星期日 05 十二月 2021 - 3:23:14 下午

以色列部长:以色列和阿联酋的太空项目,包括月球任务,将促进教育,解决紧迫问题

  • 1 (large)
  • 3 (large)

记者:Binsal Abdulkader.

迪拜,2021年10月20日(WAM),以色列和阿拉伯联合酋长国之间关于联合太空项目(包括月球任务)的双边协议,将支持教育,并帮助解决荒漠化和气候变化等紧迫问题,一名以色列高级官员告诉阿联酋通讯社(WAM)。 以色列创新科技部长奥里特 法尔卡什-哈科恩表示,两国航天机构签署的谅解备忘录将为某些特定项目的合作铺平道路,比如以色列计划于2024年发射的"Beresheet 2"月球任务。 在一次独家采访WAM星期二下午抵达迪拜后不久,她说,"我更自豪的是,我们不是只签署框架协议,但我们使用过去几个月来识别两个部门工作的人具体项目(例如Beresheet 2)。"

阿联酋航天局周三宣布,已与以色列航天局签署了一项谅解备忘录,以加强在科学研究、太空探索和知识转移方面的合作,以加速经济增长和人类进步。 先进技术国务部长兼阿联酋航天局主席Sarah bint Yousef Al Amiri与farkashh - hacohen签署了谅解备忘录。 farkashh - hacohen继续说,Beresheet 2基本上是一个教育项目,两国空间机构合作向月球发射航天器。这位部长说,航天器传输的科学图像将帮助两国的学生了解月球和更广泛的空间科学课程。 Beresheet 2是以色列第二次登月尝试。2019年发射的第一个在月球表面着陆的任务"Beresheet"几乎成功了,但就在着陆前几分钟,它坠毁在月球上。 阿联酋的太空计划已经吸引了全球的关注。2020年7月发射的"希望探测器"于2021年2月9日成功插入火星轨道,标志着阿拉伯世界进入全球太空竞赛,阿联酋成为世界上第五个抵达火星的国家。 本月初,阿联酋宣布将于2028年启动一项新的阿联酋星际任务,主要目标是探索火星和木星之间的小行星带,这是大多数撞击地球的陨石的来源。该航天器将进行为期5年、长达36亿公里的飞行,它将先绕金星轨道运行,然后绕地球轨道运行,以达到到达位于火星之外的主要小行星带所需的速度。 以色列部长继续表示,以色列和阿联酋合作的第二个项目是2017年发射的"金星"卫星,这是以色列和法国的一个联合项目。"现在我们希望阿联酋航空加入这个项目。这将是一个非常有趣的项目,三国的合作。"

法尔卡什-哈科恩说,来自这颗卫星的数据将有助于精准农业、水监测和遏制荒漠化。"所有这些领域对两国都非常重要。我们正在应对全球气候危机中沙漠气候下的农业挑战。我希望这对我们所有人都有好处。"

第三个也是卫星项目,这是另一个促进以色列阿拉伯和非阿拉伯学生共存的教育项目。"我们希望阿联酋也能在这个项目中合作,传递和平的信息。"

当被问及哪个项目最重要时,部长说:"所有这些都同样重要。他们不仅通过分享知识带来经济效益,而且通过影响两国人民带来社会效益。"

这是法拉卡什-哈科恩首次访问阿联酋。"首先,它看起来像一个美丽的国家,非常现代和优雅。我对这次访问抱有很高的期望,我相信我不会失望。"

她将参加2020年迪拜世博会的太空周活动。她说:"世博会是一个奇妙的平台,可以与世界各地的国家和人民建立联系。"翻译者:Fawzia Alaa.

http://wam.ae/en/details/1395302983167

WAM/Chinese