阿通社迪拜2024年4月25日电 - 迪拜国际金融中心（DIFC）法院今日发布了其2023年度的全年统计数据。该法院，以英语为工作语言的综合司法机构，不断成长，逐步成为全球企业处理大型、复杂纠纷的首选，同时也日益受到中小企业及个人在处理小额索赔方面的青睐。
迪拜国际金融中心主席、迪拜第一副酋长兼副总理和财政部长谢赫-马克图姆-本-穆罕默德-本-拉希德-阿勒马克图姆殿下指出，DIFC法院案件的日益国际化反映出，中东地区的国际企业越来越倾向于选择迪拜及其法院作为解决争端的首选地。
他进一步说明，随着“迪拜经济议程D33”和“迪拜数字战略”的实施，法院体系的增长动力强劲，涵盖了政府的法律服务等领域。DIFC法院的智能技术实施和创新战略旨在按照阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长谢赫穆罕默德的愿景，推动迪拜成为全球顶尖的金融中心，并在司法争议解决方面树立新的全球标准。
据统计，主要一审法院处理的案件数量及涉案金额都有所增加，2023年共处理了111起案件，总价值达到165亿迪拉姆，这一数字体现了公众对该法院的高度信赖。
另外，小额钱债审裁处（SCT）在2023年共处理了522起案件，涉及违约、财产和租赁、雇佣及银行金融等领域的纠纷。这一趋势显示出SCT在中小企业相关争议解决方面的受欢迎程度正在上升，2023年处理的索赔总额为5200万迪拉姆，比2022年同期增加了20%。
首席大法官扎基-阿兹米指出，“2023年，DIFC法院在几乎所有案件类别中的处理量和案件价值都有所增长，这反映了人们对我们解决该地区各种争端的持续信任。执行申请的增加也凸显了我们在强大的国家、地区和国际执法网络的支持下，协助企业解决问题的能力。我们特别为小额钱债审裁处的持续成功感到自豪，这证明了它是该地区中小企业诉诸司法的重要机制。”
此外，2023年，DIFC法院与迪拜商会达成合作协议，推动更紧密的合作，支持迪拜和阿联酋的经济发展目标，并与哈伊马角数字资产绿洲（RAK DAO）合作，以提升在新兴数字经济自由区内运营的企业对DIFC法院数字经济服务的认知。
大法官奥马尔-阿尔-梅伊里表示，DIFC法院在2023年的表现证明了其服务提供的成熟度和我们为满足法院用户不断变化的需求而继续开发的基础设施。我们采用用户友好的程序，加强整体法院体验，并调整有效且更经济的争议解决程序，这是我们使命的核心支柱，旨在支持迪拜和阿联酋的经济发展。
关于辅助服务，DIFC法院在遗嘱服务方面取得显著增长，2023年注册遗嘱数超过1,500份，同比增长26%。此外，与遗嘱相关的申请总数也有所增加，达到28份，比2022年增长了21%。