星期日 20 九月 2020 - 4:04:02 下午

携带40吨救灾物资的阿联酋援助飞机抵达贝鲁特,以支持大规模爆炸的受害者

  • تنفيذا لتوجيهات محمد بن زايد .. طائرة مساعدات إماراتية تحمل 40 طنا من المواد الإغاثية تصل العاصمة اللبنانية لدعم المتأثرين من انفجار مرفأ بيروت
  • تنفيذا لتوجيهات محمد بن زايد .. طائرة مساعدات إماراتية تحمل 40 طنا من المواد الإغاثية تصل العاصمة اللبنانية لدعم المتأثرين من انفجار مرفأ بيروت
  • تنفيذا لتوجيهات محمد بن زايد .. طائرة مساعدات إماراتية تحمل 40 طنا من المواد الإغاثية تصل العاصمة اللبنانية لدعم المتأثرين من انفجار مرفأ بيروت
  • تنفيذا لتوجيهات محمد بن زايد .. طائرة مساعدات إماراتية تحمل 40 طنا من المواد الإغاثية تصل العاصمة اللبنانية لدعم المتأثرين من انفجار مرفأ بيروت
  • تنفيذا لتوجيهات محمد بن زايد .. طائرة مساعدات إماراتية تحمل 40 طنا من المواد الإغاثية تصل العاصمة اللبنانية لدعم المتأثرين من انفجار مرفأ بيروت
  • تنفيذا لتوجيهات محمد بن زايد .. طائرة مساعدات إماراتية تحمل 40 طنا من المواد الإغاثية تصل العاصمة اللبنانية لدعم المتأثرين من انفجار مرفأ بيروت
视频 图片

阿布扎比,2020年8月8日(WAM)- 一架载有40公吨关键医疗和食品以及儿童营养补充品的阿联酋飞机已抵达贝鲁特,以支持周二震惊黎巴嫩首都的大规模爆炸的受害者。紧急人道主义援助来自阿布扎比王储兼阿联酋武装部队副最高统帅谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒·纳赫扬殿下的指令的执行,以及谢赫·哈姆丹·本·扎耶德·阿勒·纳赫扬殿下的后续行动,达哈弗拉地区的统治者代表,阿联酋红新月会(ERC)主席。在阿联酋明智领导人的指令爆炸后,ERC急于从该国的战略紧急救援储备中提供援助。"英明领导层的指示属于阿联酋为应对世界各地的灾难和危机所做的努力。"ERC秘书长Mohammed Atiq Al Falahi博士说,他补充说,这项援助反映了阿联酋领导人对爆炸受害者的无限关注和声援。"为应对危机,已经制定了一项全面的分阶段人道主义计划,在此阶段,重点是在当前严峻形势下提供医疗用品,以支持黎巴嫩的卫生设施,以便帮助他们应对大量受害者的需求,"他补充说,强调这场危机将影响黎巴嫩的医疗现场,因此应提供一切可能的支持,以帮助该国当局度过爆炸的后果。他继续说:"应对计划包括为儿童提供大量援助和心理支持,特别是所有现有报告都表明儿童中受害者的人数有所增加。"ERC与阿联酋驻贝鲁特大使馆的人道主义援助局合作、扩大了受益于阿联酋援助的受益人范围,并根据当地每天的实地后续行动,协调了未来一段时期的优先事项他补充说,与黎巴嫩有关当局进行了磋商。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302861025 .

WAM/Chinese