阿拉伯旅游市场将迎来2,000多名参展商，来自150多个国家的代表

阿通社迪拜2023年4月27日，阿拉伯旅游市场（ATM）已经为全球旅游、旅行和酒店从业者准备好了一场盛大的展会，展会将于5月1日至4日在迪拜世界贸易中心（DWTC）举行。这是该展会的第30届，预计有来自150多个国家的超过2000家参展商和34000名与会者将参加这一盛会。

今年的ATM展会主题为“努力实现零排放”，旨在加速全球旅游业的去碳化进程。展会将为与会者提供一个平台，与会者可以建立新的联系，分享知识和展示创新，以推动旅游业的可持续发展。

RX中东公司董事总经理兼WTM、IBTM和RX的组合董事Vasyl Zhygalo表示，阿拉伯旅游市场吸引了国际旅游界的参与。他还表示，在该地区剩余的签证限制被取消后，能够欢迎中国同事回来，这令人激动。

阿拉伯旅游市场ME展览总监Danielle Curtis补充说，ATM 2023将为公共和私营部门提供一个平台，以探讨可持续旅游趋势、负责任的旅游和其他行业关键问题。在开幕式上，政策制定者将在ATM全球舞台上就旅游如何应对气候危机进行部长级辩论。

阿联酋经济部长阿卜杜拉-本-图格-阿尔马利阁下、约旦旅游和文物部长马克拉姆-卡伊西阁下、黎巴嫩旅游部长瓦利德-纳萨尔和阿拉伯国家发展研究中心主任苏吉特-莫汉蒂将在CNN的埃莱尼-吉奥科斯的主持下一起探讨旅游业如何努力实现净零。可以看出，ATM展会的重要性已经超越了旅游业本身，成为了探讨可持续发展的重要平台。

ATM 2023参展商数量较去年增长27%，各展区都有增长，中东地区参展人数增长24%，欧洲增长17%，亚洲增长15%，非洲增长8.5%。旅游技术和酒店领域增长迅速，同比分别扩大62%和37.5%。

中国早已取消对与新冠病毒有关的旅行限制，这意味着中国的参展商和旅游专家将可以再次参加2023年的ATM。2019年，中国已成为全球最大的旅游客源市场，拥有15.5亿外出游客，海外消费超过2500亿美元。CNN预测，到2023年夏季，中国出境旅游市场将恢复至每月约600万游客的水平。

东南亚和印度也将在今年的活动中占据重要地位。根据印度储备银行（RBI）的数据，2022年前9个月，印度国民的海外旅行支出达到创纪录的100亿美元，比Covid之前增长近43%。其他估计表明，到2024年，每年的出境游人数将达到2700万以上，总价值超过420亿美元。

据政府数据显示，沙特阿拉伯将在2023年的ATM上扮演重要角色。去年前9个月，沙特王国登记的国际游客数量比任何其他阿拉伯国家都多，超过了1800万人次。仅在2022年上半年，沙特的旅游支出就达到了72亿美元。

为了庆祝第30届展会，ATM将公布一个专门的可持续发展承诺，旨在加强通过使用环保材料、消除一次性塑料和其他前瞻性举措提供可持续活动的承诺。这一承诺还将附带一个新的游戏手册，为参与者提供一个框架，在活动之前、期间和之后减少对环境的影响。展会还将设立首届 "ATM可持续展台奖"，评选出符合可持续发展标准的展台，并公布评选结果。

迪拜旅游和商业营销公司的首席执行官Issam Kazim表示："今年的ATM主题聚焦于可持续发展，为旅游业建立一个更美好的未来，这非常符合时代的需要。对于我们来说，这个主题具有更大的意义，因为2023年是阿联酋的可持续发展年，迪拜将举办联合国气候变化大会（COP28）。迪拜已经在这一领域取得了重大进展，制定了减少碳足迹的战略，并创建了一个更具环境意识的旅游业。我们希望将迪拜打造成世界上最适合旅游、生活和工作的城市。随着全球旅游业和会展业的发展势头不断加快，我们欢迎对行业的可持续发展和实践采取更多进化的、合作的、包容的和长期的方法。"

这一活动将有助于提高人们对于可持续发展的认识，促进各行业推广可持续发展实践，包括旅游业。

除了可持续发展，ATM全球舞台还将举办各种会议，聚焦于酒店和接待、航空和运输、会议、奖励、大会和展览（MICE）、商务旅行、投资、负责任的旅游、劳动力多样化、景点、邮轮、健康和文化旅游等领域的关键问题。

在即将到来的展会上，ATM旅游技术舞台将重回舞台，讨论人工智能、元数据、加密货币和大数据等因素对旅游行业的影响，并展示推动下一代可持续旅游业发展的前沿创新和解决方案。

此外，ATM 2023还将在展会历史上首次设立可持续性中心。这个空间将提供场所，讨论最新的可持续旅游趋势和创新的会议，同时为ATM 2023创业大赛提供背景，该活动由会议合作伙伴Plug and Play主办，企业家们将在 "可持续技术演讲比赛 "中一决高下。

国际豪华旅游市场（ILTM）阿拉伯地区也将重返ATM 2023，探讨高端旅游领域蓬勃发展的趋势和机会。根据YouGov公布的市场调查，在豪华旅游的优先级方面，居住在阿联酋的25%的人正在寻找精彩的娱乐活动，而19%的人在预订旅行时最重视优质的住宿。

此外，国际旅游投资会议（ITIC）、国际会议协会（ICCA）和全球商务旅行协会（GBTA）等会议也将在今年的ATM上举行。展会将为全球旅游业和会展业的发展提供更多的机会和展望。

在议程上，ATM 2023还将举办一系列其他必参加的活动，重点关注印度、中国和海湾合作委员会等主要市场的会议，并推出一项新的非正式快速交流平台。这些活动将涵盖各种专业和兴趣领域，提供无与伦比的交流和知识分享机会。

阿联酋航空首席商务官阿德南-卡齐姆表示，在我们庆祝与ATM合作和承诺30周年之际，看到这项活动在全球舞台上的发展和地位日益凸显，令人瞩目。我们为我们在ATM的发展和加强其作为行业活动的重要性所发挥的作用感到自豪，也为我们的家乡迪拜的发展感到自豪，它是全球旅游业的前沿。今年，阿联酋航空将展示我们的最新产品，与我们的行业伙伴建立联系，并展示我们对尽量减少环境影响和可持续航空实践的承诺。

IHG酒店及度假村董事总经理海特姆-马塔尔补充道，作为2023年ATM的官方酒店合作伙伴，我们期待着这项活动的第30届盛会。这是一个绝佳的机会，可以展示我们在该地区广泛的酒店组合，介绍新的和即将开业的酒店，并进一步深入了解我们为休闲和商务旅行者提供的新的‘IHG One Rewards’忠诚度计划。鉴于今年活动的主题是‘努力实现零排放’，我们还将展示我们对推动整个庄园环境和社会变革的承诺。最重要的是，我们将专注于与新的和现有的合作伙伴、供应商和业界同行建立联系，以确保我们为整个酒店业带来更大的集体成功。

第30届ATM将作为阿拉伯旅游周的一部分举行，这是一个致力于使来自世界各地的行业专业人士通过展览、会议、早餐简报、奖励、产品发布和网络活动进行合作和利用市场机会的活动节。