිතාව සංකේතවත් කරන්නේ දෙරට අතර ගැඹුරු විශ්වාසය වන බවට ද." ඒ මහතා වැඩි දුරටත් අදහස් දක්වා තිබේ.

බහුපාර්ශ්වික සහයෝගීතාව සහ ජාත්‍යන්තර සංචාරක යාන්ත්‍රණය "වසංගතයට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා සහ විශේෂයෙන් මැද පෙරදිග හා අප්‍රිකානු රටවල් සමඟ එන්නත් ලබා ගැනීමේදී බහුපාර්ශ්වීය සහයෝගීතාව වර්ධනය කර ගැනීමේ මාර්ග ගවේෂණය කිරීමට අපි කටයුතු කරන්නෙමු." යනුවෙන් ද එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සමඟ සහයෝගීතාවයේ දෙවන පැතිකඩ ගැන කතා කරමින් චීන විදේශ අමාත්‍යවරයා මෙසේ පැවසීය.

වෛරසය පාලනය කිරීම සඳහා වන පූර්වාරක්‍ෂක පියවරවල කොටසක් ලෙස ජනතාවගේ ගමන් බිමන් පහසු වන අයුරින් එන්නත් සහතික හුවමාරු කර ගැනීම සඳහා ජාත්‍යන්තර යාන්ත්‍රණයක් ස්ථාපිත කිරීම සඳහා තෙවන කොටස එක්ව කටයුතු කරන බව චීන විදේශ අමාත්‍ය Yi අනාවරණය කළේය.

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ සංකේතාත්මක සහයෝගීතාවය චීන ජාතිකයන්ගේ හදවත් ස්පර්ශ කළේය "චීනය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය අතර ද්විපාර්ශ්වික ප්‍රයත්නයන් නිසා, වසංගතයට එරෙහිව සටන් කිරීමේදී වැඩි වැඩියෙන් යහපත් ප්‍රතිඵල ලැබෙනු ඇතැයි අපට විශ්වාසයි." යැයි ද අමාත්‍යවරයා අවධාරණය කර තිබේ.

වසංගතය අතරතුර එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය චීනය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම Yi අගය කළේය.

"නිදසුනක් ලෙස, ‘Stay strong, Wuhan’ වැනි දිරිගන්වන වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් බුර්ජ් කලීෆා මත දැල්වුණි. එසේම, 2020 අපේ‍්‍රල් 4 වන දින චීනයේ ජාතික ශෝක දිනයේදී [COVID-19 හි වින්දිතයින් වෙනුවෙන්] අතිගරු Sheikh Mohamed bin Zayed මහතා පළ කළේය මෙම වසංගතය අතරතුර චීන වින්දිතයින්ට සිය ශෝකය ප්‍රකාශ කරමින් චීන, ඉංග්‍රීසි සහ අරාබි බසින් ට්විටර් වෙබ් අඩවියේ ට්විටර් පණිවුඩයක් නිකුත් කිරීම චීන ජනතාවගේ හදවත් තුළ විශාල බලපෑමක් ඇති කළ පියවරක්." වන බවට ද ඔහු පෙන්වා දී තිබේ.

රටවල් දෙකක් අතර පවතින විශාල සහජීවනයක් "මෙම සංචාරයේදී මම එමිරාටි නිලධාරීන් හමුවී දෙරට අතර ඇති විශාල එකඟතාවය පිළිබඳව සාකච්ඡා කරමි. නව සංවර්ධන සමීකරණයක් ඇති කිරීම සඳහා චීනයේ උත්සාහයන් සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ඉදිරි වසර 50 සංවර්ධන උපායමාර්ගය අතර සහයෝගීතාව ශක්තිමත් වන අයුරින් සමතුලිතතාවය වැඩි දියුණු කරන්නෙමු. ද්විපාර්ශ්වික ප්‍රතිලාභ සහ අවශ්‍යතා මත පදනම්ව ගොඩ නැගී තිබෙන බවට ද." විදේශ අමාත්‍ය Yi වැඩි දුරටත් අදහස් දැක්වීය.

"මැදපෙරදිග හා ගල්ෆ් කලාපයේ සාමය හා ස්ථාවරත්වය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සමඟ සන්නිවේදනය සහ සහයෝගිතාවය වඩාත් ගැඹුරු කරන්නෙමු. කලාපීය කටයුතුවලදී එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ඵලදායී කාර්යභාරය අපි සාදරයෙන් පිළිගනිමු."

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය චීනයේ සුප්‍රසිද්ධ රටක් වන අතර සම්ප්‍රදායන්, ඉවසීම, සහජීවනය සහ විවෘතභාවය පවත්වා ගනිමින් මේ රට නවීකරණය කර ඇති ආකාරය චීන ජාතිකයින් අගය කරන බව විදේශ අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළේය.

"එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය මැද පෙරදිග, ගල්ෆ් සහ අරාබි සහ මුස්ලිම් ලෝකයේ චීනයේ සමීප මිතුරෙකි. "ජාත්‍යන්තර කටයුතු සම්බන්ධ කිරීම හා සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම චීනයේ හොඳ මිතුරෙකි. දෙරට අතර ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා ශක්තිමත් වෙමින් පවතී."

නිර්මාණශීලීත්වය සහ ප්‍රායෝගිකත්වය කේන්ද්‍ර කරගත් සබඳතා චින ජනාධිපති Xi Jinping සහ අබුඩාබියේ ඔටුන්න හිමි කුමරු, අතිගරු Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan අතර පැවති සාර්ථක සංචාර සහ රැස්වීම් ශක්තිමත් දේශපාලන විශ්වාසයක් පිළිබිඹු කරන බව Yi පැවසීය.

"දෙරටේ වැදගත් ජාතික අවශ්‍යතා සඳහා වන අඛණ්ඩ ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගය මෙන්ම දුෂ්කර කාලවලදී පෙන්වන සහයෝගීතාවය ද විස්තීර්ණ උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වයේ අරුත සැබවින්ම මූර්තිමත් කර තිබේ" යනුවෙන් ඔහු පැහැදිලි කළේය.

"COVID-19 එන්නත්, සාම්ප්‍රදායික බලශක්තිය, ආර්ථිකය, වෙළඳාම, ආයෝජනය, 5G, Big Data, AI සහ අනෙකුත් අධි තාක්‍ෂණික මෙවලම් සහ යටිතල පහසුකම් සඳහා අපි සහයෝගයෙන් කටයුතු කර ඇත්තෙමු." යනුවෙන් චීනය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය අතර සහයෝගිතාව සෑම විටම නිර්මාණශීලිත්වය සහ ප්‍රායෝගිකවාදය පිළිබඳව වූ බව අමාත්‍යවරයා තරයේ කියා සිටියේය.

"දෙරට අතර සෑම විටම අවශ්‍ය වී ඇත්තේ ඔවුන්ගේ සහයෝගිතාවය ශක්තිමත් කර නව මංපෙත් විවර කර දීමයි."

මිනිසුන් අතර පවත්නා සබඳතා චීන ජාතිකයන් 220,000 කට වැඩි පිරිසක් එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ වෙසෙති. 2019 දී චින සංචාරකයින් මිලියන 2 ක් පමණ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයට පැමිණ ඇති අතර, ජනතාව අතර සබඳතා දෙරට අතර මිත්‍රත්වයේ පාලමක් බවට පත්ව ඇති බව අමාත්‍යවරයා අනාවරණය කළේය.

"වර්තමාන වසංගත හා පූර්වාරක්ෂාව පිළිබඳ පියවරයන් ඉදිරියට යමින් පවතින අතර, Dubai Expo වෙත ළඟා වෙමින් තිබියදී, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය තවමත් චීන සංචාරකයින් සඳහා වැදගත් ගමනාන්තයක් වනු ඇතැයි අපට විශ්වාසයි," ඔහු පැවසීය.

http://wam.ae/en/details/1395302921907 WAM / සිංහල

WAM/Sinhala