阿通社阿布扎比2024年4月30日电 - 在第33届阿布扎比国际图书博览会期间，阿布扎比阿拉伯语中心举行了一场特别活动，向公众介绍中国国家主席习近平的重要著作《习近平谈“一带一路”》的阿拉伯语版。该书自2013年发布以来，一直致力于推动中国与欧洲及亚洲国家在文化、经济及科技领域的深入交流与合作。
中国驻阿联酋大使张益明、阿布扎比文化旅游部主席穆罕默德-穆巴拉克、阿布扎比阿拉伯语中心主席阿里-本-塔米姆博士及中国外文局局长杜占元等均出席了此次活动。张益明大使在活动中高度评价了阿布扎比国际书展的规模和影响力，并对此次以阿拉伯语介绍"一带一路"倡议表示欢迎，认为这将进一步加深阿中之间的文化与经济联系。
会议期间，中国外文局国际合作部主任刘双燕主持了一场关于中阿关系的主题会议，会议集中讨论了进一步增强中阿双方在文化和语言上的理解和交流。出席会议的阿中事务专业中心代表们列举了多项旨在强化双方合作的具体举措，并探讨了习近平主席的倡议如何促进双方的沟通与合作。
此外，该书的阿拉伯文版被作为礼物赠送给了阿布扎比文化旅游部以及其他与会贵宾，这不仅体现了阿联酋与中国之间日益加深的文化联系，也标志着双方合作关系的新里程碑。此次活动再次证明了阿中双方致力于共同发展与繁荣的坚定意愿。