星期日 18 四月 2021 - 9:12:51 下午

俄罗斯宣布:"希望号探测器抵达目的地本身就是一个巨大的里程碑"

  • 157d4042-a321-4200-9483-a2b479f0d455.jfif
  • photo5843445316110628393
  • photo5843445316110628396
  • photo5843445316110628389

记者:Binsal Abdulkader。 阿布扎比,2021年2月9日(WAM),俄罗斯是50年前第一个在火星上着陆航天器的国家,周二,阿联酋的希望号探测器到达目的地本身就是一个巨大的里程碑。 在向阿联酋通讯社(WAM)发布的一份声明中,俄罗斯联邦航天局(Roscosmos)表示:"到达目的地本身是一项任务的巨大里程碑,我们衷心祝贺我们的阿联酋同事成功完成这一关键任务。"

在"希望号"火星轨道插入成功预计将于周二确定之际,俄罗斯航天局发表了上述评论。这一微妙的阶段将决定从阿拉伯世界发射的第一个火星任务能否成功。 "希望号"已经取得了巨大的成功,无论它还会继续下去。它向全世界表明,在有能力的领导层的支持下,雄心勃勃的激情可以让一个年轻的国家迅速跻身人类活动最先进领域之一的重量级选手俱乐部,"俄罗斯机构补充说。 声明称:"我们祝愿我们的阿联酋同事成功完成这项非常重要和大胆的任务。"

俄罗斯(前苏联)是第一个在1971年和1973年成功登陆火星的国家,美国紧随其后,在1976年至2018年间八次成功登陆火星。 1993年的欧盟和2014年的印度都加入了成功登上火星的宇航员俱乐部。 如果"希望号"探测器成功抵达火星,阿联酋将成为这个精英俱乐部的第五个成员。 当被问及这一成就的意义时,俄罗斯航天局表示:"我们非常高兴欢迎友好的阿联酋国家加入世界深空探索国家俱乐部。"

它进一步解释说,"深空探索通常需要广泛的国际合作,这是全球太空界的长期共识。"星际任务一直是最重要的任务,拥有这些能力的国家越多,整个世界受益也就越多。"

关于阿联酋火星任务的重要性,俄罗斯航天局解释说:"行星际任务是众所周知的人类太空活动中最具挑战性的任务之一。发射一个单一的任务通常需要多年的时间和大量的工作来完成。这就是接下来几个月、几年甚至几十年持续细致的艰苦工作开始的时候。"

可能贡献希望调查俄罗斯宇航局的太空任务,声明说,"我们有一些输入从我们的科学家希望任务在许多方面与我们的一些未来的火星任务计划,获得的数据从各种科学仪器总是有助于更好地理解任何自然现象。"

俄罗斯国家航天局成立于2015年8月,负责监督和实施俄罗斯航天工业的全面改革。 ExoMars火星计划是俄罗斯航天局和欧洲航天局的联合努力,2016年,ExoMars跟踪气体轨道器(TGO)将一辆技术演示车夏帕雷利(Schiaparelli)发射到了火星。 由于某些技术原因,他们将第二次ExoMars火星探测任务的发射时间推迟到2022年。 希望探测器预计将进入绕火星,最危险的旅程的一部分,作为策略包括换向航天器和解雇希望调查的6δv推进器段燃烧迅速减缓宇宙飞船从121000公里/小时的速度18000公里/小时。 在这一阶段,火星轨道插入,探测器和操作团队之间的联系保持在最低限度。如果它成功进入火星轨道,"希望号"探测器将进入"科学阶段",并在一周内捕捉并传送第一张火星照片。 届时,它将开始其任务,利用其三个先进的科学仪器,建立第一张完整的火星大气图片。这些仪器将继续在火星一年(相当于687个地球日)中继火星大气数据。 该任务预计将收集超过1000 GB的新数据,这些数据将与全球200多个学术和科学机构共享。翻译者:Fawzia Alaa。 http://wam.ae/en/details/1395302908494

WAM/Chinese