阿通社阿布扎比-北京2026年9月10日电 总部位于阿布扎比的全球主权投资机构穆巴达拉投资公司宣布，将对瑞幸咖啡进行战略少数股权投资。本次投资由穆巴达拉携手瑞幸咖啡控股股东大钲资本共同完成，交易总规模约为10亿美元。此次投资正值中国咖啡市场持续扩大，越来越多消费者开始饮用现磨咖啡，现有咖啡消费者的饮用频率也在提高。穆巴达拉投资公司亚洲区负责人穆罕默德·阿布达尔表示，我们持续看好中国消费领域的长期投资机会瑞幸咖啡打造了差异化的科技驱动业务模式数字化能力贯穿用户运营、产品研发与门店管理。在此基础上，规模优势与快速产品创新使瑞幸能够敏锐把握消费趋势，及时响应需求变化。他说，依托与大钲资本多年的合作关...

阿通社加德满都2026年9月10日电 阿联酋搜救队继续在尼泊尔共和国开展现场行动。此次行动是阿联酋人道主义努力的一部分，旨在支持尼泊尔当局开展搜救工作，应对袭击该国的毁灭性洪灾。在与尼泊尔当局协调下，阿联酋搜救队在特里苏利地区成功找到6名失踪人员。目前，现场搜寻行动仍在受灾地区持续进行。这些行动体现了该团队在当地复杂地形条件下执行复杂现场任务的专业能力和准备水平，同时展现了其在灾区开展日常行动的高效性。阿联酋搜救队继续在拉苏瓦和特里苏利开展行动，使用先进设备和技术，并利用无人机进行勘测、航空成像和3维测绘，从而提高搜寻行动效率和抵达目标地点的能力。阿联酋救援行动负责人哈穆德·阿法里表示，该团队...

阿通社伦敦2026年9月10日电 迄今全球规模最大的同类研究显示，饮用过热饮品与食管癌风险升高存在关联。这项由英国牛津大学研究人员开展、并发表在《国际癌症杂志》上的研究显示，经常饮用温度达到或超过65摄氏度的过热茶或咖啡的人，罹患食管癌的可能性约为偏好温热饮品者的3倍。这项研究历时14年，对英国约100万名中年男性和女性进行了跟踪调查。研究结果显示，每天饮用6杯或以上热饮与食管癌风险升高相关。牛津大学营养流行病学专家、该研究共同作者凯伦·帕皮尔表示，研究的大样本量进一步强化了有关证据，即饮用过热饮品与食管鳞状细胞癌风险升高存在关联。她表示，最好先等待一段时间，让茶或咖啡稍微降温至可以舒适饮用的...

阿通社新加坡2026年9月10日电 油价周四保持坚挺。此前，布伦特原油价格突破每桶100美元关口，交易员仍担忧石油供应可能进一步中断。截至格林尼治时间2时56分，布伦特原油期货价格小幅下跌0.1%，报每桶101.10美元。美国西得克萨斯中质原油价格上涨0.2%，报每桶96.24美元。

阿通社伦敦2026年9月10日电 国际黄金和白银价格进入震荡企稳阶段，与此同时，在美联储利率预期发生变化以及美国经济数据保持韧性的背景下，铂金等其他贵金属表现相对强势。现货黄金价格基本持平，报每盎司4396.69美元；12月交割的美国黄金期货价格下跌0.4%，报每盎司4440.80美元。其他贵金属方面，现货白银价格持稳，报每盎司67.30美元；铂金价格上涨0.1%，报每盎司1897.57美元；钯金价格上涨0.2%，报每盎司1355.44美元。

阿通社马德里2026年9月10日电 西班牙2026年夏季平均气温创自1961年有气象记录以来新高，超过2025年夏季创下的此前最高纪录。西班牙生态转型与人口挑战部在一份声明中表示，2026年夏季是西班牙有记录以来最热的夏季，全国多个地区经历了持续时间长且异常的极端高温天气。数据显示，今年6月至8月，西班牙平均气温达到24.5摄氏度，比2025年夏季创下的此前纪录高0.3摄氏度，比1991年至2020年参考期平均水平高2.4摄氏度。

阿通社世界各国首都2026年9月10日电 欧冠卫冕冠军巴黎圣日耳曼在新赛季欧冠联赛联赛阶段首轮比赛中，在巴黎王子公园球场以6比1大胜斯洛伐克球队布拉迪斯拉发斯拉夫，取得新赛季欧冠开门红。凭借这场胜利，巴黎圣日耳曼取得本赛季欧冠首个3分。上赛季欧冠亚军阿森纳客场在迭戈·阿曼多·马拉多纳球场以1比0战胜意大利球队那不勒斯，同样取得新赛季欧冠首个3分。其他比赛中，利物浦以2比1击败马德里竞技；葡萄牙体育以3比1战胜土耳其球队加拉塔萨雷。利物浦和葡萄牙体育也分别全取3分。

阿通社柏林2026年9月9日电 阿联酋前驻德意志联邦共和国大使穆罕默德·艾哈迈德·马哈茂德表示，阿联酋总统谢赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下此次国事访问是阿联酋与德国关系发展进程中一个新的重要里程碑。马哈茂德表示，从建立战略伙伴关系，到随后十年间不断加强高层互访和机构合作，再到今天两国建立起牢固的伙伴关系，相互信任和共同利益始终是双边关系的持久支柱。马哈茂德说：“此次国事访问对我而言具有特殊意义，因为它让我们有机会看到，50多年前启动的努力如何不断取得发展，以及阿联酋与德国关系如何发展成为牢固且面向未来的伙伴关系。”他表示，此访也为双方在已有成果基础上继续推进合作、开辟新的合作领域提供了...

阿通社阿拉曼2026年9月9日电 阿联酋国家馆在2026年阿拉曼国际航展第2天继续受到广泛关注，共接待1875名参观者，其中包括来自世界各地的高级官员代表团和军事代表团。作为本届展会规模最大的展馆，阿联酋国家馆展示了阿联酋在航空、航天和国防领域的先进能力、解决方案和技术。在阿联酋国防部和塔瓦尊委员会的支持下，阿联酋国家馆由Modon公司旗下ADNEC集团组织，并接待了高级军事代表团。代表团参观了解了阿联酋机构和企业展示的产品及创新成果。这些参访活动为同高级官员、决策者和国际专家开展交流、探索新的合作领域并加强战略伙伴关系提供了机会，同时突显了阿联酋产业在地区和全球市场的竞争力。参展机构和企业在...

阿通社阿布扎比2026年9月9日电 阿拉伯联合酋长国以最强烈措辞谴责伊朗使用导弹对约旦哈希姆王国发动的敌对袭击。阿联酋外交部在声明中强调，这一敌对袭击公然侵犯约旦哈希姆王国的主权，并对其安全与稳定构成威胁。外交部重申，阿联酋完全声援约旦哈希姆王国，并支持为维护其安全与稳定而采取的一切措施。

阿通社阿布扎比2026年9月9日电 阿拉伯联合酋长国、土耳其共和国、阿拉伯埃及共和国、印度尼西亚共和国、约旦哈希姆王国、巴基斯坦伊斯兰共和国、卡塔尔国和沙特阿拉伯王国外交部长欢迎英国政府作出禁止进口巴勒斯坦被占领土内以色列非法定居点商品，并对与此类定居点相关的服务实施限制的决定；他们希望这一决定有助于推动国际社会依照国际法采取类似行动，并追究定居点组织以及从事非法定居活动人员的责任。各国外长还欢迎加拿大、丹麦、芬兰、法国、冰岛、爱尔兰、挪威、波兰、葡萄牙、西班牙、瑞典和英国外交部长发表的《关于两国方案的联合声明》。该声明确认，各方有意在本国层面对与依国际法属于非法的定居点之间的货物贸易实施限制...

阿通社华盛顿2026年9月9日电 阿联酋国务部长谢赫沙赫布特·本·纳哈扬·阿勒纳哈扬在美国首都华盛顿会见美国总统阿拉伯和非洲事务高级顾问马萨德·布洛斯博士。会见期间，双方讨论了在共同关心的领域加强合作与协调的途径，特别是涉及非洲大陆的问题。双方还探讨了多个议题以及地区和国际形势发展，并就旨在加强安全、稳定与和平，以及推进通往地区发展与繁荣的发展进程的努力交换了意见。双方强调，应就共同关心的问题继续开展磋商与协调，这体现了阿联酋与美国战略关系的深度。

阿通社柏林2026年9月9日电 阿联酋总统谢赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下今日抵达柏林，对德意志联邦共和国进行国事访问。阿联酋总统殿下的专机进入德国领空时，由德国军机伴飞护航以示欢迎。阿联酋总统殿下抵达后受到正式欢迎，欢迎仪式上鸣放21响礼炮，仪仗队列队致敬。陪同殿下访问的代表团成员包括：阿联酋副总理兼外交部长谢赫阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下；总统办公厅特别事务副主任谢赫哈姆丹·本·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下；阿联酋总统顾问谢赫穆罕默德·本·哈马德·本·塔赫农·阿勒纳哈扬；联邦国民议会议长萨格尔·古巴什以及多名阿联酋官员。

阿通社柏林2026年9月9日电 阿联酋驻德意志联邦共和国大使艾哈迈德·阿塔尔表示，阿联酋总统谢赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下对德国进行国事访问，是阿联酋与德国关系发展的重要里程碑，并为进一步加强和提升双边合作开辟广阔空间。阿塔尔表示，自1972年以来，阿联酋与德国持续发展伙伴关系，两国关系逐年深化。2004年签署战略伙伴关系协议是双方关系发展的重要里程碑，为两国合作建立了更加广泛的框架。此后，双方采取了一系列重要举措，进一步巩固双边关系。他说，有关数据体现了两国经济关系的深度。2025年，两国非石油贸易额达到155.6亿美元，较2024年增长14.6%。阿塔尔指出，两国伙伴关系并不局限...

阿通社阿布扎比2026年9月9日电 阿联酋总统谢赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下向塔吉克斯坦共和国总统埃莫马利·拉赫蒙致贺电，祝贺塔吉克斯坦独立日。阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长谢赫穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下和阿联酋副总统、副总理兼总统办公厅主任谢赫曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下也分别向拉赫蒙总统和塔吉克斯坦总理科希尔·拉苏尔佐达致类似贺电。

阿通社各国首都2026年9月9日电 金价周三下跌。截至格林尼治时间0时40分，现货黄金价格下跌0.1%，报每盎司4349.44美元。12月交割的美国黄金期货价格下跌1%，报每盎司4393.30美元。其他贵金属方面，现货白银价格下跌0.1%，报每盎司65.84美元；铂金价格上涨0.6%，报每盎司1824.53美元；钯金价格下跌0.2%，报每盎司1345.83美元。

阿通社阿布扎比2026年9月9日电 阿拉伯联合酋长国继续在尼泊尔开展人道主义工作，并与尼泊尔有关部门协调，支持搜救和人道主义救援行动，向受灾民众提供紧急援助，以应对该国遭受严重洪灾所造成的影响。阿联酋搜救队继续在拉苏瓦县开展现场行动，运用先进的搜索和勘测技术，包括使用无人机进行空中成像、勘测和绘制三维地图。这些技术有助于提高搜救行动效率，加快搜寻失踪人员和进入受灾地区的相关工作。作为其人道主义救援工作的一部分，阿联酋迄今已向尼泊尔派遣4架救援飞机，运送共计186吨人道主义救援物资，其中包括帐篷、食品、安置物资、生活必需品、发电机和后勤设备。此外，阿联酋还从尼泊尔当地市场采购生活必需品，以加快向...

阿通社各国首都2026年9月9日电 国际油价周三早盘上涨逾1美元，连续第四个交易日走高。截至格林尼治时间0时01分，伦敦布伦特原油期货价格上涨1.57美元，涨幅1.6%，报每桶99.49美元；美国西得克萨斯中质原油（WTI）期货价格上涨1.60美元，涨幅1.72%，报每桶94.63美元。

阿通社迪拜2026年9月8日电 根据阿联酋副总统、总理兼迪拜酋长谢赫穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的指示，迪拜人道主义已向尼泊尔运送一批救援物资，以加强国际社会对该国上个月遭受特大洪灾所引发人道主义危机的响应。迪拜人道主义主席穆罕默德·易卜拉欣·沙巴尼表示：“随着尼泊尔受洪灾影响的社区继续开展恢复工作，这批物资进一步支持了以迪拜为基地开展行动的国际人道主义社会的集体响应，并再次彰显迪拜作为全球供应链关键环节的地位。迪拜人道主义还为其与阿联酋航空货运部建立的长期伙伴关系感到自豪。鉴于当前特殊紧急情况，阿联酋航空货运部为本次航班提供支持并负责执飞，作为阿联酋应对行动和人道主义倡议的一部分。...

阿通社阿布扎比2026年9月8日电 阿提哈德航空宣布，将于2026年10月4日起开通飞往沙特阿拉伯红海沿岸的航班，并通过位于塔布克地区的红海国际机场，为其航线网络新增一个全年运营的旅游目的地。从阿布扎比飞往该目的地的航程略超3小时。届时，来自阿提哈德航空全球航线网络的旅客，包括来自海湾国家和印度次大陆的旅客，可经阿布扎比一次转机，全年前往红海目的地。红海由此将成为阿提哈德航空在沙特阿拉伯的第六个目的地，另外五个目的地分别为利雅得、吉达、达曼、麦地那和盖西姆。 阿提哈德航空首席执行官安东尼阿尔多·内维斯表示，过去通常需要长途飞行才能体验的度假项目，例如岛屿和珊瑚礁，如今已比以往更加便捷。从阿布扎...