星期二 30 十一月 2021 - 2:02:39 下午

阿联酋敦促国际社会向巴勒斯坦人民提供支持


纽约,2021 年 10 月 20 日(WAM)- 在联合国安理会关于中东局势(包括巴勒斯坦问题)的季度公开辩论中,阿联酋注意到最近为促进中东和平而取得的积极进展,帮助恢复谈判进程,建立各方信任,推动中东和平进程。 阿联酋呼吁以色列和巴勒斯坦继续停火,强调在整个巴勒斯坦被占领土上缓和局势的重要性。阿联酋还呼吁结束在被占领土上破坏两国解决方案的所有非法措施和做法,包括建造和扩建定居点、没收和拆除巴勒斯坦财产以及强迫居民流离失所,特别是在东耶路撒冷。对此,阿联酋强调以色列需要根据国际法和联合国有关决议承担责任,包括为巴勒斯坦平民提供必要的保护。 阿联酋强调需要维护耶路撒冷市的法律和历史现状,并确保巴勒斯坦人能够实践他们的宗教传统,同时尊重约旦哈希姆王国作为城市圣地监护人的历史作用。阿联酋还强调了避免任何会加剧耶路撒冷市紧张局势或影响与阿克萨清真寺相关的历史安排的措施的重要性。 阿联酋敦促国际社会继续向巴勒斯坦人民提供必要的支持,特别是鉴于 COVID-19 大流行加剧了困难的人道主义和经济状况。阿联酋重申其对巴勒斯坦人民的长期承诺,指出它从 2013 年至 2021 年已捐款超过 8.83 亿美元,用于资助巴勒斯坦被占领土的重要部门和支持发展努力,包括通过近东救济工程处。 阿联酋在声明中还表示,已向加沙地带数千个巴勒斯坦家庭运送了 6 万支疫苗和超过 36.6 吨的紧急医疗援助,以应对这一流行病。阿联酋还重申支持重建以减轻人类苦难并为加沙地带的青年提供经济机会。 阿联酋最后强调其全力支持巴勒斯坦事业和巴勒斯坦人民的合法权利。 阿联酋强调,公正、持久和全面的解决方案需要根据安理会相关决议、马德里参考文献、阿拉伯和平条约,在 1967 年 6 月 4 日边界的基础上建立一个以东耶路撒冷为首都的独立和主权的巴勒斯坦国。倡议和其他商定的国际参考资料。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302983124 .

WAM/Chinese