CİDDE, 16 TEMMUZ, 2022 (WAM) -- BAE Devlet Başkanı Majesteleri Şeyh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, bugün ABD ve Körfez İş birliği Konseyi (GCC) ve Mısır, Irak ve Ürdün Zirvesi sırasında Suudi Arabistan'ın Cidde kentinde ABD Devlet Başkanı Joseph R. Biden Jr. ile bir araya geldi.
Devlet Başkan Biden, Majesteleri Şeyh Khalifa bin Zayed Al Nahyan'ın kaybı nedeniyle Devlet Başkanı Şeyh Mohamed bin Zayed ve tüm BAE'lilere kişisel taziyelerini iletti. Devlet Başkanı Şeyh Mohamed, Devlet Başkanı Biden'a ve Amerikan halkına sempati ifadeleri ve Başkan Yardımcısı Kamala Harris ile heyetinin mayıs ayında Abu Dabi'yi ziyareti için teşekkür etti.
Devlet Başkanı Biden, BAE Devlet Başkanı olarak son seçilmesinden dolayı Devlet Başkanı Şeyh Mohamed bin Zayed'e tebriklerini sundu ve bu yıl içinde ABD'yi ziyaret etmesi için bir davetiye iletti. İki lider, stratejik ortaklar olarak ABD ve BAE arasında yakın koordinasyon gerektiren bir dizi bölgesel ve küresel fırsat ve zorluğu tartıştı.
Bölgesel diplomasi alanında, Devlet Başkanı Biden, Devlet Başkanı Şeyh Mohamed bin Zayed'in bariyerleri yıkma ve İsrail ile diplomatik ilişkiler kurma konusundaki kişisel liderliğinin yanı sıra bölgedeki diğer ülkelerle iş birliğini derinleştirmesini takdir ettiğini ifade etti.
Liderler, İsrail, BAE, Bahreyn ve Fas arasında yeni ekonomik, ticari ve insandan insana ilişkilerin kurulmasına yardımcı olmanın yanı sıra yeni iş birliği çerçeveleri aracılığıyla bu devletler ile Mısır ve Ürdün arasındaki bağları derinleştirmede ABD'nin rolünü tartıştı.
Savunma alanında, iki lider, her iki ülkeyi de daha güvenli hale getiren ve bölgesel barış ve istikrara önemli bir katkı sağlayan kapsamlı güvenlik iş birliğini derinleştirmeye olan bağlılıklarını teyit etti. Devlet Başkanı Biden, BAE'nin Orta Doğu'da 1990-1991 yıllarında Çöl Kalkanı/Çöl Fırtınasından bu yana ABD'yi içeren her uluslararası güvenlik koalisyonunda ABD ordusunun yanında askeri güçlerini konuşlandıran tek ülke olduğunu kaydetti. İki lider, uluslarının terörizme ve şiddet içeren aşırılıkçılığa karşı ortak misyonlarında yakın ve on yıllardır süren iş birliğini kabul etti.
Devlet Başkanı Biden, BAE'nin teröristlere ve Ocak 2022'de BAE'deki sivil bölgeleri hedef alan saldırılar gibi diğer düşmanca eylemlere karşı savunmasını desteklemeyi yeniden taahhüt etti. Devlet Başkanı Biden, BAE'nin stratejik bir ortak olarak ve GCC, Mısır, Irak ve Ürdün devletleri arasındaki güvenlik ortaklığının kritik bir parçası olarak merkezciliğini vurguladı. Devlet Başkanı Şeyh Mohamed bin Zayed, ABD'nin BAE için birincil güvenlik ortağı olduğunu ve iki liderin bu tarihi bağları daha da geliştirmek için görüşmeleri hızlandırmayı ve yoğunlaştırmayı planladığını doğruladı.
Liderler, 15. haftasına giren Yemen'de ateşkese yol açan yakın iş birliğini sürdürme taahhüdünde bulundular. GCC'nin, ABD Özel Elçisinin ve BM'nin ateşkese ulaşmadaki etkin çalışmaları için takdirlerini dile getirdiler ve çatışmaya kalıcı bir çözüm getirebilecek bir siyasi süreçte taraflara rehberlik etmek için tüm çabalarını taahhüt ettiler. Devlet Başkanı Biden, Yemen'den ve başka yerlerden hala yayılan tehditleri ve BAE'nin anavatanını ve halkını savunmak için en iyi ve en etkili araçlara sahip olmasını sağlamanın önemini vurguladı.
Liderler, bölgenin başka yerlerindeki çatışmaları azaltmak ve sona erdirmek için ortak diplomatik konumlarını kullanmaya devam etme taahhüdünde bulundular. İki devletli bir çözüm umutlarını korumanın ve Semavi Anlaşmalarının faydalarının Filistinlilere de ulaşmasını sağlamanın önemini tartıştılar. Liderler Irak'a desteklerini yinelediler ve Irak'ın elektrik şebekesini GCC üye ülkelerinin elektrik şebekesine bağlamaya yönelik önemli anlaşmaları ve Irak'ı daha geniş bölgeye daha fazla entegre eden diğer projeleri memnuniyetle karşıladılar.
Ekonomi, ticaret ve ticari ilişkiler konusunda Devlet Başkanı Biden, BAE'nin küresel olarak en hızlı büyüyen ABD ekonomik ortaklıklarından biri, Orta Doğu'daki en büyük ABD ticaret ortağı ve ABD ekonomisinde önemli bir yatırımcı olduğunu kaydetti. BAE'nin İsrail, Hindistan ve Endonezya ile imzalanan son Serbest Ticaret Anlaşmalarının yanı sıra Ürdün ve Mısır'daki yeni yatırımlar da dahil olmak üzere Ortadoğu ve ötesindeki ekonomik girişimlerini memnuniyetle karşıladı. Liderler, ekiplerine ticari ortaklıkları derinleştirecek ve genişletecek alanlar bulmanın yanı sıra BAE ile ABD arasında daha geniş bir stratejik çerçeve anlaşması müzakere etme görevini verdi. Devlet Başkanı Biden, BAE'nin mali suçlar ve yasadışı para akışlarıyla mücadelede politikalarını ve uygulama mekanizmalarını güçlendirme çabalarını tanıdı. Her iki lider de iki ülke arasındaki kapsamlı ve kalıcı eğitim, kültür ve sağlık ortaklıklarının altını çizdi.
Devlet Başkanı Biden, BAE'nin güvenilir ve sorumlu bir tedarikçi olarak küresel enerji güvenliğine uzun süredir devam eden taahhüdünü memnuniyetle karşıladı ve iklim eylemini, enerji geçişini ve temiz enerji teknolojilerinin geliştirilmesindeki lider rolünü kabul etti.
BAE Devlet Başkanı Majesteleri Şeyh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Devlet Başkanı Biden'a 2023'te BAE'de toplanacak COP28'e katılma daveti verdi. Her iki lider de bölgedeki gelecekteki ortaklıklar için bir model olarak Emirlik ve Amerikan desteği ve yatırımıyla İsrail ve Ürdün arasındaki su ve güneş enerjisi düzenlemesinin önemli bir şekilde başlatılmasına dikkat çekti. İlgili iklim elçileri John Kerry ve Dr. Sultan bin Ahmed Al Jaber'den ekonomik büyümeyi ve sürdürülebilir kalkınmayı yönlendirmek için iklim ve temiz enerji alanındaki yeni fırsatları keşfetmelerini istediler. BAE'yi sürdürülebilirliği, yeniliği ve diyaloğu teşvik eden küresel etkinliklerin düzenleyicisi olarak sergileyen BAE'nin başarılı Expo 2020 Dubai'sine dikkat çektiler.
Devlet Başkanı Biden ayrıca BAE'nin değişim, küresel vatandaşlık ve refah için bir güç olarak önemini de kabul etti. BAE'nin, Semavi Aile Evi ve Hedayah Merkezi gibi girişimler aracılığıyla dini bir arada yaşamayı teşvik etme ve dini nefrete meydan okuma konusundaki liderliğini kabul etti. BAE'nin COVID-19 salgını sırasında dünyanın dört bir yanındaki ülkelere binlerce ton tıbbi malzeme tesliminde oynadığı rol ve bölgedeki doğal afetler ve çatışmalar sırasında insani yardım çağrılarına verdiği yanıt için takdirini dile getirdi. İki lider ayrıca BAE'nin barış içinde bir arada var olan 200'den fazla milliyet ve inanca hoşgörülü bir ev ve daha parlak ve daha müreffeh bir gelecek arayan Arap gençleri için en çok aranan yer olarak istisnai konumunu kaydetti.
Çevirmen: Esmeralda Angun.
http://wam.ae/en/details/1395303066603