阿通社塞萨洛尼基2024年5月18日电 作为主宾，沙迦酋长国将参加2024年塞萨洛尼基国际书展，这标志着阿联酋与希腊之间文化关系的转折点，并为两国的古老文化搭建了一座桥梁，让希腊公众了解阿联酋广泛传播的文化举措，这些举措在阿拉伯和全球范围内都取得了广泛影响。
阿联酋通讯社（WAM）采访了几位在沙迦酋长国展馆内的参展官员，他们强调，沙迦作为书展的主宾是对其全球文化项目领导地位的充分肯定。
阿联酋出版商协会主席阿卜杜拉·卡比表示，协会参与此次书展是为了促进阿联酋出版商与希腊出版商之间的交流，并展示协会成员的最新出版物。目前，协会有超过330名出版商会员，在书展上专门为阿联酋出版商提供了五个展示平台，展示其最新的阿拉伯语和英语出版物。
卡比指出，协会的目标是推动与希腊语之间的翻译工作，翻译是不同文化交流的重要桥梁。
阿联酋版权协会主任穆罕默德·本·德赫恩·马特鲁希表示，协会在此次书展上旨在向国际社会介绍这家于2022年在谢赫布杜尔·本特·苏丹·卡斯米的支持下成立的中东首个版权协会，现有70名来自出版商和作者的会员。协会得到了国际版权组织和知识产权保护组织的支持，并在短时间内与美国、英国、爱尔兰、阿根廷和马来西亚的同类机构签署了合作协议，在书展期间也计划与希腊的同行签署合作协议。
沙迦文物局总干事伊萨·优素福表示，局方参与此次书展的目的是推广沙迦酋长国的文化遗产，并通过最新出版物和展示与希腊文化遗产相关的文物，介绍沙迦的重要考古发现及其在全球文化遗产中的作用。
沙迦文化局文化事务部主任穆罕默德·易卜拉欣·卡西尔指出，沙迦作为主宾参加2024年塞萨洛尼基国际书展，彰显了其在由苏丹·本·穆罕默德·卡斯米统治下的全球文化项目中的领导地位。文化局将在书展期间展示精选的书法作品，这些作品来自沙迦书法会议和伊斯兰艺术节的前两届活动，由阿拉伯和外国艺术家创作。此外，还将设立一个特别展区，展示最新的文学、戏剧和故事类出版物以及文化杂志，并举办由阿联酋书法家哈立德·贾拉夫主持的阿拉伯书法工作坊，向希腊公众介绍阿拉伯书法的美学。
沙迦酋长国展馆还将展示由阿联酋和希腊艺术家共同创作的艺术作品。阿联酋画家纳赛尔·纳赛尔拉表示，此次展览名为“视觉模拟哲学”，每位艺术家通过各自的作品阐释了一位阿拉伯或希腊哲学家的名言。其目的是加强两国艺术家之间的合作与交流，了解他们在艺术创作中的观点和思维方式。
画家阿莉亚·哈马迪表示，她的三幅作品是对阿拉伯哲学家伊本·赫勒敦关于文明兴衰观点的诠释。每位艺术家都有其独特的视角和创作方式。