星期六 17 四月 2021 - 9:04:30 上午
阿拉伯海湾
2021 Mar 30 Tue, 10:28:45 am

法蒂玛·本·穆巴拉克启动了阿联酋首个《妇女、和平与安全国家行动计划》

阿布扎比,2021年3月30日(WAM)- 联合国妇女总会主席,最高妇幼理事会主席,家庭发展基金会最高主席谢赫·法蒂玛·本·穆巴拉克阁下今天启动了阿联酋国家行动计划,以执行联合国安理会关于妇女的第1325号决议、和平与安全。 具有里程碑意义的发射是海湾合作委员会国家的首次发射,标志着阿联酋致力于提高妇女在和平与安全中的作用的承诺。 殿下在此场合说:"我赞扬总妇女联合会和所有国家实体;联邦、地方和民间社会组织为阿联酋《国家行动计划》所做的工作。 我还要赞扬联合国妇女署在履行对妇女、和平与安全的全球承诺方面发挥的作用。以及其作为全球妇女和女冠军的地位。" 她补充说:"在我们的发展视野中,我们从未忘记阿拉伯妇女或世界上所有妇女,以增强她们在各个部门的能力和技能,并在各个时机向所有妇女伸出援助之手。 阿联酋致力于加强国际伙伴关系和全球体制框架,以巩固性别平等、合作与伙伴关系以及提高妇​​女地位。 "我们国家还将继续支持区域和全球各级的人道主义组织,以促进妇女的工作并为改善妇女的生活做出贡献,这是建设安全和稳定社会的一部分。" 谢赫·法蒂玛继续说:"在这种情况下,我想对妇女建立和平与安全的能力表示信心。 我们继续支持妇女,使她们能够克服可能遇到的一切障碍,并为加强对话与和平文化以及为其社区和世界实现安全、稳定与发展作出有影响的贡献。" 殿下解释说:"当我们在阿联酋开始五十周年之际,我们为我们的国家取得了令人瞩目的成就,并发起了支持和增强妇女权能的开拓性举措感到自豪,这使它在世界上最先进的国家中占有一席之地。 阿联酋继续根据已故开国元勋谢赫·扎耶德·本·苏丹·阿勒·纳赫扬及其兄弟的酋长国的愿景,为世界上不幸的人们提供支持,他制定了一种持久的方法、立足于团结、希望和乐观,良好的计划和机会的投资。" 殿下确认阿联酋在赋予妇女权力方面已达到先进水平,并且是许多全球指标的区域领导者。 "这是由总统谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒·纳赫扬殿下开明的远见和领导,迪拜副总统兼总理兼统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下,王储谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿尔·纳赫扬殿下实现的;阿布扎比亲王和阿联酋武装部队副最高统帅;他们都热衷于将对妇女权益的保护纳入阿联酋的立法,并赋予妇女权力以担任领导和决策职务。" 谢赫·法蒂玛接着说:"我们期待阿联酋国家行动计划,以此为契机,为国际合作、经验交流、共同努力、方案和倡议找到更多途径。有助于缩小不同国家妇女之间的发展差距,并为妇女提供更多空间来参与和克服现有挑战,并为实现和平、繁荣与进步提供机会。" 殿下总结说:"阿联酋致力于促进男女平等,这是阿联酋的一项重要政策,并支持妇女在促进可持续发展进程中的重要作用。 我们也肯定阿联酋对联合国妇女署的计划和倡议的支持,这些计划和倡议为阿联酋乃至全世界的妇女建立了更美好的未来。" 外交和国际合作部长谢赫·阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳赫扬阁下说:"阿联酋相信妇女在所有部门中的重要和根本作用,是引领所有社会进步与繁荣的发展支柱之一。 " 他补充说,该计划的启动是对妇女在这些部门中发挥作用的重要性的肯定。 谢赫·阿卜杜拉说,阿联酋在其领导下坚定致力于实现性别平等和增强妇女在社会中的作用。 "他还祝贺谢哈·法蒂玛殿下成功启动了阿联酋国家行动计划。 妇联秘书长努拉·苏瓦迪表示,该计划的启动是在促进国际公认的妇女参与和平与安全标准方面的重大飞跃,以某种方式体现了阿联酋的雄心壮志,以及阿联酋在妇女、和平与安全议程上日益重要的领导地位。 她补充说,《阿联酋国家计划》的发布是该国未来愿景的一部分,也是其在谢赫·法蒂玛殿下的支持、指导、明智的领导和开明的愿景下,努力在全球范围内支持和增强妇女和女童的能力宾特·穆巴拉克。 她指出,该计划旨在回应外交政策中的性别观点,特别是与对妇女和女童的人道主义援助有关的观点,并预防和打击暴力极端主义,以及针对紧急情况和危机局势的计划,将性别分析纳入到国家政策中。国际和平努力的范围,以及在人道主义援助中促进性别平等。 它还旨在使妇女有效参与预防冲突,增加其对建设和平的参与、培训女军官,并增强该国妇女对政治的参与。 阿联酋《国家行动计划》通过国家和国际方案支持妇女、和平与安全议程,并授权海湾合作委员会和国际社会的决策者支持妇女对建设和平的贡献。 她解释说,阿联酋政府正在努力开展和开展各种运动,以提高对阿联酋《国家行动计划》目标的认识并获得对阿联酋《国家行动计划》目标的支持,此外还要在妇女和平与安全议程上建设政府官员的能力。 这些运动还包括阿联酋政府的女性雇员,以帮助她们确保平等的代表权,并确保在决策过程中考虑到女性的观点。 阿联酋国家行动计划的启动鼓励其他国家制定自己的国家行动计划,以支持妇女、和平与安全议程。 Al Suwaidi最后说,阿联酋支持妇女在正式和非正式框架内作为领导人和决策者在和平建设中的作用。 它是妇女与和平与安全联络点网络(WPS FPN)的创始成员,也是引入联合国安理会第2242号决议的国家之一,此外它还是一个国际投资者,有超过20亿美元的资金用于发展与113个国家的妇女和女童保护和赋权有关的方案。 此外,在2021年期间,分配给增强妇女和女孩权能的外国援助的百分比有所增加。 阿联酋认为,实现性别平等,增强妇女和女孩权能和保护这一目标与《 2030年可持续发展议程》是一致的。 联合国海湾合作委员会妇女联络处主任Mouza Al Shehhi博士评论说:"联合国妇女署欢迎阿联酋政府对妇女,和平与安全议程的承诺。 随着阿联酋国家计划的这一重要启动,所有政府机构和利益相关者的努力都将根据特定的方法论和商定的框架进行集中和简化。 "这激发了强有力的成果,支持执行联合国安全理事会关于妇女与和平与安全的第1325号决议,该决议敦促所有成员国实施《国家行动计划》,以加速所有国家在赋予妇女和平与安全权能方面的努力。 "今天,我们很高兴阿联酋加入了发起国家计划以支持这一重要议程的国家行列。 《阿联酋国家行动计划》将特别是通过能力建设,增强阿联酋作为和平与安全领域的先驱国家的作用。 此次发布是阿联酋对增强妇女政治和经济权能的承诺的最高体现,特别是在COVID-19响应期间及以后。 她说,联合国妇女署珍视与阿联酋政府的牢固而持续的合作,这导致了许多成功的项目和倡议,其中最突出的是谢赫·法蒂玛·宾特·穆巴拉克妇女、和平与安全倡议。 "这是一项开创性的培训计划,旨在增强推进这一重要议程的能力、直接支持阿联酋国家计划的目标,并提高效率,不仅在阿联酋而且在全世界满足妇女的需求。 参与启动执行联合国安理会第1325号决议的阿联酋国家行动计划的国家实体的官员表示,该计划为推动区域和全球层面的妇女、和平与安全议程带来了新的动力、反映了阿联酋的实现和平与安全平等的承诺。 通过此次发布,阿联酋加入了84个国家,所有国家均已启动了支持妇女、和平与安全议程的国家计划,该计划正在全球范围内得到公认,成为全球优先事项。 国际合作国务大臣雷姆·本特·易卜拉欣·阿尔·哈西米在评论发布会时表示:"作为第一个制定《妇女,和平与安全国家行动计划》的海湾国家,阿联酋重申了妇女在非洲的重要作用预防和解决冲突、和平谈判、建立和平、维持和平、人道主义对策以及冲突后重建。" "《国家行动计划》的成功制定反映了阿联酋领导层对正义与平等以及对人权的基本尊重的信念。在加强国际公认的《国家行动计划》下缔造和平和解决冲突的标准时,阿联酋的目标是促进有关妇女参与政府和社会活动的全球讨论和行动。" 反过来,国防部副部长马塔尔·萨利姆·达哈里说,阿联酋的计划肯定了阿联酋对增强各部门妇女权能的支持,并有效贡献和巩固了她们在维护安全与和平方面的作用。 阿联酋国家计划将有助于在当地军事领域,以及在决策的各个领域的许多国际倡议中为妇女做准备,这保障妇女在冲突和战争地区的权利,以及她们参与起草保障她们和家人的权利的法律和和平谈判。 除了H.H. Sheikha Fatima Bint Mubarak在赋予阿联酋妇女权力方面所取得的成就。 阿联酋性别平衡理事会副主席Mona Ghanem Al Marri表示,阿联酋在全球范围内取得的性别平衡成功是建立在各部委和政府机构在州一级的建设性合作基础上,以其明智的领导和其对阿联酋的指示要在所有领域中走在前列,为国际努力做出积极而有效的贡献。 她指出,这项由妇女总会协调的计划证明了这一合作,并补充说,阿联酋性别平衡理事会热衷于通过新的举措,为这些综合的国家努力做出有效贡献,以实现阿联酋在全球范围内的承诺。与本地和国际上富有成效的伙伴关系。 伊斯兰事务和捐赠总局总干事穆罕默德·赛义德·阿勒尼亚迪说,阿联酋计划将有助于在区域和全球范围内推进妇女、和平与安全议程、注意到该机构支持一切努力、倡议和指示,并要求采取综合了各个领域妇女需求的国家政策和方案。 女警专业协调委员会主席阿马尔·沙巴·卡姆纳少校说,该部正在政府综合工作系统内开展工作,以确保妇女在实现安全、稳定、和平与和平的领域中特别重要。警察通过加强立法和采取支持性举措在各级开展工作。 其中包括积极参加由总妇女联盟发起的制定和实施增强妇女权能的国家战略,以实现安全与和平。 包括联邦、地方和民间社会机构在内的14个国家实体参加了阿联酋国家行动计划的准备工作,其中包括国防部、外交和国际合作部、内政部、司法部、司法部财政部、经济部、卫生和社区保护部、文化和青年部、教育部、妇女总联盟、伊斯兰事务和捐赠局、国家紧急危机和灾难管理局、联邦竞争力和统计中心、联邦国民议会和阿联酋性别平衡委员会,以及联合国海湾合作委员会妇女联络处的技术支持。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302922757 .