阿通社阿布扎比2024年1月25日电 近日，由阿联酋工业和先进技术部部长、阿布扎比国家石油公司（ADNOC）及其集团公司总经理兼首席执行官苏尔坦-艾哈迈德-贾比尔博士阁下率领的ADNOC高管团队，采用阿提哈德铁路公司（Etihad Rail）的铁路网络，成功开启了阿布扎比至阿尔达纳间的首趟客运列车。此举标志着该服务的开发阶段，旨在便利ADNOC员工及承包商间的通勤。
此次列车抵达后，苏尔坦-艾哈迈德-贾比尔博士阁下及ADNOC执行团队深入了解了多项ADNOC战略发展项目的最新进展情况，涵盖Borouge 4项目、多个炼油项目及规划中的Ruwais液化天然气终端。
苏丹-艾哈迈德-贾比尔博士阁下强调：“ADNOC与Etihad Rail的合作，是国家基础设施发展战略的重要一环，我们致力于通过全方位实施切实可行的解决方案，为阿联酋的持续增长和未来繁荣作出贡献。”同时，Etihad Rail董事长谢赫-提亚布-本-穆罕默德-本-扎耶德-阿勒纳哈扬殿下也表示，铁路服务的发展旨在促进全国各主要商业和产业中心的互联互通，以及人口流动的便利化。
谢赫-提亚布殿下进一步指出：“该项目不仅是推动低碳解决方案的关键，也将加速国家经济增长、基础设施发展及减排工作，造福整个阿联酋及其人民。”他还强调了ADNOC鲁维斯工业城项目在世界级基础设施和先进技术方面的显著进展，反映了ADNOC员工的专业精神和决心，以及公司在追求卓越和创新方面的不懈努力。
ADNOC与Etihad Rail的合作还包括一条硫磺运输铁路线，将硫磺从Shah和Habshan的生产基地运至Ruwais工业城的出口设施。Etihad Rail首席执行官沙迪-马拉克阁下在谈及双方的合作时表示：“我们非常荣幸能接待ADNOC高管团队乘坐首趟客运列车，这体现了双方战略合作伙伴关系的深化。”
此外，沙迪-马拉克阁下还强调了阿提哈德铁路公司在阿联酋综合运输系统开发中的积极作用，及其在谢赫-提亚布-本-穆罕默德-本-扎耶德-阿勒纳哈扬殿下的领导下，致力于提供符合国际最佳标准的高效、可靠运输解决方案，促进阿联酋成为全球领先的物流、运输和基础设施中心。
最后，报告还特别提及了Borouge 4号铁路扩建工程的进展，该项目预计将大幅增加ADNOC的聚乙烯年产能，并提高阿联酋的聚烯烃年产量。此外，鲁维斯炼油厂的原油提炼恢复项目及余热回收（WHR）项目也将显著提升其产能和效率。预计于2028年投产的鲁维斯液化天然气项目，将成为全球碳排放密度最低的液化天然气设施之一，进一步强化ADNOC在全球能源市场中的领先地位。