متحدہ عرب امارات اور آذربائیجان کے صدور کا دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینے اور معاہدوں کے تبادلے کی نگرانی پر تبادلہ خیال

باکو، 9 جنوری 2024 (وام) - متحدہ عرب امارات کے صدر، شیخ محمد بن زید النہیان اور آذربائیجان جمہوریہ کے صدر، جناب عالی علیوف نے آج دونوں ممالک کے درمیان تعاون اور کلیدی شعبوں میں تعلقات کو مضبوط بنانے کے مواقع پر تبادلہ خیال کیا، جو دونوں قوموں کے باہمی مفادات اور ترقی، ترقی اور پائیدار خوشحالی کی خواہشات کی عکاسی کرتے ہیں۔

باکو میں زولبا صدارتی محل میں ہونے والی ملاقات کے آغاز پر آذربائیجان کے عزت مآب صدر الہام علیئیف نے عزت مآب شیخ محمد بن زید النہیان اور ان کے وفد کا پرتپاک خیر مقدم کیا اور دوطرفہ تعلقات کو مضبوط بنانے میں اس دورے کی اہمیت کو اجاگر کیا۔ دونوں رہنماؤں نے نئے سال کی مبارکباد بھی دی اور دونوں ممالک اور ان کے عوام کے لئے خوشحالی اور کامیابی کے سال کی امید ظاہر کی۔

ملاقات کے دوران عزت مآب صدر اور عزت مآب صدر الہام علیئیف نے متحدہ عرب امارات اور آذربائیجان کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانے کا جائزہ لیا، خاص طور پر اقتصادی، ترقیاتی، قابل تجدید توانائی، ماحولیاتی، ثقافتی، تعلیمی اور دیگر شعبوں میں جو دونوں ممالک میں پائیدار ترقی کو فروغ دیتے ہیں۔

مزید برآں فریقین نے باہمی دلچسپی کے متعدد علاقائی اور بین الاقوامی امور پر تبادلہ خیال کیا۔

اجلاس میں آذربائیجان کی میزبانی میں ہونے والی اقوام متحدہ کی موسمیاتی تبدیلی کانفرنس (کوپ29) سے بھی خطاب کیا گیا۔ اس تناظر میں عزت مآب نے آذربائیجان کی جانب سے اس عالمی ایونٹ کی کامیاب میزبانی اور گزشتہ سال کوپ28 میں اعلان کردہ متحدہ عرب امارات کے اتفاق رائے کی بنیاد پر مزید پیش رفت کے لیے نیک خواہشات کا بھی اظہار کیا۔

متحدہ عرب امارات کے اتفاق رائے کا مقصد عملی اور ٹھوس عالمی ماحولیاتی اقدامات کو تیز کرنا اور موسمیاتی چیلنجوں سے نمٹنا ہے، جس سے دنیا بھر میں تمام لوگوں کے لئے پائیدار معاشی اور معاشرتی ترقی میں اضافہ ہوتا ہے۔

عزت مآب صدر نے جمہوریہ آذربائیجان کا دورہ کرنے اور دوطرفہ تعلقات کو مضبوط بنانے کے لئے مل کر کام جاری رکھنے کی کوششوں میں عزت مآب صدر علیئیف سے ملاقات پر مسرت کا اظہار کیا۔ عزت مآب نے اس بات کی تصدیق کی کہ یہ تعلقات مختلف شعبوں میں تیزی سے فروغ پا رہے ہیں۔

مزید برآں، عزت مآب نے کہا کہ متحدہ عرب امارات آذربائیجان کے ساتھ اپنے تعلقات کو مضبوط بنانے کا خواہاں ہے، خاص طور پر اہم شعبوں میں جو دونوں ممالک میں ترقی اور خوشحالی کی حمایت کرتے ہیں، جن میں اقتصادی، سرمایہ کاری، قابل تجدید توانائی، اور فوڈ سیکیورٹی تعاون سمیت دیگر شعبے شامل ہیں۔

عزت مآب نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ حالیہ برسوں میں دونوں ممالک کے درمیان غیر تیل تجارت کے حجم میں کئی گنا اضافہ ہوا ہے، جو تعاون اور متحدہ عرب امارات اور آذربائیجان کی شراکت داری کو مضبوط بنانے کے مشترکہ عزم کے نتیجے میں آنے والے عرصے میں تعلقات کو مضبوط بنانے کی طرف اہم پیش رفت کی عکاسی کرتا ہے۔

عزت مآب نے اس بات پر زور دیا کہ متحدہ عرب امارات قفقاز کے خطے میں استحکام، امن اور ترقی کو بہت اہمیت دیتا ہے اور خطے کے عوام کے فائدے کے لئے اپنے تمام ممالک خاص طور پر آذربائیجان کے ساتھ تعاون اور شراکت داری بڑھانے کے لئے پرعزم ہے۔

عزت مآب نے آذربائیجان اور آرمینیا کے درمیان ہونے والی مثبت پیش رفت اور قیام امن کے حالیہ اقدامات کا خیر مقدم کرتے ہوئے علاقائی اور عالمی سطح پر امن، استحکام اور ترقی کی حمایت میں متحدہ عرب امارات کے نقطہ نظر کا اعادہ کیا۔ عزت مآب نے تنازعات کو پرامن طریقے سے حل کرتے ہوئے تعاون اور بات چیت کے پل تعمیر کرنے کی ضرورت پر بھی زور دیا۔

عزت مآب آذربائیجان کے صدر نے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے لئے صدر کی حمایت کو سراہتے ہوئے حالیہ برسوں میں ان کی ترقی میں نمایاں پیش رفت کا ذکر کیا۔ یہ ترقی، خاص طور پر قابل تجدید توانائی، تجارت اور سرمایہ کاری جیسے شعبوں میں، دونوں ممالک کے درمیان گہرے تعاون کی عکاسی کرتی ہے۔

انہوں نے آذربائیجان میں متحدہ عرب امارات کے اسٹریٹجک ترقیاتی منصوبوں کو بھی سراہا۔ انہوں نے مشہد (ابوظہبی فیوچر انرجی کمپنی) کی جانب سے شروع کیے گئے گراڈاغ سولر فوٹووولٹک (پی وی) پاور پلانٹ پر روشنی ڈالی۔

اس بات کا ذکر کرتے ہوئے کہ گراداغ سولر فوٹووولٹک پاور پلانٹ خطے میں اپنی نوعیت کا سب سے بڑا آپریشنل پلانٹ ہے اور غیر ملکی سرمایہ کاری کے ساتھ آذربائیجان کا پہلا آزاد شمسی توانائی منصوبہ ہے، انہوں نے آذربائیجان میں پائیدار ترقی اور خوشحالی کو آگے بڑھانے میں ان مشترکہ منصوبوں کی اہمیت پر زور دیا۔

ملاقات کے اختتام پر دونوں رہنماؤں نے باہمی مفادات کی تکمیل کے لئے دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینے اور اقتصادی، سرمایہ کاری اور ترقیاتی تعاون سے آگے بڑھ کر اپنے دائرہ کار کو وسیع کرنے کے لئے تعاون جاری رکھنے کے عزم کا اعادہ کیا۔

عزت مآب شیخ محمد بن زاید النہیان اور عزت مآب الہام علیئیف نے دونوں ممالک کے درمیان مفاہمت کی یادداشتوں اور ارادے کے خطوط کے تبادلے کی نگرانی کی۔ ان معاہدوں کا مقصد مختلف شعبوں میں تعاون کو وسعت دینا اور پائیدار ترقی اور خوشحالی کے لئے دونوں ممالک کے وژن کی حمایت کرنا ہے۔ ان معاہدوں میں متحدہ عرب امارات اور آذربائیجان کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کے لئے مفاہمت کی یادداشت ، متحدہ عرب امارات کی وزارت خزانہ اور آذربائیجان کی وزارت خزانہ کے درمیان تعاون کی یادداشت ، انور گرگاش ڈپلومیٹک اکیڈمی اور آذربائیجان ڈپلومیٹک اکیڈمی کے درمیان تعاون کی یادداشت ، متحدہ عرب امارات کی وزارت موسمیاتی تبدیلی اور ماحولیات اور آذربائیجان کی وزارت ماحولیات اور قدرتی وسائل کے درمیان مفادِ عامہ کا تفہیم نامہ ، جلی کی ترسیل کے منصوبوں میں سرمایہ کاری کے تعاون کی یادداشت، سبز توانائی کی برآمد کے لئے اسٹریٹجک تعاون، 1 گیگاواٹ قابل تجدید توانائی کے منصوبے پر عمل درآمد کا روڈ میپ، ابوظہبی نیشنل آئل کمپنی (اے ڈی این او سی) اور اسٹیٹ آئل کمپنی آف آذربائیجان ریپبلک (ایس او سی اے آر) کے درمیان اسٹریٹجک تعاون کا معاہدہ توانائی کی محفوظ، قابل اعتماد اور ذمہ دارانہ فراہمی کو آگے بڑھانے کے لئے تعاون کو گہرا کرے گا جو منصفانہ، منظم اور منصفانہ عالمی توانائی منتقلی کی حمایت شامل ہیں۔

متحدہ عرب امارات کی جانب سے یادداشتوں اور معاہدوں کا تبادلہ وزیر خارجہ عزت مآب شیخ عبداللہ بن زاید النہیان نے کیا۔ آذربائیجان کی نمائندگی وزیر خارجہ عزت مآب جیہون بیراموف نے کی۔