සිකුරාදා 09 දෙසැම්බර් 2022 - 5:59:24 පෙරවරු (පෙ.ව)

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සහ ජපානය අතර උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්ව ගිවිසුමක් අත්සන් කෙරේ 

  • 20220926hk_z921367
  • 20220926hk_z921358
  • 20220926hkz91_8242
  • 20220926hk_z921534

ටෝකියෝ, ජපානය, 2022 සැප්තැම්බර් 26 (WAM) -- ජපානයට යන එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ නියෝජිත කණ්ඩායමේ ප්‍රධානියා වන අබුඩාබි විධායක කවුන්සිලයේ සාමාජික සහ අබුඩාබි විධායක කාර්යාලයේ සභාපති අතිගරු ෂෙයික් කලීඩ් බින් මොහොමඩ් බින් සයීඩ් අල් නයන්, ජපාන අගමැති ෆුමියෝ කිෂිඩා ටෝකියෝ නුවරදී හමුවී ඇත.

අතිගරු Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed විසින් ජනාධිපති අති උතුම් Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan ගේ සුබ පැතුම් ජපාන අග්‍රාමාත්‍යවරයා වෙත ප්‍රකාශ කරන ලදී.

මෙම හමුවේදී, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සහ ජපානය අතර උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්ව ගිවිසුමක් දියත් කිරීම, 2018 දී දිවංගත ජපාන අග්‍රාමාත්‍ය ෂින්සෝ අබේගේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ සංචාරයේදී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

මෙම හවුල්කාරිත්වය දියත් කිරීම දෙරට අතර ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා ස්ථාපිත කිරීමේ 50 වැනි සංවත්සරය සැමරීම හා සමගාමී වන අතර ප්‍රගතිය සහ සංවර්ධනය තවදුරටත් ඉදිරියට ගෙන යාමට සහ සමාජ හා ආර්ථික වර්ධනය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා විවිධ ක්ෂේත්‍ර හරහා රටවල් අතර සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කිරීමේ වැදගත්කම ඉස්මතු කරයි.

වඩාත් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික, ආර්ථික, දේශපාලන සහ වාණිජ හවුල්කාරිත්වයන් දිරිමත් කිරීම සහ දෙරටේ ආයෝජන දිරිමත් කිරීම මගින් පොදු අවශ්‍යතා ඉටු කිරීම සඳහා ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා ශක්තිමත් කිරීම උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්ව ගිවිසුමේ අරමුණයි.

හවුල්කාරිත්වයේ ප්‍රධාන ක්ෂේත්‍ර අතරට රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකභාවය, ජාත්‍යන්තර සංවර්ධනය සහ මානුෂීය ආධාර ප්‍රයත්න වැඩි දියුණු කිරීම සහ තාක්‍ෂණය, යටිතල පහසුකම්, කෘතිම බුද්ධිය, සෞඛ්‍ය සේවා සහ කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යාපාර හරහා වෙළඳාම සහ ආයෝජන දිරිගැන්වීම සඳහා ව්‍යාපාරික පරිසරය වැඩිදියුණු කිරීම මගින් ව්‍යාපාර, වෙළඳාම, බලශක්ති සහ කර්මාන්ත හරහා සහයෝගීතාවය ඇතුළත් වේ.

මෙම රැස්වීමට කර්මාන්ත හා උසස් තාක්ෂණ අමාත්‍ය ආචාර්ය සුල්තාන් බින් අහමඩ් අල් ජාබර් සහ ජපානයේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ විශේෂ නියෝජිත, ජපානයේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍ය තානාපති ෂෙහාබ් අහමඩ් අල් ෆාහිම් සහ විදේශ කටයුතු සහ ජාත්‍යන්තර සහයෝගීතා අමාත්‍යාංශයේ නිලධාරීන් ගණනාවක් සහභාගී වූහ. .

මෙම සංචාරය එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සහ ජපානය අතර ආර්ථික, වාණිජ සහ රාජ්‍යතාන්ත්‍රික ක්ෂේත්‍ර හරහා ද්විපාර්ශ්වික සබඳතාවල ගැඹුර පිළිබිඹු කරයි. ජපානය 1971 දී එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සමඟ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා ගොඩනඟා ගත් පළමු රටවලින් එකකි, එය 1973 දෙසැම්බර් මාසයේදී ටෝකියෝ හි එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍ය තානාපති කාර්යාලය සහ 1974 අප්‍රේල් මාසයේදී අබුඩාබි හි ජපාන තානාපති කාර්යාලය විවෘත කිරීමෙන් අවසන් විය.

2021 සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය ගෝලීය වශයෙන් ජපානයේ දසවන විශාලතම වෙළඳ සහකරු වන අතර ජපානයේ බලශක්ති ක්ෂේත්‍රයේ විශාලතම උපායමාර්ගික හවුල්කරුවා වන අතර එහි තෙල්වලින් සියයට 20 කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයෙන් ආනයනය කරයි. 2021 දී දෙරට අතර තෙල් නොවන වෙළඳාමේ පරිමාව ඩිරාම් බිලියන 49 කට වඩා වැඩි වූ අතර, 2022 පළමු භාගය තුළදී ප්‍රකෘතිමත් වෙමින් පූර්ව Covid-19 මට්ටම් දක්වා ඉහළ ගොස් ඩිරාම් බිලියන 25.7 ක් පමණ ළඟා විය. 2021 පළමු භාගයට සාපේක්ෂව සියයට 2.7 කි.

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ තාක්‍ෂණය, පුනර්ජනනීය බලශක්තිය, ප්‍රවාහනය, සෞඛ්‍ය සේවා, යටිතල පහසුකම් සහ නිෂ්පාදන ඇතුළු විවිධ අංශවල ක්‍රියාත්මක වන ජපන් සමාගම් 340 කට අධික සංඛ්‍යාවකට නිවහන වේ. මෙරට ජපාන ආයෝජනවල වටිනාකම ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 14 ඉක්මවා තිබෙනවා.

http://wam.ae/en/details/1395303086869 WAM / සිංහල

WAM/Sinhala